WD

We′re done (Male Version) - 4BOUT Lirik & Terjemahan

Soundtrack ⏱ 3:43 2024
😭 Sedih 📸 Rindu 😢 Melankolik 🪞 Reflektif 💔 Patah hati
🎵

Loading Apple Music...

We′re done (Male Version) (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
불 꺼진 방에 누워
Berbaring di kamar yang gelap
행복했던 추억들이
Kenangan bahagia
자꾸만 생각나서
Terus teringat
눈물이 나 우리
Aku menangis
정말 좋았었는데
Sungguh indah dulu
매일 밤 네 생각나도
Meski setiap malam aku memikirkanmu
시간이 다 해결해줄거라
Waktu akan menyelesaikannya
봄가고 여름오듯 시간이 지나면 아마
Seperti musim semi berlalu dan musim panas datang, waktu akan berlalu mungkin
아무렇지 않겠지
Aku akan baik-baik saja
너와 내가 다시 만나더라도
Bahkan jika kamu dan aku bertemu lagi
달라지지도 않고
Tidak akan berubah
똑같을거야
Akan tetap sama
변명도 지겨워
Aku bosan dengan alasan
눈물도 지쳤어 이제
Aku lelah menangis sekarang
우리 그만하자
Mari kita berhenti
떠난 너의 빈자리
Kekosongan yang kamu tinggalkan
멀어져가 점점 나에게서
Semakin menjauh dariku
잊을 수 있다고 견딜 수 있다고
Aku pikir aku bisa melupakan dan bertahan
생각 했지만 아직 아닌가봐
Tapi sepertinya belum
너와 내가 다시 만나더라도
Bahkan jika kamu dan aku bertemu lagi
늘 그랬듯이 같은 이유로
Seperti biasa, karena alasan yang sama
싸울테니까 더는 미련없이 이제
Kita akan bertengkar, jadi tanpa penyesalan lagi sekarang
우리 헤어지자
Mari kita berpisah

Ringkasan Lagu

Lagu ini mengisahkan tentang perasaan sedih dan kehilangan setelah berakhirnya sebuah hubungan cinta. Penyanyi menggambarkan suasana hati yang penuh dengan kenangan indah yang terus menghantui, membuatnya sulit untuk melupakan dan menerima kenyataan bahwa semuanya sudah berakhir. Ada rasa sakit yang mendalam, air mata yang tak kunjung berhenti, dan kelelahan emosional akibat pertengkaran dan perpisahan yang terus berulang. Tema utama lagu ini adalah tentang melepaskan dan mencoba untuk move on meskipun hati masih berat dan sulit menerima kenyataan. Ada harapan bahwa waktu akan menyembuhkan luka, seperti musim yang berganti, namun pada akhirnya penyanyi menyadari bahwa jika mereka bertemu lagi, semuanya akan tetap sama dan masalah lama akan kembali muncul. Ini membuat keputusan untuk benar-benar mengakhiri hubungan menjadi satu-satunya jalan agar tidak lagi terluka. Lagu ini penuh dengan nuansa melankolis dan reflektif, mengekspresikan kerinduan sekaligus keputusasaan. Ada perasaan nostalgia terhadap masa lalu yang bahagia, tapi juga kesadaran bahwa mempertahankan hubungan itu hanya akan membawa kesedihan lebih lanjut. Secara keseluruhan, lagu ini menggambarkan proses emosional yang rumit saat seseorang berusaha melepaskan cinta yang sudah tak bisa dipertahankan lagi.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    1/10
  • ❤️ Cinta
    4/10
  • 😔 Sedih
    9/10
  • 😠 Amarah
    1/10
  • 🥹 Kenangan
    8/10

Tema

💔 Putus cinta 💔 Duka 👋 Melepaskan 💭 Memori 🚶 Bergerak maju

Penggunaan

😢 Menangis sendirian 🌃 Refleksi malam 🩹 Penyembuhan 🌃 larut malam 😌 Pelepasan emosi