M

March - WOODZ Lirik & Terjemahan

Soundtrack ⏱ 2:12 2025
🤗 Menenangkan 🤞 Penuh harapan 😌 Lembut 🫶 Mendukung 😌 Tenang
🎵

Loading Apple Music...

March (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
오늘 하루 행복했나요
Apakah kamu bahagia hari ini
마음에도 없는 미소를 지으며 웃고 있나요
Apakah kamu tersenyum dengan senyum yang tidak tulus di hatimu
힘에 부쳐서 소리 없이 흐느끼며
Menangis tanpa suara karena kelelahan
홀로 괜찮다고 다독이며 길을 걷고 있나요
Apakah kamu berjalan sambil menenangkan diri sendiri bahwa kamu baik-baik saja sendirian
그럴 때 내게 기대요
Saat seperti itu, bersandarlah padaku
나 답은 몰라도 짐이 가득 들은 맘
Aku mungkin tidak tahu jawabannya, tapi aku akan mendengarkan hati yang penuh beban
들어 줄게요 함께 걸어요
Aku akan mendengarkan, mari berjalan bersama
그 길이 험난한 비탈길이라도
Meski jalan itu adalah lereng yang sulit dan terjal
울고 싶을 땐 울어요
Menangislah saat kamu ingin menangis
눈물의 시간을 미안해하지 마요
Jangan minta maaf untuk waktu air mata itu
바람에 실린 강물을 따라
Mengikuti aliran sungai yang dibawa angin
나 그대의 행진곡 되어 줄게요 함께
Aku akan menjadi marsmu, mari bersama-sama

Ringkasan Lagu

Lagu "March" dari WOODZ mengisahkan tentang perasaan kesepian dan kelelahan yang sering dirasakan seseorang dalam menjalani kehidupan sehari-hari. Lagu ini menyentuh bagaimana seseorang mungkin berusaha tersenyum meskipun hatinya sedang terluka, dan bagaimana mereka berjuang sendiri melawan beban yang berat tanpa harus menunjukkan kesedihan itu kepada orang lain. Ada nuansa kejujuran emosional yang mendalam, di mana kesedihan dan tangisan bukan sesuatu yang harus disembunyikan atau dipermalukan. Pesan utama lagu ini adalah tentang dukungan dan penghiburan. Penyanyi menawarkan diri sebagai teman yang siap mendengarkan dan menemani, bahkan saat jalan yang ditempuh terasa sulit dan penuh rintangan. Lagu ini mengajak pendengar untuk tidak takut menunjukkan kelemahan dan untuk menerima bahwa menangis adalah bagian dari proses penyembuhan. Ada rasa harapan dan ketenangan yang mengalir, memberikan kekuatan bagi siapa saja yang merasa lelah dan ingin menyerah. Secara keseluruhan, "March" adalah sebuah lagu yang lembut dan penuh empati, mengajak pendengar untuk menemukan kekuatan dalam kebersamaan dan dukungan emosional. Lagu ini memberikan rasa nyaman dan harapan, mengingatkan bahwa dalam perjalanan hidup yang berat, kita tidak pernah benar-benar sendiri.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    3/10
  • ❤️ Cinta
    4/10
  • 😔 Sedih
    6/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    4/10

Tema

🩹 Penyembuhan 😔 Kesendirian 👍 Dorongan 🌱 Ketangguhan

Penggunaan

🤫 Refleksi yang tenang 🩹 Waktu penyembuhan ❤️‍🩹 Pemulihan emosional