🎵 Lirik & Terjemahan Lagu Terbaru

OL

One Last Breath - Creed Lirik & Terjemahan

Hard Rock ⏱ 3:58 2001

😢 Melankolik 🤞 Penuh harapan 😔 Mawas diri 😩 Putus asa 🪞 Reflektif

🎵

Loading Apple Music...

One Last Breath (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli

Terjemahan Bahasa Indonesia

Please come now

Tolong datang sekarang

I think I'm falling

Aku pikir aku jatuh

I'm holding on to all I think is safe

Aku bertahan pada semua yang kupikir aman

It seems I found the road to nowhere

Sepertinya aku menemukan jalan menuju ketiadaan

And I'm trying to escape

Dan aku mencoba melarikan diri

I yelled back when I heard thunder

Aku berteriak saat mendengar guntur

But I'm down to one last breath

Tapi aku hanya punya satu nafas terakhir

And with it let me say

Dan dengan itu biarkan aku berkata

Let me say

Biarkan aku berkata

Hold me now

Peluk aku sekarang

I'm six feet from the edge and I'm thinking

Aku enam kaki dari tepi dan aku berpikir

Maybe six feet

Mungkin enam kaki

Ain't so far down

Tidak terlalu jauh ke bawah

I'm looking down

Aku melihat ke bawah

Now that it's over, reflecting on all of my mistakes

Sekarang semuanya sudah berakhir, merenungkan semua kesalahanku

I thought I found the road to somewhere

Aku pikir aku menemukan jalan menuju suatu tempat

Somewhere in His grace

Suatu tempat dalam kasih karunia-Nya

I cried out, "Heaven, save me"

Aku menangis, "Surga, selamatkan aku"

But I'm down to one last breath

Tapi aku hanya punya satu nafas terakhir

And with it let me say

Dan dengan itu biarkan aku berkata

Let me say

Biarkan aku berkata

Hold me now

Peluk aku sekarang

I'm six feet from the edge and I'm thinking

Aku enam kaki dari tepi dan aku berpikir

Maybe six feet

Mungkin enam kaki

Ain't so far down

Tidak terlalu jauh ke bawah

Hold me now

Peluk aku sekarang

I'm six feet from the edge and I'm thinking

Aku enam kaki dari tepi dan aku berpikir

Maybe six feet

Mungkin enam kaki

Ain't so far down

Tidak terlalu jauh ke bawah

I'm so far down

Aku sangat jauh ke bawah

Sad eyes follow me

Mata sedih mengikutiku

But I still believe there's something left for me

Tapi aku masih percaya ada sesuatu yang tersisa untukku

So, please, come stay with me

Jadi, tolong, tetaplah bersamaku

'Cause I still believe there's something left for you and me

'Karena aku masih percaya ada sesuatu yang tersisa untukmu dan aku

For you and me

Untuk kamu dan aku

For you and me

Untuk kamu dan aku

Hold me now

Peluk aku sekarang

I'm six feet from the edge and I'm thinking

Aku enam kaki dari tepi dan aku berpikir

Hold me now

Peluk aku sekarang

I'm six feet from the edge and I'm thinking

Aku enam kaki dari tepi dan aku berpikir

Maybe six feet

Mungkin enam kaki

Ain't so far down

Tidak terlalu jauh ke bawah

Hold me now

Peluk aku sekarang

I'm six feet from the edge and I'm thinking

Aku enam kaki dari tepi dan aku berpikir

Maybe six feet

Mungkin enam kaki

Ain't so far down

Tidak terlalu jauh ke bawah

Please come now

Tolong datang sekarang

I think I'm falling

Aku pikir aku jatuh

I'm holding on to all I think is safe

Aku bertahan pada semua yang kupikir aman

Ringkasan Lagu

Lagu "One Last Breath" dari Creed mengisahkan tentang perjuangan seseorang yang sedang berada di titik terendah dalam hidupnya, merasa terombang-ambing antara putus asa dan harapan. Liriknya mencerminkan perasaan terjatuh, kebingungan, dan rasa takut akan kehilangan kendali, namun di saat yang sama ada keinginan kuat untuk bertahan dan mencari keselamatan. Tokoh dalam lagu ini seolah menggenggam napas terakhirnya sebagai kesempatan terakhir untuk menyampaikan perasaan dan harapannya. Tema utama yang diangkat adalah pergulatan mental dan pencarian makna hidup di tengah kesulitan. Ada refleksi mendalam tentang kesalahan masa lalu dan usaha untuk menemukan jalan yang benar, termasuk kepercayaan pada kekuatan yang lebih tinggi sebagai sumber harapan dan pengampunan. Meskipun suasananya melankolis dan penuh keputusasaan, lagu ini juga menyiratkan secercah harapan bahwa masih ada sesuatu yang berharga untuk diperjuangkan. Emosi yang disampaikan sangat intens dan personal, membuat pendengar merasakan kedalaman rasa sakit sekaligus dorongan untuk tidak menyerah. Lagu ini cocok didengarkan saat seseorang sedang merenung atau menghadapi masa sulit, sebagai bentuk pelepasan emosional dan pengingat bahwa meskipun terasa berat, masih ada kemungkinan untuk bangkit dan menemukan arti baru dalam hidup.

Skor Mood

🙂 Senang

1/10
❤️ Cinta

2/10
😔 Sedih

8/10
😠 Amarah

1/10
🥹 Kenangan

4/10

Tema

😩 Berjuang 🫶 Kesehatan mental 🙏 Keyakinan 🌳 Kelangsungan hidup 🙏 Penebusan

Penggunaan

🌃 larut malam 😌 Pelepasan emosi 🤔 Introspeksi 😢 Menangis sendirian 🩹 Penyembuhan

Recommended Songs

Train Wreck

James Arthur

Strange

Alicia Creti

Angel Pt. 1 (feat. Kodak Black, NLE Choppa, JVKE & Muni Long) [Sped Up]

Jimin

Hip-Hop/Rap 2:26

Somewhere I Belong

LINKIN PARK

In the End

LINKIN PARK

Bad Company

Five Finger Death Punch