TS
Tequila Sunrise (feat. AUGUST 08 & Goldlink) - 88rising Lirik & Terjemahan
😍 Romantis
😎 Santai
😈 Intim
🤞 Penuh harapan
🪞 Reflektif
😛 Menyenangkan
Tequila Sunrise (feat. AUGUST 08 & Goldlink) (Lirik Asli & Terjemahan)
Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
I don't feel like arguin' tonight, with you, with you
Aku tidak ingin bertengkar malam ini, denganmu, denganmu
Just wanna be the best that I can be for you
Hanya ingin menjadi yang terbaik yang bisa aku lakukan untukmu
Drinkin' Tequila sunrise, while the sun risin'
Minum Tequila sunrise, sementara matahari terbit
I-I-I know what you like
Aku tahu apa yang kamu suka
I could probably give it all to you on sight
Aku mungkin bisa memberikannya semua padamu langsung
Take your time, we could do this all night
Santai saja, kita bisa lakukan ini sepanjang malam
Fendi jacket on you lookin' so right
Jaket Fendi, kamu terlihat sangat keren
All bling, got you sippin' on 'Tron
Semua berkilau, membuatmu menyesap 'Tron
Got me thinkin' 'bout you every single time I'm alone
Membuatku memikirkanmu setiap kali aku sendiri
This should put me in a zone, you can hear it in my tone
Ini harus membuatku masuk zona, kamu bisa mendengarnya dari nada suaraku
You could tell me what you want, but I already know
Kamu bisa memberitahuku apa yang kamu inginkan, tapi aku sudah tahu
One shot and you got me loose
Satu tembakan dan kamu membuatku lepas kendali
Two shot, I'ma tell the truth
Dua tembakan, aku akan mengatakan yang sebenarnya
Truth is, I'm in love with you
Sebenarnya, aku jatuh cinta padamu
Woke up to you by my side
Bangun dan kamu ada di sisiku
Pour up, baby, one more time
Tuangkan lagi, sayang, satu kali lagi
Let's do it again tonight
Mari lakukan lagi malam ini
I don't feel like arguin' tonight, with you, with you
Aku tidak ingin bertengkar malam ini, denganmu, denganmu
Just wanna be the best that I can be, for you
Hanya ingin menjadi yang terbaik yang bisa aku lakukan, untukmu
Drinkin' Tequila Sunrise, while the sun's rising
Minum Tequila Sunrise, sementara matahari terbit
Drinkin' Tequila Sunrise, while the sun's rising
Minum Tequila Sunrise, sementara matahari terbit
Yeah, uh, 来吧 和我坐到吧台
Ya, uh, 来吧 和我坐到吧台
今晚哪都不用去就待在吧台
Malam ini tidak perlu pergi ke mana-mana, tinggal di bar saja
接受你的挑战 大胆给我发牌
Terima tantanganmu, berani kirim kartu padaku
关掉你的手机 不必再等他来
Matikan ponselmu, tidak perlu menunggu dia datang lagi
温习一段我最爱的电影对白
Mengulang dialog film favoritku
聊聊过去再分享一下未来
Bercerita tentang masa lalu lalu berbagi masa depan
我欣赏你的外表但更爱内在
Aku menghargai penampilanmu tapi lebih mencintai hatimu
今晚我不用再和寂寞打着擂台
Malam ini aku tidak perlu bertarung dengan kesepian
一点都不陌生虽然才见第一面
Tidak asing sama sekali meski baru bertemu pertama kali
看着你眨眼睛让我感觉到触电
Melihat kamu berkedip membuatku merasa tersengat listrik
等会儿想做的事在我大脑里浮现
Hal yang ingin kulakukan muncul di pikiranku sebentar lagi
今晚不是你的生日也可以许愿
Malam ini bukan ulang tahunmu tapi kamu tetap bisa membuat permintaan
One shot, two shot, baby, don't stop
Satu tembakan, dua tembakan, sayang, jangan berhenti
我每次微醺的时候就会说实话
Setiap kali aku sedikit mabuk, aku akan berkata jujur
喝到last call我都不会倒下
Minum sampai panggilan terakhir, aku tidak akan jatuh
明天起床我就帶你回我老家
Besok bangun aku akan membawamu pulang ke kampung halamanku
Oh 就让我把你的困难变得简单
Oh biarkan aku membuat kesulitanmu menjadi mudah
Alright, alright
Baiklah, baiklah
我是天上最亮的那颗星 陪你
Aku adalah bintang paling terang di langit yang menemanimu
All night, all night
Sepanjang malam, sepanjang malam
在我的show time 请不要走开
Di waktu pertunjukanku, tolong jangan pergi
给你调一杯Tequila Sunrise
Aku buatkanmu segelas Tequila Sunrise
心情变更愉快
Suasana hati menjadi lebih ceria
解开我的皮带 Oh, oh, oh
Lepaskan ikat pinggangku Oh, oh, oh
Oh, aye, oh, aye, I feel in love, baby
Oh, aye, oh, aye, aku jatuh cinta, sayang
Oh, aye, oh, aye, living my life
Oh, aye, oh, aye, menjalani hidupku
Oh, aye, oh, aye, I feel in love
Oh, aye, oh, aye, aku jatuh cinta
Oh, aye, oh, aye, living my life
Oh, aye, oh, aye, menjalani hidupku
I don't feel like arguin' tonight, with you
Aku tidak ingin bertengkar malam ini, denganmu
Just wanna be the best that I can be for you
Hanya ingin menjadi yang terbaik yang bisa aku lakukan untukmu
Drinkin' tequila sunrise while the sun is risin'
Minum tequila sunrise saat matahari terbit
Drinkin' tequila sunrise while the sun is risin'
Minum tequila sunrise saat matahari terbit
Yeah, this is as good as God and God is too good at this
Ya, ini sebagus Tuhan dan Tuhan sangat hebat dalam hal ini
Ridin' in Northern Cali, we bumpin' to Ludacris
Berkendara di Northern Cali, kami mendengarkan Ludacris
Lovin' this Cali weather, I want it to last forever
Menyukai cuaca Cali ini, aku ingin ini bertahan selamanya
I know forever don't ever last, I ain't new to this
Aku tahu selamanya tidak pernah bertahan, aku bukan orang baru dalam hal ini
Taking the 105, think' about you and I
Mengambil 105, memikirkan kamu dan aku
Hold this up by myself, there ain't no you and I
Menahan ini sendiri, tidak ada kamu dan aku
I get it, I get it, I admit I ain't enterprise
Aku mengerti, aku mengerti, aku mengakui aku bukan perusahaan besar
Lost it when you had cried
Kehilangan saat kamu menangis
This is how doves cry
Beginilah merpati menangis
Anyway, back to business
Bagaimanapun, kembali ke urusan
Life is so cinematic and optimistic
Hidup begitu sinematik dan optimis
Less aggressive with the pursuit of women
Kurang agresif dalam mengejar wanita
And I go the distance but I know my limit
Dan aku pergi sejauh mungkin tapi aku tahu batasanku
I love the idea of a marriage but I'm too specific
Aku suka ide pernikahan tapi aku terlalu spesifik
And I'm too suspicious
Dan aku terlalu curiga
I like ghetto women with opinions
Aku suka wanita ghetto dengan pendapat
Then I like a proper woman with her daddy pension
Lalu aku suka wanita yang sopan dengan pensiun ayahnya
And the mother features
Dan fitur ibu
So my children get it
Jadi anak-anakku mendapatkannya
I'm in it just to win it, so I guess I want exquisite, yeah
Aku ikut serta hanya untuk menang, jadi kurasa aku menginginkan yang istimewa, ya
Ringkasan Lagu
Lagu "Tequila Sunrise" oleh 88rising ini bercerita tentang momen intim dan romantis antara dua orang yang sedang menikmati kebersamaan tanpa ada keinginan untuk berdebat atau konflik. Suasana yang digambarkan sangat santai dan hangat, di mana mereka menikmati minuman tequila sambil menunggu matahari terbit, yang melambangkan harapan baru dan keindahan dalam hubungan mereka. Ada kesan bahwa si penyanyi ingin menjadi yang terbaik untuk pasangannya, menunjukkan dedikasi dan kasih sayang yang tulus. Selain itu, lirik-lirik dalam lagu ini juga mengandung nuansa nostalgia dan refleksi diri, di mana mereka mengenang masa lalu dan berbicara tentang masa depan bersama. Ada juga sentuhan permainan dan keakraban, seperti duduk di bar bersama, menikmati musik, dan berbagi cerita. Lagu ini menyampaikan perasaan cinta yang mendalam, kehangatan, serta keinginan untuk terus bersama dalam suasana yang penuh cinta dan kenyamanan. Secara keseluruhan, lagu ini menonjolkan tema cinta, keintiman, dan kebersamaan yang dirayakan dengan cara yang santai dan penuh rasa syukur. Musiknya yang chill dan atmosfernya yang romantis membuat lagu ini cocok untuk dinikmati saat malam santai, kencan, atau saat ingin merasakan kedekatan emosional dengan seseorang yang spesial.
Skor Mood
-
🙂 Senang6/10
-
❤️ Cinta8/10
-
😔 Sedih1/10
-
😠 Amarah0/10
-
🥹 Kenangan3/10
Tema
❤️ Cinta
❤️ Hubungan
🌃 Dunia malam
🤗 Keintiman
😌 Kenangan
🤔 Refleksi diri
Penggunaan
🌃 Berkendara malam
🥂 Kencan malam
😌 Malam yang dingin
🥳 Berpesta
😌 Bersantai
💖 Momen romantis