LI

Landing in Love - HANRORO Lirik & Terjemahan

Rock ⏱ 2:45 2023
😢 Melankolik 🪞 Reflektif 🙏 Memaafkan 😊 Emosional 🤞 Penuh harapan
🎵

Loading Apple Music...

Landing in Love (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
영원을 꿈꾸던 널 떠나보내고
Melepaskanmu yang bermimpi tentang keabadian
슬퍼하던 날까지도 떠나보냈네
Bahkan hari-hari ketika aku bersedih pun telah kulepaskan
오늘의 나에게 남아있는 건
Yang tersisa untukku hari ini
피하지 못해 자라난 무던함뿐야
Hanya ketabahan yang tumbuh tanpa bisa dihindari
그곳의 나는 얼마만큼 울었는지
Aku di sana, berapa banyak aku menangis
이곳의 나는 누구보다 잘 알기에
Aku di sini tahu itu lebih baik dari siapa pun
후회로 가득 채운 유리잔만 내려다보네
Hanya menatap gelas kaca yang penuh penyesalan
아 뭐가 그리 샘이 났길래 그토록 휘몰아쳤던가
Ah, apa yang membuatmu begitu cemburu hingga begitu mengamuk?
그럼에도 불구하고 나는 너를 용서하고
Namun meskipun begitu, aku akan memaafkanmu
사랑하게 될 거야
Dan akan mencintaimu
아파했지만 또 아파도 되는 기억
Kenangan yang menyakitkan tapi boleh sakit lagi
불안한 내게 모난 돌을 쥐여주던
Memberikan batu tajam pada diriku yang gelisah
깨진 조각 틈 새어 나온 눈물 터뜨려 보네
Air mata yang menetes dari celah pecahan itu pecah
아 뭐가 그리 샘이 났길래 그토록 휘몰아쳤던가
Ah, apa yang membuatmu begitu cemburu hingga begitu mengamuk?
그럼에도 불구하고 나는 너를 용서하고
Namun meskipun begitu, aku akan memaafkanmu
사랑하게 될 거야
Dan akan mencintaimu
아 뭐가 그리 샘이 났길래 그토록 휘몰아쳤던가
Ah, apa yang membuatmu begitu cemburu hingga begitu mengamuk?
그럼에도 불구하고 나는 너를 용서하고
Namun meskipun begitu, aku akan memaafkanmu
사랑하게 될 거야
Dan akan mencintaimu
사랑하게 될 거야
Dan akan mencintaimu

Ringkasan Lagu

Lagu ini bercerita tentang seseorang yang sedang mengalami proses penyembuhan setelah perpisahan yang menyakitkan. Ada rasa sedih yang mendalam karena harus melepaskan seseorang yang dulu diimpikan untuk bersama selamanya. Namun, meskipun penuh penyesalan dan air mata, sang penyanyi mencoba untuk menerima kenyataan dan belajar memaafkan. Emosi yang diungkapkan sangat reflektif dan penuh pergulatan batin. Ada perasaan kecewa dan sakit hati, tapi juga ada harapan dan tekad untuk tetap mencintai meski harus melewati luka. Lagu ini menampilkan bagaimana seseorang berusaha bangkit dari kekecewaan, menerima masa lalu, dan membuka hati kembali untuk cinta. Tema utamanya adalah tentang pengampunan dan ketulusan dalam mencintai, meskipun pernah terluka. Lagu ini cocok didengarkan saat momen sepi, saat seseorang ingin melepaskan beban emosional dan menemukan kekuatan untuk melanjutkan hidup dengan hati yang lebih lapang.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    2/10
  • ❤️ Cinta
    7/10
  • 😔 Sedih
    8/10
  • 😠 Amarah
    1/10
  • 🥹 Kenangan
    6/10

Tema

💔 Putus cinta 🙏 Pengampunan 🩹 Penyembuhan 😔 Menyesali ❤️ Cinta

Penggunaan

😢 Menangis sendirian 🌃 Refleksi malam 🩹 Penyembuhan 🤫 Saat-saat tenang 😌 Pelepasan emosi