SD

SLOW DANCING IN THE DARK - Joji Lirik & Terjemahan

R&B/Soul ⏱ 3:29 2018
😢 Melankolik 💔 Kerinduan 💔 Patah hati 😔 Mawas diri 🙁 Mudah marah
🎵

Loading Apple Music...

SLOW DANCING IN THE DARK (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
I don't want a friend
Aku tidak ingin teman
I want my life in two
Aku ingin hidupku terbelah dua
Please one more night, I want my life in two
Tolong satu malam lagi, aku ingin hidupku terbelah dua
Waiting to get there
Menunggu untuk sampai di sana
Waiting for you
Menunggu kamu
Waiting for you, I done fought it all night
Menunggu kamu, aku sudah berjuang sepanjang malam
When I'm around slow dancing in the dark
Saat aku di sekitar menari lambat dalam gelap
Don't follow me, you'll end up in my arms
Jangan ikuti aku, kamu akan berakhir di pelukanku
You done made up your mind
Kamu sudah memutuskan
I don't need no more signs
Aku tidak butuh tanda lagi
Can you
Bisakah kamu
Can you
Bisakah kamu
Give me reasons we should be complete?
Berikan aku alasan kenapa kita harus lengkap?
You should be with him, I can't compete
Kamu seharusnya bersamanya, aku tidak bisa bersaing
You looked at me like I was someone else, oh, well
Kamu memandangku seperti aku orang lain, oh, ya sudah
Can't you see
Tidakkah kamu lihat
I don't wanna slow dance
Aku tidak ingin menari lambat
I don't wanna slow dance
Aku tidak ingin menari lambat
In the dark?
Dalam gelap?
Dark
Gelap
When you gotta run
Saat kamu harus lari
Just hear my voice in you
Hanya dengarkan suaraku dalam dirimu
My voice in you
Suaraku dalam dirimu
Shutting me out of you
Mengusirku dari dirimu
Shutting me out of you
Mengusirku dari dirimu
Doing so great
Berjalan sangat baik
So great, so great
Sangat baik, sangat baik
You
Kamu
Used to be the one to hold you when you fall
Dulu yang memegangmu saat kamu jatuh
Used to be the one
Dulu yang memegangmu
Yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya
When you fall, when you fall
Saat kamu jatuh, saat kamu jatuh
I don't fuck with your tone
Aku tidak suka nada suaramu
I don't fuck with your tone
Aku tidak suka nada suaramu
I don't wanna go home
Aku tidak ingin pulang
I don't wanna go home
Aku tidak ingin pulang
Can it be one night?
Bisakah hanya satu malam?
Can you
Bisakah kamu
Can you
Bisakah kamu
Give me reasons we should be complete?
Berikan aku alasan kenapa kita harus lengkap?
You should be with him, I can't compete
Kamu seharusnya bersamanya, aku tidak bisa bersaing
You looked at me like I was someone else, oh, well
Kamu memandangku seperti aku orang lain, oh, ya sudah
Can't you see
Tidakkah kamu lihat
I don't wanna slow dance
Aku tidak ingin menari lambat
I don't wanna slow dance
Aku tidak ingin menari lambat
In the dark?
Dalam gelap?
Dark
Gelap
In the dark
Dalam gelap
Dark
Gelap

Ringkasan Lagu

Lagu "SLOW DANCING IN THE DARK" dari Joji menggambarkan perasaan patah hati dan kesepian yang mendalam akibat cinta yang tidak berbalas. Sang penyanyi merasa terjebak dalam hubungan yang penuh konflik dan ketidakpastian, di mana ia masih menginginkan kehadiran orang yang dicintainya meskipun tahu bahwa perasaan itu tidak lagi sama. Ada rasa sakit karena harus bersaing dengan orang lain dan merasa tidak cukup baik, yang membuatnya merasa terasing dan terluka. Emosi yang dihadirkan sangat melankolis dan penuh kerinduan, dengan nuansa introspektif yang kuat. Lagu ini juga menggambarkan pergulatan batin saat harus melepaskan seseorang yang dulu sangat berarti, namun kini hubungan itu berubah menjadi sesuatu yang gelap dan menyakitkan. Ada keinginan untuk tetap bersama meski sadar bahwa itu mungkin tidak mungkin, yang menciptakan suasana hati yang penuh dilema dan kesedihan. Tema utama lagu ini adalah tentang cinta yang kandas, rasa kehilangan, dan perjuangan emosional dalam menghadapi kenyataan pahit. Melodi dan liriknya mengajak pendengar merasakan keheningan dan kesendirian di malam hari, saat pikiran dan perasaan berkecamuk dalam keheningan. Lagu ini cocok untuk mereka yang sedang mengalami patah hati atau refleksi pribadi yang mendalam.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    1/10
  • ❤️ Cinta
    6/10
  • 😔 Sedih
    8/10
  • 😠 Amarah
    2/10
  • 🥹 Kenangan
    5/10

Tema

💔 Cinta tak berbalas 💔 Putus cinta 😔 Kesendirian 😭 Perjuangan emosional

Penggunaan

🌃 Berkendara malam 😢 Menangis sendirian 🤔 Momen reflektif 🌃 larut malam 😌 Pelepasan emosi