MY

My Youth - GOT7 Lirik & Terjemahan

K-Pop ⏱ 3:32 2018
📸 Rindu 😢 Melankolik 🤞 Penuh harapan 🪞 Reflektif ☁️ Lembut 💖 Sentimentil
🎵

Loading Apple Music...

My Youth (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
기억나 하나의 우주였던
Ingat satu alam semesta
두 눈동자에서 쏟아졌었던
Yang tumpah dari kedua bola matamu
무한의 별들이 만들었던
Bintang tak terbatas yang tercipta
꿈의 강을 건너며
Menyebrangi sungai mimpi
미소 짓던 어린 날의 나
Aku yang tersenyum di hari-hari kecil
I miss you
Aku merindukanmu
흐르는 눈물도
Air mata yang mengalir juga
아름답던 어린 날의 나
Aku yang indah di hari-hari kecil
I miss you
Aku merindukanmu
작아도 빛나던 어린아이
Anak kecil yang kecil tapi bersinar
평범해도 세상의 Hero
Pahlawan dunia meskipun biasa saja
차갑게 식어 버린 My heart
Hatiku yang dingin dan membeku
다시 돌아와 줘 My hero
Kembalilah padaku, pahlawanku
'Cause I'm still young
Karena aku masih muda
Still so young
Masih sangat muda
I'm still young
Aku masih muda
Goodbye youth, see you again
Selamat tinggal masa muda, sampai jumpa lagi
예전보다 못하다
Kurang dari sebelumnya
너무 변했다 라는 말에
Kata-kata bahwa aku terlalu berubah
너무나 아프다란
Sangat menyakitkan
아픔의 아 자라도 꺼낸 날엔
Ketika aku mengeluarkan bahkan huruf 'a' dari rasa sakit
그땐 바보 겁쟁이
Saat itu aku bodoh dan penakut
수많은 이름들로 불리죠
Dipanggil dengan banyak nama
근데 이젠 그만해
Tapi sekarang berhentilah
지쳐간다 눈을 감는다
Aku lelah, menutup mata
방황 속에도
Di tengah kebingungan
미소 짓던 어린 날의 나
Aku yang tersenyum di hari-hari kecil
I miss you
Aku merindukanmu
흐르는 눈물도
Air mata yang mengalir juga
아름답던 어린 날의 나
Aku yang indah di hari-hari kecil
I miss you
Aku merindukanmu
작아도 빛나던 어린아이
Anak kecil yang kecil tapi bersinar
평범해도 세상의 Hero
Pahlawan dunia meskipun biasa saja
차갑게 식어 버린 My heart
Hatiku yang dingin dan membeku
다시 돌아와 줘 My hero
Kembalilah padaku, pahlawanku
'Cause I'm still young
Karena aku masih muda
Still so young
Masih sangat muda
I'm still young
Aku masih muda
Goodbye youth, see you
Selamat tinggal masa muda, sampai jumpa
눈을 떠 넌 아직 우주인 걸
Bukalah matamu, kamu masih seorang kosmonot
여전히 빛나는 아이인 걸
Kamu masih anak yang bersinar
You're still my hero
Kamu masih pahlawanku
작아도 빛나던 어린아이
Anak kecil yang kecil tapi bersinar
평범해도 세상의 Hero
Pahlawan dunia meskipun biasa saja
차갑게 식어 버린 My heart
Hatiku yang dingin dan membeku
다시 돌아와 줘 My hero
Kembalilah padaku, pahlawanku
'Cause I'm still young
Karena aku masih muda
Still so young
Masih sangat muda
I'm still young
Aku masih muda
Goodbye youth, see you again
Selamat tinggal masa muda, sampai jumpa lagi

Ringkasan Lagu

Lagu "My Youth" dari GOT7 menggambarkan rasa nostalgia dan kerinduan terhadap masa muda yang penuh dengan mimpi dan harapan. Lagu ini mengajak pendengar untuk mengenang kembali masa kecil yang indah, saat segala sesuatu terasa penuh keajaiban dan semangat. Ada perasaan sentimental yang kuat, seolah-olah sang penyanyi ingin kembali ke masa-masa itu yang sederhana namun bermakna. Selain itu, lagu ini juga menyentuh tema tentang pertumbuhan dan perubahan diri. Meskipun waktu terus berjalan dan kita mengalami berbagai tantangan, ada keinginan untuk tidak kehilangan semangat muda yang pernah dimiliki. Lagu ini mengandung pesan bahwa walaupun hati kadang terasa dingin dan lelah, jiwa muda tetap ada dan menjadi pahlawan dalam perjalanan hidup. Emosi yang disampaikan dalam lagu ini campuran antara kesedihan karena perpisahan dengan masa lalu dan harapan untuk masa depan yang lebih baik. Suasana lagu yang lembut dan reflektif membuat pendengar merasa terhubung dengan perasaan introspektif, cocok untuk momen-momen tenang ketika seseorang ingin merenungkan perjalanan hidupnya. Secara keseluruhan, "My Youth" adalah penghormatan yang tulus pada masa muda dan dorongan untuk terus maju dengan semangat yang tidak pernah padam.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    2/10
  • ❤️ Cinta
    3/10
  • 😔 Sedih
    6/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    8/10

Tema

👶 Anak muda 🤔 Refleksi diri 🥺 Kerinduan 📈 Pertumbuhan 🩹 Penyembuhan

Penggunaan

🌃 larut malam 🤫 Saat-saat tenang 🤔 Introspeksi 😌 Relaksasi