IL

I Loved You - DAY6 Lirik & Terjemahan

K-Pop ⏱ 3:54 2017
😭 Sedih 💔 Patah hati 📸 Rindu 😊 Emosional 🪞 Reflektif
🎵

Loading Apple Music...

I Loved You (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
난 너를 원망해
Aku menyalahkanmu
또 너와의 시간을 미워해
Aku juga membenci waktu bersamamu
너를 잃어버린 난
Aku yang kehilanganmu
모든 게 무의미해
Semuanya menjadi tidak berarti
그리워하지 않아 난
Aku tidak merindukanmu
네가 보고 싶은 게 아니야 난
Bukan karena aku ingin melihatmu
내게 쥐여준 너의 사랑 (You)
Cintamu yang kau berikan padaku (You)
기억해내고 싶지 않아 Oh
Aku tidak ingin mengingatnya Oh
Really, I loved you
Sungguh, aku mencintaimu
너무 사랑했으니까 그런 거야
Karena aku sangat mencintaimu, itu alasannya
잊고 싶어도 잊지 못하니까
Meski ingin melupakan, aku tidak bisa
그래서 널 잊고 싶은 거야
Itulah sebabnya aku ingin melupakanmu
진심으로 I loved you
Sungguh aku mencintaimu
널 사랑했던 만큼 더 힘든 거야
Semakin aku mencintaimu, semakin sulit rasanya
미워하고 싶어도 하지 못할
Meski ingin membenci, aku tidak bisa
너라서 더 미운 거야
Karena kamu, aku semakin membencimu
알아 지금 내 말이 정말
Aku tahu kata-kataku sekarang
바보 같아 보인단 거
Terlihat sangat bodoh
말도 안 되는 거
Tidak masuk akal
I know, I know
Aku tahu, aku tahu
네가 날 떠나가 버린
Sejak kamu meninggalkanku
그 순간부터 내
Dunia ini
세상은 이미 멈춰버린걸
Sudah berhenti berputar
끝나버린걸 Oh
Sudah berakhir Oh
Really, I loved you
Sungguh, aku mencintaimu
너무 사랑했으니까 그런 거야
Karena aku sangat mencintaimu, itu alasannya
잊고 싶어도 잊지 못하니까
Meski ingin melupakan, aku tidak bisa
그래서 널 잊고 싶은 거야
Itulah sebabnya aku ingin melupakanmu
진심으로 I loved you
Sungguh aku mencintaimu
널 사랑했던 만큼 더 힘든 거야
Semakin aku mencintaimu, semakin sulit rasanya
미워하고 싶어도 하지 못할
Meski ingin membenci, aku tidak bisa
너라서 더 미운 거야
Karena kamu, aku semakin membencimu
사실은 내가 아무리 너를 지워보려 해도
Sebenarnya, meskipun aku mencoba menghapusmu
못한다는 걸 알아 Yeah
Aku tahu aku tidak bisa Yeah
사실은 네가 나에게 있어 잊혀지지 않을
Sebenarnya, kamu adalah seseorang yang tak bisa kulupakan
사람이란 걸 말이야
Itulah yang ingin kukatakan
Loved you
Aku mencintaimu
잊고 싶어도 잊지 못하니까
Meski ingin melupakan, aku tidak bisa
그래서 널 잊고 싶은 거야
Itulah sebabnya aku ingin melupakanmu
진심으로 I loved you
Sungguh aku mencintaimu
널 사랑했던 만큼 더 힘든 거야
Semakin aku mencintaimu, semakin sulit rasanya
미워하고 싶어도 하지 못할
Meski ingin membenci, aku tidak bisa
너라서 더 미운 거야
Karena kamu, aku semakin membencimu

Ringkasan Lagu

Lagu "I Loved You" dari DAY6 ini mengisahkan tentang perasaan seseorang yang sedang berjuang menghadapi perpisahan yang menyakitkan. Penyanyi mengekspresikan kesedihan dan kekecewaan yang mendalam karena kehilangan cinta yang sangat berarti baginya. Ada konflik batin yang kuat antara keinginan untuk melupakan dan kenyataan bahwa kenangan tersebut begitu sulit dihilangkan dari hati. Emosi yang tercermin dalam lagu ini sangat kompleks; ada rasa sakit, penyesalan, dan nostalgia yang bercampur menjadi satu. Meskipun ingin membenci mantan kekasihnya demi melupakan, ternyata perasaan cinta yang dulu begitu dalam justru membuat proses itu menjadi lebih sulit dan menyakitkan. Lagu ini juga menggambarkan betapa beratnya menerima kenyataan bahwa dunia seolah berhenti ketika seseorang yang dicintai pergi. Tema utama lagu ini adalah tentang cinta yang hilang dan dampak emosional yang bertahan lama setelah perpisahan. Lagu ini cocok didengarkan saat seseorang sedang merenung di malam hari atau saat ingin melepaskan emosi yang terpendam. Secara keseluruhan, "I Loved You" menyentuh sisi hati pendengar dengan kejujuran dan kedalaman perasaan yang universal dalam menghadapi cinta yang telah berlalu.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    0/10
  • ❤️ Cinta
    7/10
  • 😔 Sedih
    9/10
  • 😠 Amarah
    2/10
  • 🥹 Kenangan
    8/10

Tema

💔 Putus cinta 💔 Cinta yang hilang 💔 Nyeri 😔 Menyesali

Penggunaan

😢 Menangis sendirian 🌃 Refleksi malam 🩹 Penyembuhan 😌 Pelepasan emosi 🤫 Saat-saat tenang