W

Wait - Maroon 5 Lirik & Terjemahan

Pop ⏱ 3:10 2017
🥺 Permohonan 😔 Sedih 🤞 Penuh harapan 😊 Emosional 😔 Mawas diri
🎵

Loading Apple Music...

Wait (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Dirty looks from your mother
Tatapan kotor dari ibumu
Never seen you in a dress that color, no
Belum pernah melihatmu memakai gaun warna itu, tidak
It's a special occasion
Ini adalah kesempatan istimewa
I'm not invited but I'm glad I made it, oh
Aku tidak diundang tapi aku senang aku datang, oh
Let me apologize
Izinkan aku minta maaf
I'll make up, make up, make up
Aku akan menebus, menebus, menebus
Make up for all those times
Menebus semua waktu itu
Your love, I don't wanna lose
Cintamu, aku tidak ingin kehilangan
I'm begging, begging, begging, begging
Aku memohon, memohon, memohon, memohon
I'm begging you
Aku memohon padamu
Wait, can you turn around?
Tunggu, bisakah kamu berbalik?
Can you turn around?
Bisakah kamu berbalik?
Just wait, can we work this out?
Tunggu, bisakah kita menyelesaikan ini?
Can we work this out?
Bisakah kita menyelesaikan ini?
Just wait, can you call me please?
Tunggu, bisakah kamu telepon aku?
'Cause I wanna be with you
Karena aku ingin bersamamu
Wait, can you turn around?
Tunggu, bisakah kamu berbalik?
Can you turn around?
Bisakah kamu berbalik?
Just wait, can we work this out?
Tunggu, bisakah kita menyelesaikan ini?
Can we work this out?
Bisakah kita menyelesaikan ini?
Just wait, could you call me please?
Tunggu, bisakah kamu telepon aku?
'Cause I wanna be with you
Karena aku ingin bersamamu
Can we talk for a moment?
Bisakah kita bicara sebentar?
Got these feelings that I'm tired of holding on
Ada perasaan ini yang sudah lelah aku tahan
Wasn't trying to get wasted
Aku tidak bermaksud mabuk
I needed more than three or four to say this, oh
Aku butuh lebih dari tiga atau empat untuk mengatakan ini, oh
Let me apologize
Izinkan aku minta maaf
I'll make up, make up, make up
Aku akan menebus, menebus, menebus
Make up for all those times
Menebus semua waktu itu
Your love, I don't wanna lose
Cintamu, aku tidak ingin kehilangan
I'm begging, begging, begging, begging
Aku memohon, memohon, memohon, memohon
I'm begging you
Aku memohon padamu
Wait, can you turn around?
Tunggu, bisakah kamu berbalik?
Can you turn around?
Bisakah kamu berbalik?
Just wait, can we work this out?
Tunggu, bisakah kita menyelesaikan ini?
Can we work this out?
Bisakah kita menyelesaikan ini?
Just wait, can you call me please?
Tunggu, bisakah kamu telepon aku?
'Cause I wanna be with you
Karena aku ingin bersamamu
Wait, can you turn around?
Tunggu, bisakah kamu berbalik?
Can you turn around?
Bisakah kamu berbalik?
Just wait, can we work this out?
Tunggu, bisakah kita menyelesaikan ini?
Can we work this out?
Bisakah kita menyelesaikan ini?
Just wait, could you call me please?
Tunggu, bisakah kamu telepon aku?
'Cause I wanna be with you
Karena aku ingin bersamamu
You say I'm just another bad guy
Kamu bilang aku hanya orang jahat lainnya
You say I've done a lot of things I can't undo
Kamu bilang aku sudah melakukan banyak hal yang tidak bisa aku undo
Before you tell me for the last time, yeah
Sebelum kamu memberitahuku untuk terakhir kali, ya
I'm begging, begging, begging, begging
Aku memohon, memohon, memohon, memohon
Begging you, oh
Memohon padamu, oh
Wait, can you turn around?
Tunggu, bisakah kamu berbalik?
Can you turn around?
Bisakah kamu berbalik?
Just wait, can we work this out?
Tunggu, bisakah kita menyelesaikan ini?
Can we work this out?
Bisakah kita menyelesaikan ini?
Just wait, can you call me please?
Tunggu, bisakah kamu telepon aku?
'Cause I wanna be with you
Karena aku ingin bersamamu
Wait, can you turn around?
Tunggu, bisakah kamu berbalik?
Can you turn around?
Bisakah kamu berbalik?
Just wait, can we work this out?
Tunggu, bisakah kita menyelesaikan ini?
Can we work this out?
Bisakah kita menyelesaikan ini?
Just wait, could you call me please?
Tunggu, bisakah kamu telepon aku?
'Cause I wanna be with you
Karena aku ingin bersamamu

Ringkasan Lagu

Lagu "Wait" dari Maroon 5 menggambarkan seseorang yang sedang berjuang mempertahankan hubungan cinta yang hampir retak. Dalam lagu ini, sang penyanyi mengungkapkan penyesalan mendalam atas kesalahan yang pernah dibuat dan dengan penuh harap memohon kesempatan untuk memperbaiki semuanya. Ada rasa takut kehilangan orang yang dicintai, sehingga dia terus-menerus meminta agar pasangannya mau mendengarkan dan memberi waktu untuk memperbaiki keadaan. Emosi yang tersirat sangat kuat antara penyesalan, harapan, dan kecemasan. Liriknya menunjukkan pergulatan batin yang intens, di mana sang penyanyi merasa bersalah tapi juga sangat ingin rekonsiliasi. Dia mengakui kesalahannya dan ingin membuktikan bahwa cinta mereka masih bisa diselamatkan jika diberi kesempatan. Tema utama lagu ini adalah perjuangan dalam hubungan yang sedang bermasalah, komunikasi yang terputus, dan keinginan untuk memperbaiki kesalahan demi mempertahankan cinta. Lagu ini cocok didengarkan saat seseorang sedang mengalami masa sulit dalam hubungan, memberikan ruang untuk refleksi dan harapan akan perubahan yang positif.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    1/10
  • ❤️ Cinta
    7/10
  • 😔 Sedih
    6/10
  • 😠 Amarah
    1/10
  • 🥹 Kenangan
    4/10

Tema

💔 Perjuangan hubungan 🙏 Permintaan maaf 🤝 Rekonsiliasi 📞 Komunikasi

Penggunaan

💔 Refleksi putus cinta 🌃 larut malam 😌 Pelepasan emosi 💔 Duka ❤ Momen intim