F(

Falling (feat. Young K) - WOODZ Lirik & Terjemahan

K-Pop ⏱ 3:07 2025
😴 Lelah 😢 Melankolik 😩 Gelisah 🤞 Penuh harapan 🪞 Reflektif
🎵

Loading Apple Music...

Falling (feat. Young K) (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
I'll be fallin' , fallin', fallin'
I'll be fallin' , fallin', fallin'
I'll be fallin' , fallin', fallin'
I'll be fallin' , fallin', fallin'
Oh, I'm done for the day
Oh, I'm done for the day
난 쉽게 잠들지는 못해
Aku tidak bisa tidur dengan mudah
난 눈을 감아 난 눈을 감아도
Aku menutup mata, aku menutup mata juga
Oh why, oh why, oh why
Oh kenapa, oh kenapa, oh kenapa
나의 밤은 다
Malamku semua
지나가는데
Lewat begitu saja
왜 고민만
Kenapa hanya kekhawatiran
깊어 가는데
Yang semakin dalam
이젠 그만
Sekarang cukup
날 놓아줘요
Lepaskan aku
잠에 들고 싶어
Aku ingin tertidur
You'll see me fallin', fallin', fallin', fallin' asleep and
Kau akan melihat aku jatuh, jatuh, jatuh, tertidur dan
고민 고민 고민 고민 하나 없이
Tanpa satu pun kekhawatiran
내일에게 말할래
Aku akan berkata pada hari esok
괜찮아졌으면 해
Semoga semuanya menjadi baik
Oh, I'm not gonna stay up all night
Oh, aku tidak akan begadang semalaman
Wanna sweet dream
Ingin mimpi indah
Somebody knock me out
Seseorang buat aku pingsan
기절해 버리고 싶어
Aku ingin pingsan saja
Oh why am I awake always?
Oh kenapa aku selalu terjaga?
술이 아닌 잠에
Bukan karena alkohol tapi karena tidur
취하고 싶은데
Aku ingin mabuk karena tidur
빈 병만 늘어가네
Hanya botol kosong yang terus bertambah
아아아 아아아이
Aaa aaai
매일같이 충혈된 눈
Setiap hari mataku merah
가득한 날카로움
Penuh dengan ketajaman
나도 웃으면서 세상을
Aku juga ingin tersenyum dan melihat dunia
바라보고 싶어
Aku ingin melihatnya
왜 나만
Kenapa hanya aku
왜 나만
Kenapa hanya aku
왜 나만
Kenapa hanya aku
You'll see me fallin', fallin', fallin', fallin' asleep and
Kau akan melihat aku jatuh, jatuh, jatuh, tertidur dan
고민 고민 고민 고민 하나 없이
Tanpa satu pun kekhawatiran
내일에게 말할래
Aku akan berkata pada hari esok
괜찮아졌으면 해
Semoga semuanya menjadi baik
Oh, I'm not gonna stay up all night
Oh, aku tidak akan begadang semalaman
Wanna sweet dream
Ingin mimpi indah

Ringkasan Lagu

Lagu "Falling" dari WOODZ yang menampilkan Young K menggambarkan pergulatan batin seseorang yang mengalami kesulitan tidur akibat pikiran dan kekhawatiran yang terus mengganggu. Lagu ini menyampaikan perasaan lelah dan gelisah yang sering muncul di malam hari, saat seharusnya bisa beristirahat tapi justru terjebak dalam pikiran yang tak kunjung reda. Ada rasa frustrasi karena tidak bisa memejamkan mata dengan mudah, yang membuat malam terasa panjang dan penuh dengan kegelisahan. Dalam lagu ini, sang penyanyi juga menunjukkan keinginan kuat untuk melepaskan semua beban pikiran dan menemukan kedamaian lewat tidur yang nyenyak. Ada harapan agar esok hari bisa menjadi lebih baik dan segala kekhawatiran bisa hilang. Meskipun terasa berat, ada nuansa harapan yang tersirat bahwa keadaan akan membaik dan seseorang bisa kembali tersenyum melihat dunia dengan lebih cerah. Tema introspeksi dan perjuangan mental sangat kental dalam lagu ini, memperlihatkan sisi manusiawi yang rentan terhadap tekanan dan stres. Namun, di balik kesedihan dan kelelahan itu, ada keinginan untuk sembuh dan menemukan ketenangan. Lagu ini cocok didengarkan di malam hari sebagai teman refleksi dan menenangkan pikiran yang sedang gelisah.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    1/10
  • ❤️ Cinta
    1/10
  • 😔 Sedih
    7/10
  • 😠 Amarah
    1/10
  • 🥹 Kenangan
    4/10

Tema

😩 Insomnia 😔 Perjuangan mental ✌️ Mencari kedamaian 🤔 Refleksi diri 🩹 Harapan untuk kesembuhan

Penggunaan

🌙 Mendengarkan di malam hari 😌 Relaksasi 🤔 Introspeksi 🌃 larut malam 😌 Tenang