LS

Le Solitudinaire - Lee Juck Lirik & Terjemahan

Soundtrack ⏱ 3:18 2025
😔 Kesepian 😢 Melankolik 🪞 Reflektif 😩 Putus asa 😔 Mawas diri
🎵

Loading Apple Music...

Le Solitudinaire (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
눈 뜨고 둘러보니
Membuka mata dan melihat sekeliling
난 이미 혼자였다
Aku sudah sendirian
그리 오래 좇아온 것들
Hal-hal yang sudah lama aku kejar
먼지처럼 부서지고
Hancur seperti debu
내가 알던 말들과
Kata-kata yang aku tahu
굳게 믿던 약속이
Janji yang aku pegang erat
더는 아무 의미 없다고
Tidak lagi memiliki arti apa pun
서슴없이 버려지면
Jika dengan mudahnya dibuang
넌 어떡하겠니
Apa yang akan kamu lakukan?
난 어쩌면 좋겠니
Apa yang harus aku lakukan?
세상이 더는 필요로 하지 않는다면
Jika dunia tidak lagi membutuhkan aku
다시 돌아갈 수 없다면
Jika aku tidak bisa kembali lagi
넌 어떨 것 같니
Apa yang akan kamu rasakan?
난 어떻게 하니
Apa yang harus aku lakukan?
정말이지 이제
Sungguh sekarang
난 어쩌면 좋겠니
Apa yang harus aku lakukan?
모두가 놀리듯이 날 둘러싸며 웃지만
Semua orang mengejek dan tertawa mengelilingiku
절대 헤어날 수가 없다면
Jika aku tidak bisa keluar dari sini
넌 어떨 것 같니
Apa yang akan kamu rasakan?
난 이제 어떡해야만 하니
Apa yang harus aku lakukan sekarang?
눈 뜨고 둘러보니
Membuka mata dan melihat sekeliling
난 이미 혼자였다
Aku sudah sendirian

Ringkasan Lagu

Lagu ini menggambarkan perasaan kesepian yang mendalam dan refleksi tentang keberadaan diri di tengah dunia yang terasa asing dan tidak lagi membutuhkan. Sang penyanyi menyadari bahwa segala sesuatu yang selama ini dikejar dan dipercayai telah hancur dan kehilangan arti, meninggalkannya dalam kesendirian yang menyakitkan. Ada nuansa putus asa dan kebingungan tentang bagaimana harus melanjutkan hidup ketika segala harapan dan janji tampak sia-sia. Tema utama lagu ini berputar pada krisis eksistensial dan rasa kehilangan, di mana seseorang merasa terasing dari lingkungan dan bahkan dari dirinya sendiri. Meskipun ada tawa dan ejekan dari orang lain, hal itu tidak mampu menghilangkan perasaan terjebak dan ketidakberdayaan. Lagu ini juga menyentuh keraguan diri dan pertanyaan tentang arti keberadaan ketika dunia seolah-olah tidak lagi memerlukan kehadiran kita. Secara emosional, lagu ini sangat melankolis dan introspektif, mengajak pendengar untuk merenungkan kesendirian dan pergulatan batin yang mungkin tersembunyi di balik penampilan luar. Lagu ini cocok didengarkan saat momen-momen sepi dan refleksi mendalam, sebagai bentuk pelepasan emosi dan pengakuan akan rasa sakit yang dialami.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    0/10
  • ❤️ Cinta
    0/10
  • 😔 Sedih
    9/10
  • 😠 Amarah
    1/10
  • 🥹 Kenangan
    6/10

Tema

👤 Isolasi 🤔 Krisis eksistensial 💔 Kehilangan 🤔 Keraguan diri 🏚️ Pengabaian

Penggunaan

🌃 Refleksi malam 😞 Saat-saat sedih 🧘 Waktu sendiri 🤔 Berpikir mendalam 😌 Pelepasan emosi