VG

Var Git Ölüm - Aytekin Ataş Lirik & Terjemahan

World ⏱ 3:35 2013
😢 Melankolik 🪞 Reflektif 😞 Muram 😔 Mengundurkan diri 📜 Puitis
🎵

Loading Apple Music...

Var Git Ölüm (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Ölüm ardıma düşüp de yorulma
Kematian mengejarku, jangan lelah
Var git ölüm bir zaman da yine gel
Pergilah kematian, datanglah lagi suatu saat
Akibet alırsın komazsın beni
Akhirnya kau akan mendapatkanku, kau membuatku mabuk
Var git ölüm bir zaman da yine gel
Pergilah kematian, datanglah lagi suatu saat
Akibet alırsın komazsın beni
Akhirnya kau akan mendapatkanku, kau membuatku mabuk
Var git ölüm bir zaman da yine gel
Pergilah kematian, datanglah lagi suatu saat
Çıkıp bozkırlara ulaşamadım
Aku keluar ke padang rumput tapi tak bisa sampai
Yalan dünya sana çıkışamadım
Dunia yang penuh kebohongan, aku tak bisa melawannya
Eşimle dostumla buluşamadım
Aku tak bisa bertemu dengan istriku dan temanku
Var git ölüm bir zaman da yine gel
Pergilah kematian, datanglah lagi suatu saat
Eşimle dostumla buluşamadım
Aku tak bisa bertemu dengan istriku dan temanku
Var git ölüm bir zaman da yine gel
Pergilah kematian, datanglah lagi suatu saat
Karacaoğlan der ki konup göçerken
Karacaoğlan berkata saat menetap dan berpindah
Ecel şerbetini tas tas içerken
Saat meminum ramuan maut dengan penuh gelas
Yine buldun beni senden kaçarken
Kau kembali menemukan aku saat kau melarikan diri dariku
Var git ölüm bir zaman da yine gel
Pergilah kematian, datanglah lagi suatu saat
Yine buldun beni senden kaçarken
Kau kembali menemukan aku saat kau melarikan diri dariku
Var git ölüm bir zaman da yine gel
Pergilah kematian, datanglah lagi suatu saat

Ringkasan Lagu

Lagu ini menggambarkan perasaan seseorang yang menghadapi kematian dengan sikap pasrah dan penuh renungan. Ada kesan kelelahan dalam melawan takdir, di mana kematian diibaratkan sebagai sesuatu yang terus mengejar namun juga diharapkan bisa menunggu waktu yang tepat untuk datang. Liriknya menyiratkan pergulatan batin antara keinginan untuk hidup dan kesadaran bahwa kematian adalah sesuatu yang tak terhindarkan. Tema kesepian dan ketidakmampuan untuk mencapai kedamaian juga terasa kuat dalam lagu ini. Sang penyanyi menyebutkan kegagalannya untuk bertemu dengan orang-orang terdekat dan meraih tujuan hidup, yang menambah nuansa melankolis dan reflektif. Ada rasa kehilangan dan penyesalan yang mendalam, namun juga penerimaan terhadap kenyataan hidup yang sering kali penuh dengan perjuangan dan kekecewaan. Selain itu, lagu ini juga mengangkat filosofi tentang takdir dan kematian yang datang tanpa bisa dihindari, seperti yang diungkapkan melalui referensi kepada Karacaoğlan, seorang penyair yang terkenal dengan tema kehidupan dan kematian. Secara keseluruhan, lagu ini membawa pendengar untuk merenungkan makna hidup, kematian, dan bagaimana kita menghadapi keduanya dengan hati yang lapang meski penuh duka.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    0/10
  • ❤️ Cinta
    1/10
  • 😔 Sedih
    8/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    6/10

Tema

☠️ Kematian 🔮 Takdir 😬 Perjuangan hidup 🕰️ Keniscayaan 😔 Kesendirian

Penggunaan

👂 Mendengarkan di malam hari 😔 Momen introspektif 🤫 Refleksi yang tenang 😭 Suasana hati melankolis 🤔 Pikiran yang mendalam