NB

NOT BY THE MOON - GOT7 Lirik & Terjemahan

K-Pop ⏱ 3:24 2020
😍 Romantis 🥵 Hangat 🤞 Penuh harapan 😈 Intim ❤️ Penuh semangat
🎵

Loading Apple Music...

NOT BY THE MOON (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
넌 내 안에 번져 와
Kau menyebar di dalam diriku
어둠 속에서 널 찾은 순간
Saat aku menemukanmu dalam kegelapan
네 목소린 날 따뜻하게 에워싸 (목소린 날 따뜻하게 에워싸 Oh baby)
Suaramu mengelilingiku dengan hangat (Suaramu mengelilingiku dengan hangat Oh baby)
네 온길 느낄 때마다
Setiap kali aku merasakan kehangatanmu
소리 없이 스며 와 (Baby)
Menyusup tanpa suara (Baby)
텅 빈 심장에 내 맘에 너를 채워가
Mengisi hatiku yang kosong denganmu
아무 색 없던 매일 (매일)
Hari-hari yang tanpa warna (hari-hari)
너로 물들 내일 (내일)
Besok yang akan berwarna olehmu (besok)
이대로 날 Dye with you
Begini saja, aku akan mewarnai denganmu
나의 모든 게 너로부터 살아나
Segalanya dalam diriku hidup karena kamu
널 영원히 놓지 않을 거야 난
Aku tidak akan pernah melepaskanmu selamanya
이제 다시 잡은 이 손을 놓지 마
Jangan lepaskan tangan ini yang sudah kugenggam lagi
너 없인 아무 의미가 없으니까
Karena tanpa kamu, tidak ada artinya sama sekali
O swear NOT BY THE MOON, whoa
Aku bersumpah BUKAN DENGAN BULAN, whoa
달처럼 매일 변하는 Whoa
Yang berubah setiap hari seperti bulan Whoa
그런 맹세 하지 마
Jangan buat sumpah seperti itu
변치 않을 마지막
Ciuman terakhir yang tak akan berubah
입맞춤이 아닐 거라면은
Jika itu bukan ciuman terakhir
물들여줘 너로 날 Whoa
Warnailah aku denganmu Whoa
물들어줘 나로 넌 Whoa
Warnailah aku denganmu Whoa
너의 안에 내가
Aku ada di dalam dirimu
또 나의 안엔 네가
Dan kamu ada di dalam diriku
영원히 함께할 수 있도록
Agar kita bisa bersama selamanya
O swear NOT BY THE MOON
Aku bersumpah BUKAN DENGAN BULAN
널 잃었던 맘의 얼룩
Noda di hatiku yang pernah kehilanganmu
보기 싫은 이 흉터 (I know)
Luka yang tidak ingin kulihat (Aku tahu)
다시는 보지 않아도 되게 너로 다 물들여 줘 (Yeah, yeah)
Warnailah semuanya denganmu agar aku tak perlu melihatnya lagi (Yeah, yeah)
이젠 알아 그 의미 (I do)
Sekarang aku tahu artinya (Aku tahu)
깨달았어 난 이미 (I do)
Aku sudah menyadarinya (Aku tahu)
날 물들인 세상 속
Dalam dunia yang mewarnai diriku
You're the reason why I'm alive
Kau adalah alasan aku hidup
네 숨결 느낄 때마다
Setiap kali aku merasakan nafasmu
온몸으로 퍼져가 (Yeah)
Menyebar ke seluruh tubuhku (Yeah)
텅 빈 심장에 내 맘에 너를 채워가
Mengisi hatiku yang kosong denganmu
아무 색 없던 매일 (매일)
Hari-hari yang tanpa warna (hari-hari)
너로 물들 내일 (내일)
Besok yang akan berwarna olehmu (besok)
이대로 날 Dye with you
Begini saja, aku akan mewarnai denganmu
나의 모든 게 너로부터 살아나
Segalanya dalam diriku hidup karena kamu
널 영원히 놓지 않을 거야 난
Aku tidak akan pernah melepaskanmu selamanya
이제 다시 잡은 이 손을 놓지 마
Jangan lepaskan tangan ini yang sudah kugenggam lagi
너 없인 아무 의미가 없으니까
Karena tanpa kamu, tidak ada artinya sama sekali
O swear NOT BY THE MOON, whoa
Aku bersumpah BUKAN DENGAN BULAN, whoa
달처럼 매일 변하는 Whoa
Yang berubah setiap hari seperti bulan Whoa
그런 맹세 하지 마
Jangan buat sumpah seperti itu
변치 않을 마지막
Ciuman terakhir yang tak akan berubah
입맞춤이 아닐 거라면은
Jika itu bukan ciuman terakhir
물들여줘 너로 날 Whoa
Warnailah aku denganmu Whoa
물들어줘 나로 넌 Whoa
Warnailah aku denganmu Whoa
너의 안에 내가
Aku ada di dalam dirimu
또 나의 안엔 네가
Dan kamu ada di dalam diriku
영원히 함께할 수 있도록
Agar kita bisa bersama selamanya
O swear NOT BY THE MOON
Aku bersumpah BUKAN DENGAN BULAN
영원히 함께 할 수 있도록 (있도록)
Agar kita bisa bersama selamanya (agar bisa)
영원히 내 안에 네가 (네가)
Selamanya kamu ada di dalam diriku (kamu)
O swear NOT BY THE MOON, whoa, whoa
Aku bersumpah BUKAN DENGAN BULAN, whoa, whoa
O swear NOT BY THE MOON
Aku bersumpah BUKAN DENGAN BULAN
날 물들여줘
Warnailah aku
O swear NOT BY THE MOON, whoa
Aku bersumpah BUKAN DENGAN BULAN, whoa
달처럼 매일 변하는 Whoa
Yang berubah setiap hari seperti bulan Whoa
그런 맹세 하지 마
Jangan buat sumpah seperti itu
변치 않을 마지막
Ciuman terakhir yang tak akan berubah
입맞춤이 아닐 거라면은
Jika itu bukan ciuman terakhir
O swear NOT BY THE MOON
Aku bersumpah BUKAN DENGAN BULAN
O swear NOT BY THE MOON
Aku bersumpah BUKAN DENGAN BULAN
O swear NOT BY THE MOON, whoa
Aku bersumpah BUKAN DENGAN BULAN, whoa

Ringkasan Lagu

Lagu "NOT BY THE MOON" dari GOT7 ini bercerita tentang cinta yang dalam dan penuh komitmen. Liriknya menggambarkan bagaimana seseorang merasakan kehadiran orang yang dicintainya begitu kuat hingga mengisi kekosongan di hatinya. Ada rasa kehangatan dan kedekatan emosional yang sangat terasa, seolah-olah cinta itu mampu mengubah hari-hari yang tadinya biasa menjadi penuh warna dan makna. Tema utama lagu ini adalah kesetiaan dan janji untuk tetap bersama tanpa berubah, tidak seperti bulan yang selalu berubah bentuk. Penyanyi menyatakan bahwa ia tidak ingin mengucapkan janji yang mudah berubah, melainkan sebuah ikatan yang abadi dan tulus. Ada juga unsur penyembuhan, di mana luka dan bekas masa lalu ingin dihapuskan dengan kehadiran cinta yang baru dan kuat. Secara keseluruhan, lagu ini menyampaikan perasaan cinta yang hangat, penuh harapan, dan penuh pengabdian. Ini adalah ungkapan keinginan untuk tetap bersama selamanya, saling mengisi dan melengkapi satu sama lain dalam sebuah hubungan yang penuh makna dan kedalaman. Suasana lagu yang intim dan romantis membuatnya cocok didengarkan saat momen-momen santai atau reflektif bersama orang terkasih.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    7/10
  • ❤️ Cinta
    9/10
  • 😔 Sedih
    1/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    3/10

Tema

❤️ Cinta 🫶 Komitmen 🩹 Penyembuhan ∞ Keabadian 🙏 Kesetiaan

Penggunaan

🥂 Kencan malam 😌 Bersantai 🤔 Reflektif 😎 Santai 🌃 Berkendara malam