NL

Never Let Go - LNGSHOT Lirik & Terjemahan

K-Pop ⏱ 3:13 2026
💔 Kerinduan 😢 Melankolik 😍 Romantis 🪞 Reflektif ☁️ Lembut 😊 Emosional
🎵

Loading Apple Music...

Never Let Go (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
I can never let you go, go, go
Aku tak pernah bisa melepaskanmu, pergi, pergi
I can never let you go, go, go
Aku tak pernah bisa melepaskanmu, pergi, pergi
I can never let you go, go, go
Aku tak pernah bisa melepaskanmu, pergi, pergi
I can never let you go, go, go
Aku tak pernah bisa melepaskanmu, pergi, pergi
Go
Pergi
Never let me go 'cause I, 'cause I don't know (Uh, ah-ah)
Jangan pernah lepaskan aku karena aku, karena aku tidak tahu (Uh, ah-ah)
What I would do if you ain't by my side?
Apa yang akan kulakukan jika kau tidak di sisiku?
매일 밤이 빨리 지나가길 했지
매일 밤이 빨리 지나가길 했지
혼자가 되어 가니까 (Oh), 이젠 알았으니까, yeah
혼자가 되어 가니까 (Oh), 이젠 알았으니까, yeah
So where you at when I need you most? We should probably raise a toast
Jadi di mana kau saat aku paling membutuhkannya? Kita seharusnya mengangkat gelas
Or the times that you never called me
Atau saat kau tak pernah meneleponku
Baby, 아 알아야 해 날, 너 없이 보낸 그날들은
Baby, 아 알아야 해 날, 너 없이 보낸 그날들은
다 의미 하나 없단 걸
다 의미 하나 없단 걸
Tell me this ain't right, this ain't right, no, no
Katakan padaku ini tidak benar, ini tidak benar, tidak, tidak
흘러가듯이 하나둘씩 놓치긴 싫어, I say
흘러가듯이 하나둘씩 놓치긴 싫어, I say
It's 2 a.m, you and I
Sudah jam 2 pagi, kau dan aku
Used to talk until the morning
Dulu berbicara sampai pagi
It's day and night, hurry now
Siang dan malam, cepat sekarang
Baby, let's just take it slowly today (Yeah)
Sayang, mari kita jalani pelan-pelan hari ini (Yeah)
I don't wanna miss out on much today (Today)
Aku tak ingin melewatkan banyak hari ini (Hari ini)
I don't wanna live like this all day (All day)
Aku tak ingin hidup seperti ini sepanjang hari (Sepanjang hari)
Take my hand and don't you run away, away
Pegang tanganku dan jangan lari, lari
I'll be on your way
Aku akan menunggumu
Never let go, go, go
Jangan pernah lepaskan, pergi, pergi
You said I'm the only one that you need
Kau bilang aku satu-satunya yang kau butuhkan
But why did you go?
Tapi kenapa kau pergi?
I can take you anywhere on a ride but
Aku bisa membawamu ke mana saja dengan naik kendaraan tapi
Never let go (Go)
Jangan pernah lepaskan (Pergi)
You said I'm the only one that you need
Kau bilang aku satu-satunya yang kau butuhkan
But why did you go?
Tapi kenapa kau pergi?
I can take you anywhere on a ride but
Aku bisa membawamu ke mana saja dengan naik kendaraan tapi
Never let go (Go, go)
Jangan pernah lepaskan (Pergi, pergi)
Yeah, I wanna get a chance (Get a chance)
Ya, aku ingin mendapat kesempatan (Dapat kesempatan)
넌 내게 항상 priceless
넌 내게 항상 priceless
값을 매길 수가 없지, don't get away
Tak bisa dinilai harganya, jangan pergi
영원하길 바라 나 timeless
Aku berharap ini abadi, aku timeless
Never let go, never let go, I never
Jangan pernah lepaskan, jangan pernah lepaskan, aku tak pernah
멈출 수 없어, 나는 근데 이미 알아 답을
Tak bisa berhenti, tapi aku sudah tahu jawabannya
Take me by my hand, baby, stay right by my side
Pegang tanganku, sayang, tetaplah di sisiku
I know you hate me but I always try
Aku tahu kau membenciku tapi aku selalu berusaha
(Ah, never let go)
(Ah, jangan pernah lepaskan)
Never let go I never
Jangan pernah lepaskan aku tak pernah
(Woah, woah) Never let go
(Woah, woah) Jangan pernah lepaskan
Never let go, I never
Jangan pernah lepaskan aku tak pernah
(Uh-uh, uh-uh) Never let go
(Uh-uh, uh-uh) Jangan pernah lepaskan
Never let go, I never
Jangan pernah lepaskan aku tak pernah
(Ha-ah, ha-ah) Never let go
(Ha-ah, ha-ah) Jangan pernah lepaskan
Never let go, I never
Jangan pernah lepaskan aku tak pernah
I can take you anywhere on a ride but
Aku bisa membawamu ke mana saja dengan naik kendaraan tapi
Never let go
Jangan pernah lepaskan
You say it's fine
Kau bilang itu baik-baik saja
But I know you lying
Tapi aku tahu kau berbohong
마지막이었기를 바라 아직 난 너의 곁이
Aku berharap itu yang terakhir, aku masih di sisimu
맞는 것 같아, let me go 'cause I'll fly, fly, fly
Sepertinya benar, lepaskan aku karena aku akan terbang, terbang, terbang
It's 2 a.m, you and I
Sudah jam 2 pagi, kau dan aku
Used to talk until the morning
Dulu berbicara sampai pagi
It's day and night, hurry now
Siang dan malam, cepat sekarang
Baby, let's just take it slowly today
Sayang, mari kita jalani pelan-pelan hari ini
I don't wanna miss out on much today
Aku tak ingin melewatkan banyak hari ini
I don't wanna live like this all day
Aku tak ingin hidup seperti ini sepanjang hari
Take my hand and don't you run away, away
Pegang tanganku dan jangan lari, lari
I'll be on your way
Aku akan menunggumu
Never let go, go, go
Jangan pernah lepaskan, pergi, pergi
You said I'm the only one that you need
Kau bilang aku satu-satunya yang kau butuhkan
But why did you go?
Tapi kenapa kau pergi?
I can take you anywhere on a ride but
Aku bisa membawamu ke mana saja dengan naik kendaraan tapi
Never let go
Jangan pernah lepaskan
You said I'm the only one that you need
Kau bilang aku satu-satunya yang kau butuhkan
But why did you go?
Tapi kenapa kau pergi?
I can take you anywhere on a ride but
Aku bisa membawamu ke mana saja dengan naik kendaraan tapi
Never let go
Jangan pernah lepaskan

Ringkasan Lagu

Lagu "Never Let Go" dari LNGSHOT mengisahkan tentang seseorang yang sangat sulit melepaskan orang yang dicintainya. Ada perasaan rindu yang mendalam sekaligus kesedihan karena hubungan yang seolah berjalan di ambang perpisahan. Sang penyanyi mengungkapkan bagaimana ia tidak bisa membayangkan hidup tanpa kehadiran orang tersebut di sisinya, dan betapa hampa hari-hari yang dijalani tanpa kehadiran sang kekasih. Emosi yang terasa dalam lagu ini sangat melankolis dan penuh kerinduan, sekaligus ada unsur penyesalan dan harapan agar hubungan itu tetap bertahan. Tema utama yang diangkat adalah cinta yang kuat tapi juga rapuh, dengan konflik batin antara ingin mempertahankan dan takut kehilangan. Ada juga rasa frustrasi karena janji-janji yang pernah dibuat tidak selalu sejalan dengan kenyataan, seperti ketika sang kekasih pergi meski pernah berkata bahwa dia adalah satu-satunya yang dibutuhkan. Lagu ini juga menyiratkan perjuangan untuk tetap bersama, dengan harapan agar pasangan tidak pergi dan tetap berpegangan tangan, melewati segala kesulitan bersama. Suasana lagu yang lembut dan reflektif membuat pendengar bisa merasakan kedalaman perasaan sang penyanyi yang penuh cinta namun juga terluka. Secara keseluruhan, "Never Let Go" adalah ungkapan cinta yang tulus dan keinginan kuat untuk tidak kehilangan seseorang yang sangat berarti dalam hidup.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    1/10
  • ❤️ Cinta
    7/10
  • 😔 Sedih
    6/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    5/10

Tema

💔 Putus cinta 💔 Duka ❤️ Cinta 😢 Merindukan seseorang 😔 Menyesali 🫶 Komitmen

Penggunaan

🌃 larut malam 😢 Menangis sendirian 💞 Merefleksikan cinta 🐢 Berkendara lambat 🥹 Momen emosional