It's Friday I want to play
Ini hari Jumat aku ingin bermain
on Saturday don't want to stay at home
Pada hari Sabtu tidak ingin tinggal di rumah
Thinking of you so let me party all night long
Memikirkanmu jadi biarkan aku berpesta sepanjang malam
It's Friday I want to play
Ini hari Jumat aku ingin bermain
on Saturday don't wanna waste no more time on you
Pada hari Sabtu tidak ingin membuang waktu lagi untukmu
So let me party all night long
Jadi biarkan aku berpesta sepanjang malam
なんども、着信のチェックしてみても you won't appear
Berulang kali, aku mencoba memeriksa panggilan masuk tapi kamu tidak muncul
こっちからかけてもいいけど my pride gets in the way
Aku boleh saja menelepon dari sini tapi harga diriku menghalangi
My friends keep telling me you ain't good for me
Teman-temanku terus memberitahuku kamu tidak baik untukku
Seperti "Lupakan saja orang seperti itu"
"Girl there's so much to see"
"Gadis, ada begitu banyak yang harus dilihat"
Ada kesempatan bertemu orang baik
Di Skala hari Jumat aku akan melupakanmu dan menari sepanjang malam ini
I'll sing you this song 届くように
Aku akan menyanyikan lagu ini agar sampai padamu
Agar tidak menangis karena melodi yang menyedihkan, tetaplah tenang
踊り続けさせて ねえ DJ won't you come again
Biarkan aku terus menari, hei DJ maukah kamu datang lagi
Buat lantai dansa semakin panas dan bergema
Ya, terus putar sampai pagi
Aku tidak ingin pulang jadi jangan hentikan
Bring it to ya live 直通これ Astro
Membawanya langsung untukmu Astro
しれてるはず もういわずと ever since 初登場
Kamu pasti tahu sejak pertama kali muncul
Aliran yang tidak pernah lepas dari telinga
Dari landasan pacu bow! Peluru
Menerobos setiap ruang dan setiap frekuensi
invasion stere-ere-o-phonic 芸術
Invasi stereofonik seni
so tell me who da 6万ドルのヒューマン
Jadi katakan padaku siapa manusia 60 ribu dolar
Santai di karpet terbangku
M-flo crew adalah kelompok
keepin clubs more ソシアル than アフロ
Membuat klub lebih sosial daripada afro
Mengusir orang Kuba, menutup jalan
Orang-orang itu akan ditendang, ini kebiasaan
ain't nuthin to it だまらず泣く子
Tidak ada apa-apanya, anak yang menangis tanpa diam
Front act yang mengelilingi
This mic is live (wire) live (wire) live (wire)
Mic ini hidup (kabel) hidup (kabel) hidup (kabel)
This flow is live (wire) live (wire) live (wire)
Aliran ini hidup (kabel) hidup (kabel) hidup (kabel)
DJ is live (wire) live (wire) live (wire)
DJ hidup (kabel) hidup (kabel) hidup (kabel)
The floor is live (wire) live (wire) live (wire)
Lantai dansa hidup (kabel) hidup (kabel) hidup (kabel)
Begitu lama menunggu tapi kamu malah mengabaikanku
つまらない関係ならば why don't you let me go
Jika hubungan ini membosankan, kenapa kamu tidak membiarkanku pergi
My friends keep telling me I should find someone
Teman-temanku terus memberitahuku aku harus mencari seseorang
Yang tidak dingin tapi baik hati
A special one who'd treat you respectfully
Seseorang istimewa yang akan memperlakukanmu dengan hormat
Karena itu hal yang biasa
Menjelang tengah malam, aku akan bersama orang lain yang lebih baik darimu malam ini
We'll sing you this song そう、素直に
Kami akan menyanyikan lagu ini dengan jujur
Dua orang yang saling mendekat mengikuti perasaan tubuh
踊り続けさせて ねえ DJ won't you come again
Biarkan aku terus menari, hei DJ maukah kamu datang lagi
Buat lantai dansa semakin panas dan bergema
Ya, terus putar sampai pagi
Aku tidak ingin pulang jadi jangan hentikan