U

Umaqondana - Feza Lirik & Terjemahan

Afro-Beat โฑ 4:31 2025
๐Ÿ˜ Romantis ๐Ÿคž Penuh harapan โค๏ธ Penuh semangat ๐Ÿชž Reflektif ๐Ÿ” Berulang-ulang
๐ŸŽต

Loading Apple Music...

Umaqondana (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Kuqondene omaqondana
Ini yang dimaksud satu sama lain
Kuqondene omaqondana
Ini yang dimaksud satu sama lain
Saluqala sadlala
Awalnya kita bermain
Sadlala
Bermain
S'khohlisana ngama gama
Kita saling melupakan kata-kata
Ngamagama
Kata-kata
Uthando lwamila
Cinta tumbuh
Lwamila
Tumbuh
Sengikuthanda ngempela
Aku benar-benar mencintaimu
Ngempela
Benar-benar
Saqala sadlala
Kita mulai bermain
Sadlala
Bermain
S'khohlisana ngama gama
Kita saling melupakan kata-kata
Ngamagama
Kata-kata
Uthando lwamila
Cinta tumbuh
Lwamila
Tumbuh
Sengikuthanda ngempela
Aku benar-benar mencintaimu
Ngempela
Benar-benar
Saqala sadlala
Kita mulai bermain
Sadlala
Bermain
S'khohlisana ngama gama
Kita saling melupakan kata-kata
Ngamagama
Kata-kata
Uthando lwamila
Cinta tumbuh
Lwamila
Tumbuh
Sengikuthanda ngempela
Aku benar-benar mencintaimu
Ngempela
Benar-benar
ULavo
Lavo
Ngavele ngabona la
Aku hanya melihat di sana
Kuloluthando
Dalam cinta itu
Kuqondene omaqondana
Ini yang dimaksud satu sama lain
Kuqondene omaqondana
Ini yang dimaksud satu sama lain
Ngavele ngabona la
Aku hanya melihat di sana
Kuloluthando
Dalam cinta itu
Kuqondene omaqondana
Ini yang dimaksud satu sama lain
Kuqondene omaqondana
Ini yang dimaksud satu sama lain
Ngavele ngabona la
Aku hanya melihat di sana
Kuloluthando lwethu
Dalam cinta kita
Kuqondene omaqondana
Ini yang dimaksud satu sama lain
Kuqondene nomaqondana
Ini yang dimaksud satu sama lain
Ngilawulwa indalo
Aku dikendalikan oleh alam
Nezinyandezulu
Dan badai
Luyayitholela indlela yoluthando
Ia menemukan jalan cinta
Luyazenzakalela
Ia melakukannya sendiri
Luyazenzakalela
Ia melakukannya sendiri
Ngilawulwa indalo
Aku dikendalikan oleh alam
Nezinyandezulu
Dan badai
Luyayitholela indlela yoluthando
Ia menemukan jalan cinta
Luyazenzakalela
Ia melakukannya sendiri
Luyazenzakalela
Ia melakukannya sendiri
Ngilayeleni indlela
Aku mengikuti jalan
K'yophind' inhliziyo kanini-ningi
Hati akan berdegup lagi dan lagi
Udali ngimthande kaningi-ningi
Pencipta, aku mencintainya lebih dan lebih
Mangimthanda kanye
Aku mencintainya sekali
Akwanele
Tidak cukup
Ngilayeleni indlela
Aku mengikuti jalan
K'yophind' inhliziyo kanini-ningi
Hati akan berdegup lagi dan lagi
Udali ngimthande kaningi-ningi
Pencipta, aku mencintainya lebih dan lebih
LMangimthanda kanye
Aku mencintainya sekali
Akwanele
Tidak cukup
Kuqondene omaqondana
Ini yang dimaksud satu sama lain
Kuqondene omaqondana
Ini yang dimaksud satu sama lain
Ngavele ngabona la
Aku hanya melihat di sana
Kuloluthando
Dalam cinta itu
Kuqondene omaqondana
Ini yang dimaksud satu sama lain
Kuqondene omaqondana
Ini yang dimaksud satu sama lain
Saluqala sadlala
Awalnya kita bermain
Sadlala
Bermain
S'khohlisana ngamagama
Kita saling melupakan kata-kata
Ngamagama
Kata-kata
Uthando lwamila
Cinta tumbuh
Lwamila
Tumbuh
Sengikuthanda ngempela
Aku benar-benar mencintaimu
Ngempela
Benar-benar
Saqala sadlala
Kita mulai bermain
Sadlala
Bermain
S'khohlisana ngamagama
Kita saling melupakan kata-kata
Ngamagama
Kata-kata
Uthando lwamila
Cinta tumbuh
Lwamila
Tumbuh
Sengikuthanda ngempela
Aku benar-benar mencintaimu
Ngempela
Benar-benar
Ngilawulwa indalo
Aku dikendalikan oleh alam
Nezinyandezulu
Dan badai
Luyayitholela indlela yoluthando
Ia menemukan jalan cinta
Luyazenzakalela
Ia melakukannya sendiri
Luyazenzakalela
Ia melakukannya sendiri
Ngilawulwa indalo
Aku dikendalikan oleh alam
Nezinyandezulu
Dan badai
Luyayitholela indlela yoluthando
Ia menemukan jalan cinta
Luyazenzakalela
Ia melakukannya sendiri

Ringkasan Lagu

Lagu "Umaqondana" oleh Feza menggambarkan perjalanan cinta yang dimulai dari permainan kata-kata dan keakraban yang berkembang menjadi perasaan cinta yang tulus dan mendalam. Melalui lirik yang berulang dan penuh penghayatan, lagu ini mengekspresikan bagaimana cinta itu tumbuh secara alami, meskipun diawali dengan kebingungan dan ketidaktahuan. Ada rasa kehangatan dan ketulusan yang kuat dalam cara penyanyi menyatakan perasaannya, menunjukkan bahwa cinta tersebut bukan sekadar permainan, melainkan sesuatu yang nyata dan berarti. Selain itu, lagu ini juga menyoroti kekuatan alam dan takdir dalam mengarahkan hubungan cinta, seolah-olah cinta itu sudah diatur oleh semesta dan tidak bisa dielakkan. Ada nuansa pengabdian dan komitmen yang mendalam, di mana sang penyanyi merasa seolah-olah hatinya dikendalikan oleh kekuatan yang lebih besar, dan ia hanya mengikuti jalan cinta tersebut dengan sepenuh hati. Ini menimbulkan perasaan harapan dan keyakinan bahwa cinta itu akan menemukan jalannya. Secara keseluruhan, lagu ini membawa pendengar pada suasana romantis yang penuh dengan emosi, dari kebingungan awal hingga pengakuan cinta yang tulus dan penuh semangat. Melodi Afro-Beat yang mengiringi menambah kesan santai dan intim, cocok untuk momen-momen dekat bersama orang yang dicintai. Lagu ini mengajak kita untuk merasakan keindahan cinta yang sederhana namun kuat, serta pentingnya kesetiaan dan pengertian dalam sebuah hubungan.

Skor Mood

  • ๐Ÿ™‚ Senang
    7/10
  • โค๏ธ Cinta
    9/10
  • ๐Ÿ˜” Sedih
    1/10
  • ๐Ÿ˜  Amarah
    0/10
  • ๐Ÿฅน Kenangan
    3/10

Tema

โค๏ธ Cinta โค๏ธ Hubungan ๐Ÿซถ Komitmen ๐Ÿ’• Koneksi emosional ๐Ÿ™ Kesetiaan

Penggunaan

๐Ÿฅ‚ Kencan malam ๐Ÿ˜Œ Bersantai โค Momen intim ๐Ÿ˜Ž Santai ๐ŸŽง Mendengarkan bersama orang-orang terkasih