TZ

twilight zone - Ariana Grande Lirik & Terjemahan

Pop ⏱ 3:18 2025
🪞 Reflektif 😢 Melankolik 😔 Sedih 😔 Mawas diri 😌 Tenang
🎵

Loading Apple Music...

twilight zone (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Did I dream the whole thing?
Apakah aku bermimpi semuanya?
Was I just a nightmare?
Apakah aku hanya mimpi buruk?
Different dimensions
Dimensi yang berbeda
Stuck in the Twilight Zone
Terjebak di Zona Senja
Is this a black and white scene?
Apakah ini adegan hitam putih?
If so, then I'm in the gray one
Jika iya, maka aku berada di yang abu-abu
Hope you win for best actor
Semoga kamu menang sebagai aktor terbaik
'Cause I had you completely wrong
Karena aku benar-benar salah tentangmu
Does she know
Apakah dia tahu
You're not who you say you are?
Kamu bukan siapa yang kamu katakan?
'Cause I might give her a call
Karena aku mungkin akan menghubunginya
Or was I just not me at all?
Atau apakah aku sama sekali bukan diriku?
And
Dan
It's not like I'm still not over you
Bukan berarti aku masih belum melupakanmu
It's so strange
Ini sangat aneh
This, I never do
Ini, aku tidak pernah lakukan
Not that I miss you, I don't
Bukan berarti aku merindukanmu, aku tidak
Sometimes I just can't believe
Kadang aku tidak percaya
You happened
Kamu terjadi
It's not like I'd ever change a thing
Bukan berarti aku akan mengubah apapun
'Cause I'm right here
Karena aku di sini
Where I'm meant to be
Di tempat yang seharusnya aku berada
Not that I'd call you, I won't
Bukan berarti aku akan menghubungimu, aku tidak akan
Sometimes I just can't believe
Kadang aku tidak percaya
You happened
Kamu terjadi
Were we just mistaken?
Apakah kita hanya salah paham?
Disguised our intentions?
Menyembunyikan niat kita?
Our nest was a masquerade
Sarang kita adalah sebuah topeng
Why do I still protect you?
Kenapa aku masih melindungimu?
Pretend these songs aren't about you
Berpura-pura lagu-lagu ini bukan tentangmu
Hope this might be the last one
Semoga ini yang terakhir
'Cause I'm not foolin' anyone
Karena aku tidak menipu siapa pun
Does she know
Apakah dia tahu
You're not who you say you are?
Kamu bukan siapa yang kamu katakan?
'Cause I might give her a call
Karena aku mungkin akan menghubunginya
Or was I just not me at all?
Atau apakah aku sama sekali bukan diriku?
And
Dan
It's not like I'm still not over you
Bukan berarti aku masih belum melupakanmu
It's so strange
Ini sangat aneh
This, I never do
Ini, aku tidak pernah lakukan
Not that I miss you, I don't
Bukan berarti aku merindukanmu, aku tidak
Sometimes I just can't believe
Kadang aku tidak percaya
You happened
Kamu terjadi
It's not like I'd ever change a thing
Bukan berarti aku akan mengubah apapun
'Cause I'm right here
Karena aku di sini
Where I'm meant to be
Di tempat yang seharusnya aku berada
Not that I'd call you, I won't
Bukan berarti aku akan menghubungimu, aku tidak akan
Sometimes I just can't believe
Kadang aku tidak percaya
You happened
Kamu terjadi
It's not like I'm
Bukan berarti aku
Over you
Sudah melupakanmu
It's so strange
Ini sangat aneh
I don't miss you
Aku tidak merindukanmu
Not that I miss you, I don't
Bukan berarti aku merindukanmu, aku tidak
Sometimes I just can't believe
Kadang aku tidak percaya
Can't believe
Tidak percaya
You happened
Kamu terjadi

Ringkasan Lagu

Lagu "twilight zone" oleh Ariana Grande menggambarkan perasaan campur aduk setelah mengalami hubungan yang rumit dan penuh kebingungan. Lirik-liriknya mengungkapkan keraguan dan ketidakpastian, seolah-olah sang penyanyi berada dalam dimensi yang berbeda atau keadaan yang surreal, di mana segala sesuatu terasa abu-abu dan tidak jelas. Ada rasa sakit dan kekecewaan karena merasa tertipu atau salah menilai seseorang yang dulu sangat dekat. Meski begitu, lagu ini juga menunjukkan proses penerimaan dan refleksi diri yang mendalam. Ariana menyadari bahwa meskipun hubungan itu telah berakhir, pengalaman tersebut tetap membekas dan sulit untuk dilupakan sepenuhnya. Namun, dia juga berusaha meyakinkan dirinya sendiri bahwa dia tidak sedang merindukan masa lalu secara berlebihan, melainkan sedang berjuang menerima kenyataan dan melanjutkan hidup di tempat yang seharusnya. Emosi yang tersirat dalam lagu ini adalah campuran antara kesedihan, kebingungan, dan ketenangan dalam menghadapi luka hati. Tema utama yang diangkat meliputi perpisahan, introspeksi, penolakan terhadap kenyataan, serta akhirnya menuju penerimaan. Lagu ini cocok didengarkan saat momen sepi atau saat seseorang ingin merenungkan perasaan terdalamnya setelah sebuah hubungan berakhir.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    1/10
  • ❤️ Cinta
    4/10
  • 😔 Sedih
    7/10
  • 😠 Amarah
    1/10
  • 🥹 Kenangan
    6/10

Tema

💔 Putus cinta 🤔 Refleksi diri 🙅 Penyangkalan 💔 Duka 👍 Penerimaan

Penggunaan

🌃 larut malam 🧘 Waktu sendiri 🤔 Pemrosesan emosional 🤫 Saat-saat tenang 😎 Santai