TS

The Snowman - Jung Seung Hwan Lirik & Terjemahan

K-Pop ⏱ 3:56 2018
😢 Melankolik 🪞 Reflektif 🤞 Penuh harapan 😌 Lembut 📸 Rindu
🎵

Loading Apple Music...

The Snowman (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
멀리 배웅하던 길
Jalan yang mengantar jauh
여전히 나는 그곳에 서서
Aku masih berdiri di sana
그대가 사랑한
Yang kau cintai
이 계절의 오고 감을 봅니다
Melihat datang dan pergi musim ini
아무 노력 말아요
Jangan berusaha terlalu keras
버거울 땐 언제든
Saat terasa berat kapan saja
나의 이름을 잊어요
Lupakan namaku
꽃잎이 번지면
Saat kelopak bunga menyebar
당신께도 새로운 봄이 오겠죠
Musim semi baru akan datang untukmu juga
시간이 걸려도
Meski butuh waktu
그대 반드시 행복해지세요
Semoga kau pasti bahagia
그 다음 말은 이젠
Kata berikutnya kini
내가 해 줄 수 없어서
Aku tak bisa mengatakannya
마음속에만 둘게요
Akan kubiarkan hanya di dalam hati
꽃잎이 번지면
Saat kelopak bunga menyebar
그럼에도 새로운 봄이 오겠죠
Meski begitu musim semi baru akan datang
한참이 걸려도
Meski butuh waktu lama
그대 반드시 행복해지세요
Semoga kau pasti bahagia
끝 눈이 와요
Akhirnya salju turun
혹시 그대 보고 있나요
Apakah kau melihatnya?
슬퍼지도록 시리던
Musim kita yang dingin hingga membuat sedih
우리의 그 계절이 가요
Pergi
마지막으로 날
Jika kau bisa mengingatku untuk terakhir kali
떠올려 준다면 안되나요
Aku ingin sekali lagi memiliki perasaan yang sama
다시 한번 더 같은 마음이고 싶어
Sebelum kita berpisah
우릴 보내기 전에
Hari-hari yang sangat penuh cinta
몹시 사랑한 날들
Selamanya aku di tempat ini
영원히 나는 이 자리에서
 

Ringkasan Lagu

Lagu "The Snowman" oleh Jung Seung Hwan menggambarkan perasaan kehilangan dan perpisahan yang mendalam, namun tetap menyimpan harapan untuk kebahagiaan di masa depan. Melalui liriknya, penyanyi merenungkan kenangan akan seseorang yang sangat dicintai, sambil berdiri di tempat yang sama di mana mereka pernah bersama, menyaksikan pergantian musim sebagai simbol perubahan dan waktu yang terus berjalan. Ada nuansa melankolis yang kuat, namun juga kelembutan dan kehangatan dalam doa agar orang yang dicintai bisa menemukan kebahagiaan meskipun mereka harus berpisah. Tema utama lagu ini berkisar pada perpisahan dan kenangan yang tersisa, dengan sentuhan harapan dan penyembuhan. Meskipun ada rasa sedih dan kehilangan, lagu ini mengajak pendengar untuk melepaskan dan menerima bahwa setiap musim kehidupan akan membawa sesuatu yang baru. Ungkapan tentang mengingat nama dan keinginan agar orang yang dicintai bahagia meski tanpa kehadiran sang penyanyi menunjukkan kedalaman cinta yang tulus, tanpa pamrih. Emosi yang disampaikan sangat reflektif dan nostalgik, seolah-olah melukiskan suasana hati saat seseorang berjalan sendiri di malam yang sunyi, mengenang masa lalu yang indah namun juga menyakitkan. Lagu ini cocok untuk momen-momen introspektif, saat kita mencoba berdamai dengan perasaan dan mempersiapkan diri untuk melangkah ke babak baru dalam hidup. Secara keseluruhan, "The Snowman" adalah sebuah karya yang menyentuh hati tentang cinta, kehilangan, dan harapan yang abadi.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    2/10
  • ❤️ Cinta
    6/10
  • 😔 Sedih
    7/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    8/10

Tema

👋 Selamat tinggal 💔 Cinta tak berbalas 🩹 Penyembuhan 🍂 Musim 🧠 Ingatan

Penggunaan

🤫 Malam yang tenang 🌧️ Hari hujan 🤔 Momen reflektif ❤️‍🩹 Penyembuhan setelah putus cinta 🚶 Jalan-jalan sendirian