WI

When I Saw You - BUMKEY Lirik & Terjemahan

Soundtrack ⏱ 2:56 2018
📸 Rindu 😢 Melankolik 😍 Romantis 🪞 Reflektif ☁️ Lembut 💔 Kerinduan
🎵

Loading Apple Music...

When I Saw You (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
When I saw you
When I saw you
너만을 생각하고
Aku hanya memikirkanmu
When I love you um-um
When I love you um-um
Did you miss me?
Apakah kamu merindukanku?
내 맘이 변한대도 Um-um, I will
Bahkan jika hatiku berubah Um-um, aku akan
I wish you next 우리 모습 이대로
Aku berharap kita berikutnya seperti ini
돌아갈 수 있을까
Bisakah kita kembali?
When I saw you
When I saw you
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Always behind of you
Selalu di belakangmu
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Always behind of you
Selalu di belakangmu
Close your eyes
Tutup matamu
떠나는 뒷모습만
Hanya punggungmu yang pergi
When I leave you
When I leave you
(Leave you)
(Leave you)
Um-um
Um-um
Are you with me?
Apakah kamu bersamaku?
세상이 우릴 미워해도 I will
Bahkan jika dunia membenci kita, aku akan
I wish you next 우리 모습 이대로
Aku berharap kita berikutnya seperti ini
돌아갈 수 있을까
Bisakah kita kembali?
When I saw you
When I saw you
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Always behind of you
Selalu di belakangmu
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Always behind of you
Selalu di belakangmu
흐린 기억 속에 묻어둘게
Akan kubiarkan terkubur dalam ingatan yang samar
그 추억으로 살아갈게
Aku akan hidup dengan kenangan itu
네 눈빛 표정 그 모두 잊혀진다면
Jika semua tatapan dan ekspresimu terlupakan
돌아갈 수 있을까
Bisakah kita kembali?
When I saw you
When I saw you
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Always behind of you
Selalu di belakangmu
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Always behind of you
Selalu di belakangmu

Ringkasan Lagu

Lagu "When I Saw You" oleh BUMKEY bercerita tentang perasaan rindu dan cinta yang mendalam terhadap seseorang yang pernah sangat berarti. Lagu ini menggambarkan kenangan dan harapan untuk bisa kembali ke masa-masa indah bersama, meskipun ada jarak dan perpisahan yang memisahkan. Ada nuansa melankolis dan nostalgia yang kuat, seolah sang penyanyi terus mengenang dan merindukan sosok yang pernah hadir dalam hidupnya. Emosi yang tersirat dalam lagu ini sangat lembut dan penuh kerinduan. Sang penyanyi mempertanyakan apakah perasaan itu masih dirasakan oleh sang kekasih, dan berharap agar hubungan mereka bisa bertahan meski dunia seolah menentang. Tema cinta yang terus membara meskipun menghadapi kesulitan dan perpisahan menjadi inti dari lagu ini, yang juga menyiratkan keinginan untuk reuni dan melanjutkan kisah cinta mereka. Selain itu, lagu ini juga membawa suasana reflektif dan penuh harapan, di mana kenangan menjadi tempat berlindung dan sumber kekuatan untuk terus melangkah. Melodi yang lembut dan lirik yang puitis membuat pendengar bisa merasakan kedalaman perasaan yang disampaikan, cocok untuk momen-momen tenang saat merenung atau merasakan kehangatan cinta yang pernah ada.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    2/10
  • ❤️ Cinta
    7/10
  • 😔 Sedih
    6/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    8/10

Tema

❤️ Cinta 😢 Merindukan seseorang 🧠 Ingatan 🙏 Harapan ↔️ Pemisahan 🧑‍🤝‍🧑 Reuni

Penggunaan

🌃 Berkendara malam 🤫 Refleksi yang tenang 💔 Patah hati 🌃 larut malam 😎 Santai ❤️‍🩹 Penyembuhan emosional