Y

You - Regard Lirik & Terjemahan

Dance ⏱ 3:53 2021
😢 Melankolik 🪞 Reflektif 💔 Patah hati 💔 Kerinduan 😔 Sedih
🎵

Loading Apple Music...

You (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Ooh, yeah
Ooh, ya
All I see is
Yang aku lihat hanyalah
Is you, is you, ah, you
Adalah kamu, adalah kamu, ah, kamu
How could you ever leave me without a chance to try?
Bagaimana kamu bisa meninggalkanku tanpa kesempatan untuk mencoba?
How can I be sorry if I don't know the crime?
Bagaimana aku bisa menyesal jika aku tidak tahu kesalahannya?
I should be mad 'cause you never told me why
Aku seharusnya marah karena kamu tidak pernah memberitahuku alasannya
Still, I can't seem to say goodbye
Namun, aku sepertinya tidak bisa mengucapkan selamat tinggal
Ooh (Yeah)
Ooh (Ya)
When I try to fall back, I fall back to you (Yeah)
Saat aku mencoba mundur, aku kembali padamu (Ya)
When I talk to my friends, I talk about you (Yeah)
Saat aku berbicara dengan teman-temanku, aku membicarakanmu (Ya)
When the Hennessy's strong, all I see is you
Saat Hennessy terasa kuat, yang aku lihat hanyalah kamu
Is you, is you, ah, you
Adalah kamu, adalah kamu, ah, kamu
Yeah, ooh (Yeah)
Ya, ooh (Ya)
No, I haven't moved on, but trust me, I've tried (Yeah)
Tidak, aku belum move on, tapi percayalah, aku sudah mencoba (Ya)
If I give you a call, don't hang up the line (Yeah)
Jika aku meneleponmu, jangan putuskan sambungan (Ya)
When the Hennessy's strong, all I see is you
Saat Hennessy terasa kuat, yang aku lihat hanyalah kamu
Is you, is you, ah, you
Adalah kamu, adalah kamu, ah, kamu
Ah, you
Ah, kamu
I'm good at overthinkin', but I haven't even got this far
Aku pandai berpikir berlebihan, tapi aku bahkan belum sampai sejauh ini
All I know is that my mind is in the back seat of your Corvette car
Yang aku tahu adalah pikiranku ada di kursi belakang mobil Corvette-mu
You got me at my baddest and you got me 'round your fingertip (Baddest)
Kamu mendapatkanku di saat terburukku dan kamu memegangku di ujung jarimu (Terburuk)
Should be fed up with your bullshit
Seharusnya aku muak dengan omong kosongmu
But everything about you, no, I can't resist
Tapi segala sesuatu tentangmu, tidak, aku tidak bisa menolak
How could you ever leave me without a chance to try?
Bagaimana kamu bisa meninggalkanku tanpa kesempatan untuk mencoba?
How can I be sorry if I don't know the crime?
Bagaimana aku bisa menyesal jika aku tidak tahu kesalahannya?
I should be mad that you never told me why
Aku seharusnya marah karena kamu tidak pernah memberitahuku alasannya
Still I can't seem to say goodbye
Namun aku sepertinya tidak bisa mengucapkan selamat tinggal
Ooh (Yeah)
Ooh (Ya)
When I try to fall back, I fall back to you (Yeah)
Saat aku mencoba mundur, aku kembali padamu (Ya)
When I talk to my friends I talk about you (Yeah)
Saat aku berbicara dengan teman-temanku aku membicarakanmu (Ya)
When the jealousy's strong, all I see is you
Saat rasa cemburu kuat, yang aku lihat hanyalah kamu
Is you, is you, ah, you
Adalah kamu, adalah kamu, ah, kamu
And, ooh (Yeah)
Dan, ooh (Ya)
No, I haven't moved on, but trust me I've tried (Yeah)
Tidak, aku belum move on, tapi percayalah aku sudah mencoba (Ya)
If I give you a call, don't hang up the line (Yeah)
Jika aku meneleponmu, jangan putuskan sambungan (Ya)
When the jealousy's strong, all I see is you
Saat rasa cemburu kuat, yang aku lihat hanyalah kamu
Is you, is you, ah, you
Adalah kamu, adalah kamu, ah, kamu
Is you, oh, you
Adalah kamu, oh, kamu
Is you, is you, ah, you
Adalah kamu, adalah kamu, ah, kamu
I see your face in every stranger, everywhere I go (Everywhere I go)
Aku melihat wajahmu di setiap orang asing, di mana pun aku pergi (Di mana pun aku pergi)
I hear your voice in conversations, every word you spoke (Every word you spoke)
Aku mendengar suaramu dalam percakapan, setiap kata yang kau ucapkan (Setiap kata yang kau ucapkan)
Nearly blocked you on my phone about a thousand times
Hampir memblokirmu di ponselku sekitar seribu kali
Yeah, I know I should say goodbye
Ya, aku tahu aku harus mengucapkan selamat tinggal
Yeah, I know I should say goodbye
Ya, aku tahu aku harus mengucapkan selamat tinggal
Ooh (Yeah)
Ooh (Ya)
When I try to fall back, I fall back to you (Yeah)
Saat aku mencoba mundur, aku kembali padamu (Ya)
When I talk to my friends, I talk about you (Yeah)
Saat aku berbicara dengan teman-temanku, aku membicarakanmu (Ya)
When the Hennessy's strong, all I see is you
Saat Hennessy terasa kuat, yang aku lihat hanyalah kamu
Is you, is you, ah, you
Adalah kamu, adalah kamu, ah, kamu
Yeah, ooh (Yeah)
Ya, ooh (Ya)
No, I haven't moved on, but trust me I've tried (Yeah)
Tidak, aku belum move on, tapi percayalah aku sudah mencoba (Ya)
If I give you a call, don't hang up the line (Yeah)
Jika aku meneleponmu, jangan putuskan sambungan (Ya)
When the Hennessy's strong, all I see is you
Saat Hennessy terasa kuat, yang aku lihat hanyalah kamu
Is you, is you, ah, you
Adalah kamu, adalah kamu, ah, kamu

Ringkasan Lagu

Lagu "You" dari Regard menggambarkan perasaan seseorang yang masih terjebak dalam kenangan dan rasa sakit setelah putus cinta. Meskipun telah berusaha untuk move on, dia masih terus memikirkan mantan kekasihnya, bahkan dalam situasi yang seharusnya bisa membuatnya lupa, seperti saat minum alkohol atau berbicara dengan teman. Ada rasa kebingungan dan frustrasi karena tidak pernah mendapatkan alasan jelas kenapa hubungan itu berakhir, sehingga sulit baginya untuk benar-benar melepaskan. Emosi yang tersirat dalam lagu ini sangat melankolis dan penuh kerinduan. Sang penyanyi merasa terjebak dalam lingkaran perasaan yang sulit diputus, di mana pikirannya selalu kembali kepada orang yang dicintainya. Ada juga unsur penyesalan dan keinginan untuk mencoba lagi, meski sadar bahwa mungkin itu tidak mudah atau bahkan tidak mungkin. Tema kesedihan dan patah hati sangat kuat, mencerminkan betapa dalamnya luka yang ditinggalkan oleh cinta yang tak berbalas. Secara keseluruhan, lagu ini menyampaikan kisah tentang pergulatan batin seseorang yang berusaha menerima kenyataan pahit, namun tetap terikat oleh kenangan dan perasaan yang belum sepenuhnya hilang. Lagu ini cocok didengarkan saat momen refleksi atau ketika seseorang sedang merasakan kesepian dan ingin mengekspresikan rasa sakit hatinya melalui musik.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    1/10
  • ❤️ Cinta
    7/10
  • 😔 Sedih
    8/10
  • 😠 Amarah
    2/10
  • 🥹 Kenangan
    6/10

Tema

💔 Putus cinta 💔 Cinta tak berbalas 💔 Duka 😌 Kenangan 💊 Kecanduan

Penggunaan

🌃 larut malam 😢 Menangis sendirian 🤔 Momen reflektif 🚗 Penggerak 😌 Pelepasan emosi