RN

Right Now (feat. Crush) - Coogie Lirik & Terjemahan

K-Pop ⏱ 3:02 2023
😍 Romantis 😎 Percaya diri ⚡ Energik 🍭 Manis ❤️ Penuh semangat
🎵

Loading Apple Music...

Right Now (feat. Crush) (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
GRAY
GRAY
찰나의 눈빛에 흔들려 내 맘
Hatiku terguncang oleh tatapan sesaat
시간이 없는데 벌써 Late at night
Tidak ada waktu tapi sudah terlambat di malam hari
숨을 고른 채 전화기를 집어
Mengatur napas sambil mengambil telepon
You're my hype girl 네 앞으로 뛰어
Kau adalah hype girl-ku, aku berlari ke arahmu
Yeah, I got money, you gon' need it
Yeah, aku punya uang, kau akan membutuhkannya
뭐든 말해봐 차 시계
Katakan saja apa pun, jam mobil
단 한 번에 느꼈어 난
Aku merasakannya hanya dalam satu kali
널 만나면 더 낼 수 있지 세금도
Jika bertemu denganmu, aku bisa membayar lebih, termasuk pajak
Pull up, pull up, I'm coming girl
Datang, datang, aku datang, gadis
풀어 풀어 네 경계를 Girl
Lepaskan, lepaskan batasanmu, gadis
사실 난 접근하지 않아 쉽게
Sebenarnya aku tidak mendekat dengan mudah
저 멀 대들은 머리에 왁스 빼면 시체
Orang-orang jauh sana seperti mayat tanpa wax di kepala mereka
뭘 그리 고민해 난 지금에 여기에
Kenapa harus khawatir? Aku di sini dan sekarang
너 말고 다른 덴 눈도 안 가는데
Mataku tidak tertuju pada yang lain selain kamu
소문들이 날 끌어내리려 하지 매일
Gosip berusaha menjatuhkanku setiap hari
근데도 날 믿어주면 I'll give you everything
Tapi jika kau percaya padaku, aku akan memberimu segalanya
지금 Right now
Sekarang juga
왜 그래 자꾸만 흔들리게 해
Kenapa begitu? Terus membuatku goyah
지금 Right now
Sekarang juga
가만히 있던 날 움직이게 해
Membuatku yang diam menjadi bergerak
간 보는 거 난 재미없어
Aku tidak suka bermain-main
너가 아니면 의미 없어
Tanpamu tidak ada artinya
지금 Right now
Sekarang juga
I need you right now
Aku butuh kamu sekarang juga
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh (Mmm)
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh (Mmm)
Right now
Sekarang juga
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Right now (Yeah)
Sekarang juga (Yeah)
간 보는 거 난 재미없어 (Ooh-oh)
Aku tidak suka bermain-main (Ooh-oh)
너가 아니면 의미 없어 (Ooh-oh)
Tanpamu tidak ada artinya (Ooh-oh)
지금 Right now
Sekarang juga
I need you right now
Aku butuh kamu sekarang juga
Yeah, cruisin' in my whip stars above be our script
Yeah, berkeliling dengan mobilku, bintang di atas adalah naskah kita
너와 함께라면 Feels like we're on a moon trip
Bersamamu rasanya seperti perjalanan bulan
다들 내게 묻지 얼마나 사랑하는지
Semua bertanya padaku seberapa besar aku mencintaimu
바다보다 커 그 안에서 Swim
Lebih besar dari laut, aku berenang di dalamnya
You're so sweet 달콤한 이 사랑은 Never tripped
Kau sangat manis, cinta ini tidak pernah tersandung
저 비싼 명품들은 정답이 아니지
Barang mewah mahal itu bukan jawaban
너의 내면이 더 빛나 Like diamond
Kecantikan batinmu lebih bersinar seperti berlian
Oh, oh, oh, shining
Oh, oh, oh, bersinar
I wish you by my side, oh, yeah
Aku berharap kau di sisiku, oh, yeah
You make me sing it, la-la-la, oh, yeah
Kau membuatku bernyanyi, la-la-la, oh, yeah
밤새 떠오를 것 같아 난 All day, yeah, yeah, ayy
Aku merasa akan terbangun sepanjang malam, sepanjang hari, yeah, yeah, ayy
Ain't no bluff 한순간도
Bukan omong kosong, tidak sekalipun
넘보지 못하게 Got you
Agar tidak ada yang mengincar, aku punya kamu
손 닿을 수 없게 해 너란 작품을
Agar tidak bisa dijangkau, kau adalah karya seni
아껴줄게 열어줘 너의 마음을 Ooh, yeah
Aku akan menjagamu, bukalah hatimu, Ooh, yeah
지금 Right now
Sekarang juga
왜 그래 자꾸만 흔들리게 해
Kenapa begitu? Terus membuatku goyah
지금 Right now
Sekarang juga
가만히 있던 날 움직이게 해
Membuatku yang diam menjadi bergerak
간 보는 거 난 재미없어 (Ooh-oh)
Aku tidak suka bermain-main (Ooh-oh)
너가 아니면 의미 없어 (Ooh-oh)
Tanpamu tidak ada artinya (Ooh-oh)
지금 Right now
Sekarang juga
I need you right now
Aku butuh kamu sekarang juga
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh (Mmm)
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh (Mmm)
Right now
Sekarang juga
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Right now (Yeah)
Sekarang juga (Yeah)
간 보는 거 난 재미없어 (Ooh-oh)
Aku tidak suka bermain-main (Ooh-oh)
너가 아니면 의미 없어 (Ooh-oh)
Tanpamu tidak ada artinya (Ooh-oh)
지금 Right now
Sekarang juga
I need you right now
Aku butuh kamu sekarang juga

Ringkasan Lagu

Lagu "Right Now" dari Coogie yang menampilkan Crush ini bercerita tentang perasaan cinta yang kuat dan penuh semangat pada seseorang yang sangat berarti. Liriknya mengungkapkan bagaimana sang penyanyi merasa terguncang dan tergerak oleh tatapan singkat dari orang yang dicintainya, sehingga ia ingin segera mengungkapkan perasaannya tanpa menunda. Ada nuansa kepercayaan dan komitmen yang kuat, di mana ia siap memberikan segalanya dan tidak tertarik dengan hal-hal lain selain orang tersebut. Tema cinta yang tulus dan penuh pengabdian sangat terasa, dengan sentuhan kemewahan yang tidak hanya soal materi, tapi lebih pada nilai dan keindahan batin sang pasangan. Lagu ini juga menonjolkan rasa percaya diri dan energi positif, seolah mengajak pendengar untuk hidup di momen sekarang dan menikmati kebersamaan tanpa ragu. Emosi yang muncul adalah perpaduan antara romantisme, kegembiraan, dan gairah yang membuat lagu ini cocok untuk suasana santai maupun malam yang penuh makna. Secara keseluruhan, lagu ini menggambarkan kisah cinta yang menguatkan dan memotivasi, di mana kehadiran orang yang dicintai menjadi sumber inspirasi dan kebahagiaan yang nyata. Pesan utamanya adalah pentingnya kejujuran perasaan dan keberanian untuk mengekspresikannya saat ini juga, tanpa menunda-nunda.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    6/10
  • ❤️ Cinta
    8/10
  • 😔 Sedih
    0/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    1/10

Tema

❤️ Cinta 🙏 Kesetiaan 🤝 Memercayai 🫶 Komitmen 👑 Kemewahan

Penggunaan

🌃 Berkendara malam 🥂 Kencan malam 🥳 Berpesta 😎 Santai 💡 Motivasi

Recommended Songs

L

Lalala

Young Jonn

Afrobeats 2:58
DL

Don’t Let Me Down (First Rooftop Performance)

The Beatles

Rock 3:29
NB

NOT BY THE MOON

GOT7

K-Pop 3:24
SW

Snowy Wish

Girls' Generation

K-Pop 3:28
L

Lately

INFINITE

K-Pop 4:07
NC

NOT CUTE ANYMORE

ILLIT

K-Pop 2:11