MG

Mind Games (feat. Jackson Wang) - 88rising Lirik & Terjemahan

Pop ⏱ 3:13 2022
🤔 Bingung 🪞 Reflektif 😥 Cemas 😢 Melankolik 😔 Mawas diri
🎵

Loading Apple Music...

Mind Games (feat. Jackson Wang) (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Middle of the night
Tengah malam
Asking why
Bertanya mengapa
I've been thinking twice for so long
Aku sudah berpikir dua kali begitu lama
Playin' mind (Playin' mind)
Bermain pikiran (Bermain pikiran)
Playin' mind games
Bermain permainan pikiran
Burned alive again
Terbakar hidup-hidup lagi
Can't escape the notion
Tak bisa melarikan diri dari gagasan itu
I'm a mannequin
Aku adalah sebuah manekin
In a world of emotion (Numb)
Di dunia penuh emosi (Mati rasa)
Let's repaint your portrait
Mari kita cat ulang potretmu
We can make them think you feel alright
Kita bisa membuat mereka berpikir kamu merasa baik-baik saja
Come and take a bite of this
Datang dan cicipi ini
And make them think you feel alright
Dan buat mereka berpikir kamu merasa baik-baik saja
Who says I wanna think it through?
Siapa bilang aku ingin memikirkannya sampai tuntas?
Who says I wanna play these mind games anymore?
Siapa bilang aku ingin bermain permainan pikiran ini lagi?
This revelation's overdue
Pencerahan ini sudah terlambat
Who says I wanna play these mind games anymore?
Siapa bilang aku ingin bermain permainan pikiran ini lagi?
Voices on a loop
Suara berulang-ulang
And the tape distorts so
Dan pita itu menjadi terdistorsi
Indecipherable
Tak dapat diuraikan
Till it makes my mind go
Sampai membuat pikiranku kacau
Let's repaint your portrait
Mari kita cat ulang potretmu
We can make them think you feel alright
Kita bisa membuat mereka berpikir kamu merasa baik-baik saja
Come and take a bite of this
Datang dan cicipi ini
And make them think you feel alright
Dan buat mereka berpikir kamu merasa baik-baik saja
Who said I wanna think it through?
Siapa bilang aku ingin memikirkannya sampai tuntas?
Who said I wanna play these mind games anymore?
Siapa bilang aku ingin bermain permainan pikiran ini lagi?
This revelation's overdue
Pencerahan ini sudah terlambat
Who said I wanna play these mind games anymore?
Siapa bilang aku ingin bermain permainan pikiran ini lagi?
Middle of the night
Tengah malam
Asking why
Bertanya mengapa
I've been thinking twice for so long
Aku sudah berpikir dua kali begitu lama
Playin' mind (Playin' mind)
Bermain pikiran (Bermain pikiran)
Playin' mind games
Bermain permainan pikiran
Middle of the night
Tengah malam
Asking why
Bertanya mengapa
I've been thinking twice for so long
Aku sudah berpikir dua kali begitu lama
Playin' mind (Playin' mind)
Bermain pikiran (Bermain pikiran)
Playin' mind games
Bermain permainan pikiran
Who says I wanna think it through? (Oh, oh-whoa)
Siapa bilang aku ingin memikirkannya sampai tuntas? (Oh, oh-whoa)
Who says I wanna play these mind games anymore? (Anymore)
Siapa bilang aku ingin bermain permainan pikiran ini lagi? (Lagi)
This revelation's overdue (Go around)
Pencerahan ini sudah terlambat (Berputar)
Who says I wanna play these mind games anymore?
Siapa bilang aku ingin bermain permainan pikiran ini lagi?
Middle of the night
Tengah malam
Asking why
Bertanya mengapa
I've been thinking twice for so long
Aku sudah berpikir dua kali begitu lama
Playin' mind
Bermain pikiran
Yeah
Ya
Playin' mind games
Bermain permainan pikiran
Middle of the night
Tengah malam
Asking why
Bertanya mengapa
I've been thinking twice for so long
Aku sudah berpikir dua kali begitu lama
Playin' mind (Playin' mind)
Bermain pikiran (Bermain pikiran)
Playin' mind games
Bermain permainan pikiran
Alright
Baiklah

Ringkasan Lagu

Lagu "Mind Games" dari 88rising ini menggambarkan pergulatan batin yang dialami seseorang yang terjebak dalam permainan pikiran dan perasaan yang rumit. Liriknya mengekspresikan kebingungan dan kecemasan yang muncul di tengah malam saat pikiran terus berputar, mempertanyakan segala sesuatu dan merasa sulit untuk menemukan ketenangan. Ada perasaan lelah dan jenuh karena terus-menerus memikirkan hal yang sama berulang kali tanpa ada jawaban yang memuaskan. Tema utama lagu ini adalah tentang konflik internal, rasa tidak pasti, dan kebingungan emosional yang membuat seseorang merasa seperti boneka yang tak berdaya dalam dunia yang penuh emosi. Lagu ini juga menyinggung tentang bagaimana seseorang mencoba menutupi perasaannya yang sebenarnya dengan tampilan luar yang seolah-olah baik-baik saja, meskipun sebenarnya sedang berjuang dalam diam. Ada kesadaran yang terlambat bahwa permainan pikiran ini sudah seharusnya dihentikan, namun sulit untuk benar-benar melepaskan diri dari siklus tersebut. Secara keseluruhan, lagu ini menyampaikan suasana hati yang introspektif dan melankolis, menggambarkan bagaimana tekanan mental dan overthinking bisa membuat seseorang merasa terjebak dan kehilangan kendali atas perasaannya sendiri. Lagu ini cocok didengarkan saat sendiri di malam hari, saat kita merenung dan mencoba memahami pergolakan batin yang sedang dialami.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    0/10
  • ❤️ Cinta
    1/10
  • 😔 Sedih
    7/10
  • 😠 Amarah
    2/10
  • 🥹 Kenangan
    3/10

Tema

😔 Perjuangan mental 🥶 Mati rasa secara emosional 🧠 Permainan pikiran 🤔 Keraguan diri

Penggunaan

🌃 larut malam 🧘 Waktu sendiri 🤔 Introspeksi 😌 Penghilang stres 🤔 Pemrosesan emosional