WI

When It's Cold I'd Like to Die (feat. Mimi Goese) - Moby Lirik & Terjemahan

Electronic ⏱ 4:14 1995
😔 Kesepian 😢 Melankolik 😩 Putus asa 🥶 Dingin 🪞 Reflektif
🎵

Loading Apple Music...

When It's Cold I'd Like to Die (feat. Mimi Goese) (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Where were you when I was lonesome?
Di mana kamu saat aku kesepian?
Locked away with freezing cold
Terkunci dengan dingin membeku
Someone flying only stolen
Seseorang terbang hanya mencuri
I can't tell this light's so old
Aku tidak bisa bilang cahaya ini sudah tua
I don't want to swim the ocean
Aku tidak ingin berenang di lautan
I don't want to fight the tide
Aku tidak ingin melawan arus
I don't want to swim forever
Aku tidak ingin berenang selamanya
When it's cold I'd like to die
Saat dingin aku ingin mati
What was that my sweet, sweet nothing?
Apa itu, sayangku, tidak ada artinya?
I can't hear you through the fog
Aku tidak bisa mendengarmu lewat kabut
If I holler let me go
Jika aku berteriak, biarkan aku pergi
If I falter let me know
Jika aku ragu, beri tahu aku
I don't want to swim the ocean
Aku tidak ingin berenang di lautan
I don't want to fight the tide
Aku tidak ingin melawan arus
I don't want to swim forever
Aku tidak ingin berenang selamanya
When it's cold I'd like to die
Saat dingin aku ingin mati
I don't want to swim forever
Aku tidak ingin berenang selamanya
I don't want to fight the tide
Aku tidak ingin melawan arus
I don't want to swim the ocean
Aku tidak ingin berenang di lautan
When it's cold I'd like to die
Saat dingin aku ingin mati
I don't want to swim the ocean
Aku tidak ingin berenang di lautan
I don't want to fighttt the tide
Aku tidak ingin melawan arus

Ringkasan Lagu

Lagu ini menggambarkan perasaan kesepian dan keputusasaan yang mendalam. Liriknya mengekspresikan seseorang yang merasa terkunci dalam dinginnya kesendirian, seolah-olah terjebak dalam situasi yang sulit dan tak berdaya. Ada rasa penolakan untuk terus berjuang melawan arus atau menghadapi tantangan hidup yang terasa berat, seolah-olah ingin menyerah ketika segala sesuatu terasa dingin dan menyakitkan. Emosi yang tersirat sangat melankolis dan reflektif, dengan nuansa kesedihan yang kuat. Lagu ini juga menyiratkan pergulatan batin yang dalam, di mana sang penyanyi merindukan kehadiran seseorang yang bisa mengerti dan menemani, namun merasa terasing dan tidak terdengar. Ada keinginan untuk dilepaskan dari penderitaan, tetapi juga kebingungan dan ketidakpastian tentang bagaimana melangkah maju. Secara keseluruhan, lagu ini menyampaikan tema tentang isolasi emosional dan rasa sakit mental yang dialami seseorang dalam masa-masa sulit. Suasana dingin dan gelap yang digambarkan dalam lagu ini memperkuat perasaan hampa dan kesendirian, membuat pendengar merasakan kedalaman kesedihan dan keputusasaan yang dialami sang penyanyi. Lagu ini cocok didengarkan saat momen introspeksi atau ketika mengalami perasaan sedih yang mendalam.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    0/10
  • ❤️ Cinta
    1/10
  • 😔 Sedih
    9/10
  • 😠 Amarah
    1/10
  • 🥹 Kenangan
    3/10

Tema

😔 Kesendirian 😭 Perjuangan emosional 😭 Putus asa 👤 Isolasi

Penggunaan

👂 Mendengarkan di malam hari 🤔 Introspeksi 😞 Saat-saat sedih 🤫 Refleksi yang tenang 😌 Pelepasan emosi