MF

My First Love Song - KickFlip Lirik & Terjemahan

K-Pop ⏱ 2:44 2025
😰 Grogi 😍 Romantis 😛 Menyenangkan 🤞 Penuh harapan 😬 Canggung
🎵

Loading Apple Music...

My First Love Song (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
음 아 그니까
음 아 그니까
절대 절대 이런 거 못하는데
절대 절대 이런 거 못하는데
고백할게 답은 간단하게
고백할게 답은 간단하게
No thanks? No thanks
No thanks? No thanks
잠깐만 들어볼래
잠깐만 들어볼래
노래 노래 노래
노래 노래 노래
All day all night
All day all night
이만 이천 번째
이만 이천 번째
밤새 Write rhymes
밤새 Write rhymes
아직 좀 별론데
아직 좀 별론데
단어 몇 개론 표현이 안돼
단어 몇 개론 표현이 안돼
라임이 붙는 게 없어 네 이름에
라임이 붙는 게 없어 네 이름에
까마득해
까마득해
어디서부터 시작을 해야 할지
어디서부터 시작을 해야 할지
아 복잡해
아 복잡해
그냥 연습해 본 대로만 해볼게
그냥 연습해 본 대로만 해볼게
첫 음이 어디였었더라
첫 음이 어디였었더라
도레미파솔라
도레미파솔라
잠깐만 목 좀 풀어볼게
잠깐만 목 좀 풀어볼게
너를 위한 노래
너를 위한 노래
Baby, I really wanna
Baby, I really wanna
절대 절대 이런 거 못하는데
절대 절대 이런 거 못하는데
고백할게 답은 간단하게
고백할게 답은 간단하게
No thanks? No thanks
No thanks? No thanks
정말 이건 처음 불러보는 노래
정말 이건 처음 불러보는 노래
널 본 순간 반했어 난
널 본 순간 반했어 난
Singing out loud
Singing out loud
처음 불러보는 노래
처음 불러보는 노래
사실 노래 못해
사실 노래 못해
그냥 랩을 할게 Please
그냥 랩을 할게 Please
끝까지 들어줘
끝까지 들어줘
My little, but special song
My little, but special song
거절은 없어
거절은 없어
Just yes or yes 다짐했어
Just yes or yes 다짐했어
아 복잡해
아 복잡해
그냥 연습해 본 대로만 해볼게
그냥 연습해 본 대로만 해볼게
첫 음이 어디였었더라
첫 음이 어디였었더라
도레미파솔라
도레미파솔라
잠깐만 목 좀 풀어볼게
잠깐만 목 좀 풀어볼게
너를 위한 노래
너를 위한 노래
Baby, I really wanna
Baby, I really wanna
절대 절대 이런 거 못하는데
절대 절대 이런 거 못하는데
고백할게 답은 간단하게
고백할게 답은 간단하게
No thanks? No thanks
No thanks? No thanks
정말 이건 처음 불러보는 노래
정말 이건 처음 불러보는 노래
널 본 순간 반했어 난
널 본 순간 반했어 난
Singing out loud
Singing out loud
처음 불러보는 노래
처음 불러보는 노래
하늘은 오렌지색
하늘은 오렌지색
이제 기회가 왔어
이제 기회가 왔어
오 답은 안 해도 돼
오 답은 안 해도 돼
여태 써온 노래
여태 써온 노래
불러봤으니 됐어
불러봤으니 됐어
절대 절대 이런 거 못하는데
절대 절대 이런 거 못하는데
고백할게 답은 간단하게
고백할게 답은 간단하게
No thanks? No thanks
No thanks? No thanks
정말 이건 처음 불러보는 노래
정말 이건 처음 불러보는 노래
널 본 순간 반했어 난
널 본 순간 반했어 난
Singing out loud
Singing out loud
처음 불러보는 노래
처음 불러보는 노래
노래 노래 노래 노래 노래
노래 노래 노래 노래 노래
어때?
어때?

Ringkasan Lagu

Lagu ini bercerita tentang seseorang yang sedang mencoba mengungkapkan perasaannya melalui lagu cinta pertamanya. Ada rasa gugup dan canggung yang sangat terasa, karena penyanyi mengakui bahwa ini adalah pengalaman baru baginya untuk menyanyikan lagu cinta secara langsung. Dia berusaha menyampaikan perasaan jatuh cinta yang mendalam namun masih belum percaya diri dengan kemampuan bermusiknya, sehingga seringkali merasa kesulitan menemukan kata-kata yang tepat. Tema utama lagu ini adalah pengakuan cinta pertama dan bagaimana seseorang berusaha mengekspresikan perasaan yang mungkin sulit diungkapkan secara langsung. Meski ada rasa ragu dan ketidakpastian, ada juga harapan dan semangat untuk terus mencoba, bahkan jika itu berarti harus berlatih dan berjuang untuk bisa menyampaikan isi hati dengan cara yang paling tulus. Lagu ini juga mengandung nuansa playful dan ringan, seolah-olah mengajak pendengar untuk ikut merasakan kegembiraan sekaligus kecanggungan dalam proses jatuh cinta. Secara keseluruhan, lagu ini menggambarkan momen manis dari cinta muda yang penuh dengan ketidaksempurnaan, kejujuran, dan keberanian untuk mencoba. Perasaan cinta yang baru dan segar ini disampaikan dengan cara yang sederhana dan apa adanya, sehingga mudah dirasakan oleh siapa saja yang pernah mengalami perasaan serupa. Lagu ini cocok untuk didengarkan saat sedang berada dalam suasana hati yang ringan dan penuh harapan tentang cinta.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    5/10
  • ❤️ Cinta
    7/10
  • 😔 Sedih
    1/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    2/10

Tema

🤫 Pengakuan 💘 Cinta pertama 🗣️ Ekspresi diri 😅 Ketidakamanan 🎶 Musik

Penggunaan

🎧 Mendengarkan secara santai ☀️ Siang hari 😊 Suasana hati yang riang 🥺 Cinta muda ✍️ Praktik