BO

Because of You (Would You Marry Me? : Original Television Soundtrack) - Jung Seung Hwan Lirik & Terjemahan

Soundtrack ⏱ 4:00 2025
😍 Romantis 📸 Rindu 🤞 Penuh harapan 💖 Sentimentil 🥵 Hangat
🎵

Loading Apple Music...

Because of You (Would You Marry Me? : Original Television Soundtrack) (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
For every time
For every time
멀어지려 떠나도
Meski pergi menjauh
또 돌고 돌아 다시 너의 곁을 찾아가는 나
Aku kembali berputar dan mencari di sisimu lagi
We will meet again
We will meet again
몇 번을 반복해도
Berapa kali pun berulang
난 시곗바늘처럼 제자릴 향해 가고 있어
Aku berjalan menuju tempatku seperti jarum jam
때론 피할 수 없는
Kadang tak bisa dihindari
파도에 길을 잃고 헤맬 때에도
Saat tersesat dan kebingungan oleh ombak
이곳에서 기다려준 너
Kau yang menunggu di sini
나의 눈을 감아도
Meski aku menutup mataku
나의 귀를 닫아도
Meski aku menutup telingaku
어떤 어둠 속에서도 너를 찾을게
Aku akan mencari kamu dalam kegelapan apapun
내 모든 시간은 언제나 느낄 수 있어
Semua waktuku selalu bisa merasakannya
Because of you
Because of you
너의 곁에 있을게
Aku akan berada di sisimu
너의 손을 잡을게
Aku akan menggenggam tanganmu
나를 살게 하는 내 유일한 기억은
Kenangan satu-satunya yang membuatku hidup
너와 함께했던 날들이었어
Adalah hari-hari yang kita lalui bersama
I need you all the time
I need you all the time
I'm thinking of you
Aku memikirkanmu
셀 수 없는 날들 속
Di hari-hari yang tak terhitung
넌 언제라도 떠올릴 수 있는 기억이었어
Kau adalah kenangan yang selalu bisa kuingat kapan saja
Always in my heart
Always in my heart
수많은 밤이 와도
Meski banyak malam datang
넌 나만을 비추는 별처럼 빛나고 있었어
Kau bersinar seperti bintang yang hanya menerangi aku
항상 잊지 않을게
Aku tak akan pernah melupakanmu
긴 시간 내 곁에서
Di sisiku selama waktu yang lama
나를 지켜준
Yang menjaga aku
모든 순간을 기억할게
Aku akan mengingat setiap momen
나의 눈을 감아도
Meski aku menutup mataku
나의 귀를 닫아도
Meski aku menutup telingaku
어떤 어둠 속에서도 너를 찾을게
Aku akan mencari kamu dalam kegelapan apapun
내 모든 시간은 언제나 느낄 수 있어
Semua waktuku selalu bisa merasakannya
Because of you
Because of you
너의 곁에 있을게
Aku akan berada di sisimu
너의 손을 잡을게
Aku akan menggenggam tanganmu
나를 살게 하는 내 유일한 기억은
Kenangan satu-satunya yang membuatku hidup
너와 함께했던 날들이었어
Adalah hari-hari yang kita lalui bersama
I need you all the time
I need you all the time
이제야 전하는 나의 진심이
Kini aku menyampaikan ketulusanku
너에게 닿기를
Semoga sampai padamu
모두 전해지기를
Semoga semuanya tersampaikan
웃을 수 있었어
Aku bisa tersenyum
꿈을 꿀 수 있었어
Aku bisa bermimpi
어떤 하루 속에서 난 너만 있다면
Dalam hari apapun, selama ada kamu
그 모든 날들에 완벽한 이유가 됐어
Itu menjadi alasan sempurna untuk semua hari itu
Because of you
Because of you
내 삶에 단 하나
Satu-satunya dalam hidupku
다시없을 기적은
Keajaiban yang takkan pernah ada lagi
너와 함께하는 이 순간인 걸 알아
Adalah momen bersamamu ini, aku tahu itu
영원히 내 곁에 함께해 줄래
Maukah kau selalu di sisiku selamanya
I Love you all the time
I Love you all the time
Hu, hu
Hu, hu
Always in love with you, hmm
Selalu jatuh cinta padamu, hmm

Ringkasan Lagu

Lagu ini menceritakan tentang cinta yang begitu dalam dan tak tergantikan, di mana sang penyanyi menggambarkan perasaannya yang selalu kembali kepada seseorang yang sangat berarti dalam hidupnya, meskipun terkadang harus menghadapi jarak dan perpisahan. Ada nuansa nostalgia yang kuat, karena kenangan bersama orang yang dicintai selalu hidup dan menjadi sumber kekuatan di tengah kesulitan dan kebingungan. Emosi yang disampaikan sangat hangat dan penuh pengharapan, menggambarkan keyakinan bahwa cinta sejati akan selalu menemukan jalannya, seperti jarum jam yang terus kembali ke titik awalnya. Lagu ini juga menonjolkan kesetiaan dan pengabdian yang tulus, di mana sang penyanyi berjanji akan selalu berada di sisi orang yang dicintainya, melewati segala gelombang dan tantangan hidup. Tema utama lagu ini adalah ikatan abadi dan kenangan yang tak terlupakan, yang menjadi fondasi kuat dalam hubungan mereka. Dengan suasana yang romantis dan sentimental, lagu ini cocok didengarkan saat momen-momen reflektif atau saat ingin merasakan kehangatan cinta yang mendalam dan penuh harapan.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    6/10
  • ❤️ Cinta
    9/10
  • 😔 Sedih
    3/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    7/10

Tema

❤️ Cinta 🧑‍🤝‍🧑 Reuni 🧠 Ingatan 🙏 Kesetiaan ♾️ Ikatan abadi

Penggunaan

🤫 Malam yang tenang 🤔 Momen reflektif ❤️ Malam romantis 🚗 Perjalanan jauh 😌 Bersantai