BI

Bilmez Idim Dert Verer - Ferid Sumqayit Lirik & Terjemahan

Turkish ⏱ 3:58 2025
😭 Sedih 😢 Melankolik 🪞 Reflektif 😔 Kesepian 💔 Patah hati
🎵

Loading Apple Music...

Bilmez Idim Dert Verer (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Bəlkə çox incitmişəm
Mungkin aku telah menyakiti terlalu banyak
Sevdiyim insanları
Orang yang kucintai
Bəlkə çox aldatmışam
Mungkin aku telah menipu terlalu banyak
Can deyən cananları
Orang yang aku sebut jiwa
Sonda görməzdən gəlib
Akhirnya mengabaikan
Etdiyim nöqsanları
Kesalahan yang telah kulakukan
Var ümüdüm
Ada harapanku
Əhf edərsən sən məni
Kau akan memaafkanku
Bilməz idim dərt verər
Aku tidak tahu itu akan menyakitiku
Dərdimin dərmanları
Obat untuk penderitaanku
Gün gələr peşman olar
Suatu hari akan menyesal
Nəfsinin qurbanları
Korban nafsumu
Dünya təxtindən salar
Dunia akan menggulingkan
Şahları, sultanları
Raja-raja, sultan-sultan
Etibarsiz dünyaya
Dunia yang tidak dapat dipercaya
Etibar etmək günahdı
Mempercayainya adalah dosa
İntihar etmək günahdı
Bunuh diri adalah dosa
Sənsizlik
Tanpamu
Sənsizlik çox çətin
Tanpamu sangat sulit
Dünyada
Di dunia
Qəm yazılmış qismətim
Takdirku yang penuh kesedihan
Qalmayıbdır taqətim
Tenagaku sudah habis
Sevmək idi niyyətim
Niatku adalah mencintai
Şahid olmaz qəlbimə
Tidak ada yang menjadi saksi di hatiku
Allahımdan başqa bir kəs
Selain Tuhanku
Səs salar, səssizcə bir səs
Ada suara, suara yang sunyi
Sən gedən gündən bəri
Sejak kau pergi
Vəsf edir sözlər səni
Kata-kata menggambarkan dirimu
Ruhum ardıncan gələr
Jiwaku mengikuti jejakmu
Kölgə tək izlər səni
Seperti bayangan, meninggalkan jejakmu
Aşiqin tənha qalar
Pecintamu akan tetap sendiri
Hər gecə gözlər səni
Setiap malam mataku memandangimu
Həsrətinnən
Dengan kerinduan
Məhv edərsən sən məni
Kau akan menghancurkanku
Bilməz idim dərt verər
Aku tidak tahu itu akan menyakitiku
Dərdimin dərmanları
Obat untuk penderitaanku
Gün gələr peşman olar
Suatu hari akan menyesal
Nəfsinin qurbanları
Korban nafsumu
Dünya təxtindən salar
Dunia akan menggulingkan
Şahları, sultanları
Raja-raja, sultan-sultan
Etibarsiz dünyaya
Dunia yang tidak dapat dipercaya
Etibar etmək günahdı
Mempercayainya adalah dosa
İntihar etmək günahdı
Bunuh diri adalah dosa
Sənsizlik
Tanpamu
Sənsizlik çox çətin
Tanpamu sangat sulit
Dünyada
Di dunia
Qəm yazılmış qismətim
Takdirku yang penuh kesedihan
Qalmayıbdır taqətim
Tenagaku sudah habis
Sevmək idi niyyətim
Niatku adalah mencintai
Şahid olmaz qəlbimə
Tidak ada yang menjadi saksi di hatiku
Allahımdan başqa bir kəs
Selain Tuhanku
Səs salar, səssizcə bir səs
Ada suara, suara yang sunyi

Ringkasan Lagu

Lagu ini bercerita tentang perasaan penyesalan dan kesedihan yang mendalam setelah mengalami kehilangan cinta. Penyanyi mengungkapkan rasa bersalah karena mungkin telah menyakiti dan mengecewakan orang-orang yang dicintainya. Ada harapan agar kesalahan-kesalahan tersebut bisa dimaafkan, tapi di balik itu semua tersimpan luka yang sulit disembuhkan. Rasa sakit dan kesepian sangat terasa, terutama karena ketidakhadiran orang yang dicintai membuat hidup terasa hampa dan berat. Tema utama lagu ini adalah tentang penderitaan akibat cinta yang hilang, penyesalan atas tindakan masa lalu, dan ketidakpercayaan pada dunia yang penuh dengan ketidakpastian. Lagu ini juga menyentuh tentang bagaimana dunia ini tidak bisa diandalkan, bahkan untuk mereka yang memiliki kekuasaan sekalipun. Ada pergulatan batin yang dalam antara ingin melanjutkan hidup dan rasa putus asa yang hampir membuat kehilangan harapan. Emosi yang disampaikan sangat melankolis dan penuh dengan kesendirian, menggambarkan betapa sulitnya menerima kenyataan tanpa kehadiran orang yang dicintai. Lagu ini juga memberikan gambaran tentang bagaimana seseorang mencoba mencari penghiburan dan kekuatan dari Tuhan, sebagai satu-satunya yang bisa menjadi saksi dan tempat bergantung di tengah kegelapan hati. Secara keseluruhan, lagu ini adalah ungkapan duka yang sangat personal dan menyentuh, yang bisa dirasakan oleh siapa saja yang pernah merasakan sakit hati dan kehilangan.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    0/10
  • ❤️ Cinta
    4/10
  • 😔 Sedih
    9/10
  • 😠 Amarah
    1/10
  • 🥹 Kenangan
    6/10

Tema

💔 Putus cinta 😔 Menyesali 😔 Kesendirian 💔 Masalah kepercayaan 💔 Nyeri

Penggunaan

😢 Menangis sendirian 🌃 Refleksi malam 🩹 Penyembuhan 😌 Pelepasan emosi 🤫 Saat-saat tenang