R(

Reno (feat. Colde) - MIYEON Lirik & Terjemahan

K-Pop ⏱ 3:07 2025
🖤 Gelap 😤 Intens 😠 Marah 😭 Tragis 🧠 Psikologis 💥 Brutal
🎵

Loading Apple Music...

Reno (feat. Colde) (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
I hear the train a-comin'
Aku mendengar kereta datang
The sound rolls 'round and 'round the bend
Suara bergulir berputar di tikungan
And I hate how that sunshine stings
Dan aku benci bagaimana sinar matahari itu menyengat
It never ends
Itu tak pernah berakhir
'Cause I'm stuck in prison
Karena aku terjebak di penjara
Deep pain keeps draggin' on
Rasa sakit yang dalam terus berlanjut
But that train keeps rollin' down
Tapi kereta itu terus melaju
I'm blocking my ears
Aku menutup telingaku
Some moments remain vivid
Beberapa momen tetap jelas
I can't forget him
Aku tak bisa melupakannya
When aiming with the gun
Saat membidik dengan pistol
'Cause I saw a man down in Reno
Karena aku melihat seorang pria di Reno
그의 마지막 사랑이 될 사람 나야
Aku adalah orang yang akan menjadi cinta terakhirnya
기꺼이 Killing him, killing him so
Dengan rela membunuhnya, membunuhnya begitu
Pow
Pow
짧은 총성 끝에 멎어버려 숨이
Di akhir suara tembakan yang singkat, napas berhenti
나무 바닥 위로 쓰러지듯 Slidin'
Seperti terjatuh di atas lantai kayu, meluncur
광기 어린 듯이 비틀리는 그녀의 미소
Senyumnya yang berputar seperti gila
I'm not so guilty 그의 안에
Aku tidak begitu bersalah di dalam dirinya
나만의 증표를 각인한 거야
Aku mengukir tanda milikku sendiri
I saw a man down in Reno
Aku melihat seorang pria di Reno
그의 마지막 사랑이 될 사람 나야
Aku adalah orang yang akan menjadi cinta terakhirnya
이 맘은 Not a crime
Perasaan ini bukan kejahatan
세상의 말 I'm a psycho
Kata dunia aku seorang psikopat
벌을 받는 거라나
Katanya aku harus dihukum
난 무결해 Love's like venom
Aku tak berdosa, cinta seperti racun
천천히 Killing me, killing me so
Pelan-pelan membunuhku, membunuhku begitu
Killing me, killing me so
Membunuhku, membunuhku begitu
Oh, it ain't, oh, it ain't
Oh, itu bukan, oh, itu bukan
Killing me, killing me so
Membunuhku, membunuhku begitu
Rain down in Reno
Hujan turun di Reno
그의 마지막 사랑을 Get
Mendapatkan cinta terakhirnya
이 맘은 Not a crime
Perasaan ini bukan kejahatan
'Cause I saw a man
Karena aku melihat seorang pria
비로소 우린 영원할 수 있는 사이지
Akhirnya kita bisa menjadi abadi
Cry 뜨거웠던 그 Bleeding and smoking cigar
Menangis, cerutu yang panas berdarah dan berasap
Oh, he is killing me, killing me so
Oh, dia membunuhku, membunuhku begitu
Oh, he is killing me, killing me so, oh-ooh, oh
Oh, dia membunuhku, membunuhku begitu, oh-ooh, oh
Pow
Pow

Ringkasan Lagu

Lagu "Reno" yang dinyanyikan oleh MIYEON bersama Colde ini mengangkat kisah yang gelap dan intens tentang obsesi dan balas dendam yang bercampur dengan cinta yang rumit. Ceritanya berpusat pada seorang wanita yang terjebak dalam rasa sakit mendalam dan konflik batin, di mana ia merasa seperti berada dalam penjara emosional. Suara kereta yang terus bergulir menjadi simbol waktu yang tidak pernah berhenti, sementara sinar matahari yang menyakitkan memperkuat perasaan ketidakberdayaan dan penderitaan yang tak berujung. Emosi yang disampaikan sangat kuat, dengan nuansa kemarahan, kegilaan, dan kesedihan yang bercampur menjadi satu. Ada gambaran tentang seseorang yang rela melakukan tindakan ekstrem demi cinta terakhirnya, bahkan sampai ke titik kekerasan dan kematian. Rasa bersalah dan kegilaan juga menjadi tema penting dalam lagu ini, yang membuat suasana menjadi semakin tegang dan dramatis. Wanita dalam lagu ini tampak seperti berada di ambang kehancuran, namun tetap mempertahankan keyakinan bahwa cintanya bukanlah sebuah kejahatan. Secara keseluruhan, lagu ini menggambarkan perjalanan emosional yang kompleks dan gelap, di mana cinta, dendam, dan kegilaan saling bertabrakan. Atmosfernya seperti cerita thriller psikologis yang penuh dengan ketegangan dan keputusasaan, cocok untuk mereka yang ingin merasakan pelepasan emosi lewat musik yang intens dan mendalam. Lagu ini bukan hanya tentang cinta, tapi juga tentang bagaimana cinta bisa menjadi racun yang lambat laun membunuh jiwa.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    0/10
  • ❤️ Cinta
    4/10
  • 😔 Sedih
    3/10
  • 😠 Amarah
    7/10
  • 🥹 Kenangan
    2/10

Tema

😠 Pembalasan dendam 😍 Obsesi ❤️ Cinta 😬 Kesalahan 🤯 Kegilaan ☠️ Kematian

Penggunaan

🌃 Berkendara malam 💪 Latihan intensif 😌 Pelepasan emosi 💀 Cerita gelap 🔪 Suasana menegangkan