SM

Say My Name - MIYEON Lirik & Terjemahan

K-Pop ⏱ 2:39 2025
😢 Melankolik 📸 Rindu 💔 Patah hati 🪞 Reflektif 😔 Sedih
🎵

Loading Apple Music...

Say My Name (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
마치 꿈을 꾼 듯해
Seperti sedang bermimpi
허상처럼 아득해
Seperti bayangan yang jauh
너 떠나간 빈자리엔
Di tempat kosong yang kamu tinggalkan
툭 남겨진 추억밖엔
Hanya tersisa kenangan yang tertinggal
실감 나는 이별에
Dalam perpisahan yang terasa nyata
쏟아지는 아픔에
Dalam rasa sakit yang tumpah ruah
행복했던 날 잃은 채
Kehilangan hari-hari bahagia
습관처럼 널 그려내
Aku menggambarkanmu seperti kebiasaan
어김없이 환청같이
Tanpa gagal seperti halusinasi
들리는 네 목소리
Suaramu terdengar
끝이 없는 너란 Dreaming
Kamu adalah mimpi yang tak berujung
1234
1234
널 잊을 수가 없게
Agar aku tak bisa melupakanmu
You say my name 꼭 그날처럼
Kamu mengucapkan namaku seperti hari itu
사랑한 그 눈빛으로
Dengan tatapan penuh cinta itu
여전히 넌 날 불러오지
Kamu masih memanggilku
너만 웃던 슬픈 Drama
Drama sedih yang hanya kamu tertawakan
It's too much 또 넌 Ha-ha-ha
Ini terlalu banyak, kamu lagi Ha-ha-ha
널 잊을 수가 없게
Agar aku tak bisa melupakanmu
You say my name 꼭 그날처럼
Kamu mengucapkan namaku seperti hari itu
아무렇지 않은 척
Berpura-pura tak apa-apa
지워내려 해봐도
Mencoba menghapusnya
날 비웃듯이 불러 또
Kamu memanggilku lagi seolah mengejekku
벗어날 수도 없게
Agar aku tak bisa melepaskan diri
어김없이 환청같이
Tanpa gagal seperti halusinasi
들리는 네 목소리
Suaramu terdengar
끝이 없는 너란 Dreaming
Kamu adalah mimpi yang tak berujung
그만
Berhenti
널 잊을 수가 없게
Agar aku tak bisa melupakanmu
You say my name 꼭 그날처럼
Kamu mengucapkan namaku seperti hari itu
사랑한 그 눈빛으로
Dengan tatapan penuh cinta itu
여전히 넌 날 불러오지
Kamu masih memanggilku
너만 웃던 슬픈 Drama
Drama sedih yang hanya kamu tertawakan
It's too much 또 넌 Ha-ha-ha
Ini terlalu banyak, kamu lagi Ha-ha-ha
널 잊을 수가 없게
Agar aku tak bisa melupakanmu
You say my name 꼭 그날처럼
Kamu mengucapkan namaku seperti hari itu
Oooh
Oooh
Oh, yeah
Oh, ya
Oooh
Oooh
Oh, yeah
Oh, ya
Oooh
Oooh
Oh, no, no
Oh, tidak, tidak
익숙하던 네가 떠나버린 낯선 하루 끝
Hari yang asing di mana kamu yang biasa pergi
You and I love is gone
Kamu dan aku, cinta itu hilang
어김없이 환청같이
Tanpa gagal seperti halusinasi
들리는 네 목소리
Suaramu terdengar
끝이 없는 너란 Dreaming
Kamu adalah mimpi yang tak berujung
제발
Tolong
널 잊을 수가 없게
Agar aku tak bisa melupakanmu
You say my name 꼭 그날처럼
Kamu mengucapkan namaku seperti hari itu
사랑한 그 눈빛으로
Dengan tatapan penuh cinta itu
여전히 넌 날 불러오지
Kamu masih memanggilku
너만 웃던 슬픈 Drama
Drama sedih yang hanya kamu tertawakan
It's too much 또 넌 Ha-ha-ha
Ini terlalu banyak, kamu lagi Ha-ha-ha
널 잊을 수가 없게
Agar aku tak bisa melupakanmu
You say my name 꼭 그날처럼
Kamu mengucapkan namaku seperti hari itu
너만 웃던 슬픈 Drama
Drama sedih yang hanya kamu tertawakan
It's too much 또 넌 Ha-ha-ha
Ini terlalu banyak, kamu lagi Ha-ha-ha
널 잊을 수가 없게
Agar aku tak bisa melupakanmu
You say my name 꼭 그날처럼
Kamu mengucapkan namaku seperti hari itu

Ringkasan Lagu

Lagu "Say My Name" dari MIYEON ini menggambarkan perasaan seseorang yang sedang mengalami patah hati setelah kehilangan orang yang dicintainya. Kesedihan yang mendalam dan rasa kehilangan terasa begitu nyata, seolah-olah kenangan bersama sang kekasih masih terus menghantui dan sulit untuk dilupakan. Lagu ini menyampaikan suasana hati yang melankolis dan penuh nostalgia, di mana sang penyanyi mencoba untuk menerima kenyataan pahit namun tetap terjebak dalam kenangan manis yang lalu. Emosi yang dihadirkan sangat kuat, mulai dari rasa sakit yang menyayat hati hingga perasaan rindu yang tak kunjung padam. Suara dan kata-kata yang terus mengingatkan pada masa lalu membuat sang penyanyi merasa seolah-olah kekasihnya masih ada di dekatnya, meskipun kenyataannya sudah pergi. Tema lagu ini sangat universal, tentang bagaimana sulitnya melepaskan seseorang yang pernah begitu berarti, dan bagaimana kenangan itu bisa menjadi sebuah drama yang menyakitkan namun tetap indah untuk dikenang. Secara keseluruhan, lagu ini membawa pendengar pada perjalanan emosional yang penuh dengan kesedihan dan kerinduan, menggambarkan bagaimana perasaan cinta yang hilang bisa meninggalkan bekas yang dalam dan sulit dihapuskan. Lagu ini cocok didengarkan saat momen-momen reflektif, ketika seseorang sedang berusaha menyembuhkan luka hati dan menghadapi kenyataan pahit dari sebuah perpisahan.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    1/10
  • ❤️ Cinta
    7/10
  • 😔 Sedih
    9/10
  • 😠 Amarah
    1/10
  • 🥹 Kenangan
    8/10

Tema

💔 Putus cinta 💔 Cinta yang hilang 💭 Memori 🥺 Kerinduan 💔 Nyeri

Penggunaan

😢 Menangis sendirian 🌃 Berkendara malam 🩹 Penyembuhan 🤔 Momen reflektif 🌃 larut malam