🎵 Lirik & Terjemahan Lagu Terbaru

E

Enchanted - Taylor Swift Lirik & Terjemahan

Country ⏱ 5:53 2010

😍 Romantis 🤞 Penuh harapan 😴 Termenung 📸 Rindu 🩷 Lembut 😥 Cemas

🎵

Loading Apple Music...

Enchanted (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli

Terjemahan Bahasa Indonesia

There I was again tonight

Di sana aku lagi malam ini

Forcing laughter, faking smiles

Memaksa tawa, pura-pura tersenyum

Same old tired, lonely place

Tempat yang sama, lelah, sepi

Walls of insincerity

Dinding ketidaktulusan

Shifting eyes and vacancy

Mata yang bergeser dan kekosongan

Vanished when I saw your face

Hilang saat aku melihat wajahmu

All I can say is, "It was enchanting to meet you"

Yang bisa kukatakan adalah, "Sungguh mempesona bertemu denganmu"

Your eyes whispered, "Have we met?"

Matamu berbisik, "Apakah kita pernah bertemu?"

Across the room, your silhouette

Di seberang ruangan, siluetmu

Starts to make its way to me

Mulai mendekatiku

The playful conversation starts

Percakapan yang penuh canda dimulai

Counter all your quick remarks

Membalas semua komentar cepatmu

Like passing notes in secrecy

Seperti mengirim catatan secara rahasia

And it was enchanting to meet you

Dan sungguh mempesona bertemu denganmu

All I can say is I was enchanted to meet you

Yang bisa kukatakan adalah aku terpesona bertemu denganmu

This night is sparkling, don't you let it go

Malam ini berkilau, jangan biarkan hilang

I'm wonderstruck, blushing all the way home

Aku terpesona, malu sepanjang jalan pulang

I'll spend forever wondering if you knew

Aku akan menghabiskan selamanya bertanya-tanya apakah kau tahu

I was enchanted to meet you

Aku terpesona bertemu denganmu

The lingering question kept me up

Pertanyaan yang terus mengganggu membuatku terjaga

2 AM, who do you love?

Jam 2 pagi, siapa yang kau cintai?

I wonder till I'm wide awake

Aku bertanya-tanya sampai aku benar-benar terjaga

And now I'm pacing back and forth

Dan sekarang aku mondar-mandir

Wishing you were at my door

Berharap kau ada di depan pintuku

I'd open up and you would say

Aku akan membuka dan kau akan berkata

"Hey, it was enchanting to meet you"

"Hei, sungguh mempesona bertemu denganmu"

All I know is I was enchanted to meet you

Yang kutahu adalah aku terpesona bertemu denganmu

This night is sparkling, don't you let it go

Malam ini berkilau, jangan biarkan hilang

I'm wonderstruck, blushing all the way home

Aku terpesona, malu sepanjang jalan pulang

I'll spend forever wondering if you knew

Aku akan menghabiskan selamanya bertanya-tanya apakah kau tahu

This night is flawless, don't you let it go

Malam ini sempurna, jangan biarkan hilang

I'm wonderstruck, dancing around all alone

Aku terpesona, menari sendirian

I'll spend forever wondering if you knew

Aku akan menghabiskan selamanya bertanya-tanya apakah kau tahu

I was enchanted to meet you

Aku terpesona bertemu denganmu

This is me praying that

Ini aku berdoa bahwa

This was the very first page

Ini adalah halaman pertama

Not where the storyline ends

Bukan akhir dari cerita

My thoughts will echo your name

Pikiranku akan menggema namamu

Until I see you again

Sampai aku bertemu denganmu lagi

These are the words I held back

Ini adalah kata-kata yang kutahan

As I was leaving too soon

Saat aku pergi terlalu cepat

I was enchanted to meet you

Aku terpesona bertemu denganmu

Please don't be in love with someone else

Tolong jangan jatuh cinta pada orang lain

Please don't have somebody waiting on you

Tolong jangan punya seseorang yang menunggumu

Please don't be in love with someone else

Tolong jangan jatuh cinta pada orang lain

Please don't have somebody waiting on you

Tolong jangan punya seseorang yang menunggumu

This night is sparkling, don't you let it go

Malam ini berkilau, jangan biarkan hilang

I'm wonderstruck, blushing all the way home

Aku terpesona, malu sepanjang jalan pulang

I'll spend forever wondering if you knew

Aku akan menghabiskan selamanya bertanya-tanya apakah kau tahu

This night is flawless, don't you let it go

Malam ini sempurna, jangan biarkan hilang

I'm wonderstruck, dancing around all alone

Aku terpesona, menari sendirian

I'll spend forever wondering if you knew

Aku akan menghabiskan selamanya bertanya-tanya apakah kau tahu

I was enchanted to meet you

Aku terpesona bertemu denganmu

Please don't be in love with someone else

Tolong jangan jatuh cinta pada orang lain

Please don't have somebody waiting on you

Tolong jangan punya seseorang yang menunggumu

Ringkasan Lagu

Lagu "Enchanted" karya Taylor Swift menceritakan tentang perasaan mendalam saat bertemu dengan seseorang yang sangat spesial untuk pertama kalinya. Lagu ini menggambarkan momen magis ketika dua orang saling bertatap muka di sebuah tempat yang awalnya terasa biasa dan penuh kepura-puraan, namun berubah menjadi pengalaman yang memikat dan penuh harapan. Ada rasa ketertarikan yang kuat dan keinginan untuk mengenal lebih jauh, yang membuat malam itu terasa berkilauan dan tak terlupakan. Emosi yang tersirat dalam lagu ini sangat romantis dan penuh harapan, namun juga menyimpan keraguan dan kecemasan tentang masa depan hubungan tersebut. Sang penyanyi tampak terpesona dan terus memikirkan pertemuan itu, berharap bahwa perasaan itu bukan hanya satu sisi dan tidak ada orang lain yang sudah mengisi hati sang pujaan. Ada nuansa rindu dan penasaran yang mendalam, seolah-olah ingin agar kisah ini menjadi awal dari sesuatu yang indah dan bukan sekadar pertemuan singkat. Tema utama lagu ini adalah tentang cinta pertama atau perasaan jatuh cinta yang baru muncul, dengan segala ketidakpastian dan kehangatan yang menyertainya. Lagu ini juga menangkap momen-momen penuh keajaiban dan keindahan dari sebuah pertemuan yang membuat seseorang merasa terpesona dan ingin terus mengingatnya. Secara keseluruhan, "Enchanted" adalah ungkapan perasaan manis yang penuh harapan dan sedikit kegelisahan tentang kemungkinan sebuah kisah cinta yang baru saja dimulai.

Skor Mood

🙂 Senang

6/10
❤️ Cinta

8/10
😔 Sedih

2/10
😠 Amarah

0/10
🥹 Kenangan

5/10

Tema

💘 Cinta pertama 😍 Keberahian 😕 Ketakpastian 🥺 Kerinduan

Penggunaan

🌃 Berkendara malam 😴 Melamun 💖 Momen romantis 🤔 Reflektif 😌 Malam yang tenang

Recommended Songs

Wi$h Li$t

Taylor Swift

Anti-Hero

Taylor Swift

All Too Well (10 Minute Version) (Taylor's Version) (From The Vault)

Taylor Swift

像晴天像雨天(电视剧《难哄》心动曲)

Silence Wang

Soundtrack 3:56

THURSDAY

GOT7

See You Again (feat. Kali Uchis)

Tyler, The Creator

Hip-Hop/Rap 3:00