TOMBOY - i-dle Lirik & Terjemahan

Lagu "TOMBOY" oleh i-dle ini mengangkat tema tentang kebebasan berekspresi dan penolakan terhadap stereotip gender tradisional. Lagu ini menyuarakan sikap percaya diri dan pemberontakan terhadap norma yang mengharuskan perempuan tampil atau bertingkah laku dengan cara tertentu, seperti menjadi lemah atau patuh. Dengan lirik yang kuat dan berani, lagu ini menegaskan bahwa sang penyanyi memilih untuk menjadi dirinya sendiri tanpa harus mengikuti ekspektasi orang lain. Emosi yang terasa dalam lagu ini adalah kombinasi antara keberanian, kemandirian, dan sedikit sikap nakal yang playful. Penyanyi menyampaikan pesan bahwa ia tidak akan terpengaruh oleh penilaian negatif atau komentar orang lain, dan lebih memilih untuk menikmati hidup dengan caranya sendiri, misalnya melalui hobi dan pergaulan yang bebas. Ada juga penekanan pada konsep identitas yang tidak harus dikotak-kotakkan sebagai pria atau wanita, melainkan menjadi diri sendiri yang unik. Secara keseluruhan, lagu ini memberikan semangat untuk mencintai diri sendiri dan menolak tekanan sosial yang membatasi kebebasan individu. "TOMBOY" menjadi anthem bagi mereka yang ingin mengekspresikan diri tanpa takut dihakimi, sekaligus merayakan keberanian dan kekuatan dalam menjalani hidup sesuai pilihan sendiri.