DY

Don't you know - ZO ZAZZ Lirik & Terjemahan

K-Pop ⏱ 5:01 2025
😭 Sedih 📸 Rindu 😢 Melankolik 💔 Kerinduan 💔 Patah hati
🎵

Loading Apple Music...

Don't you know (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
찬바람 불어오니
Angin dingin bertiup
그대 생각에 눈물짓네
Aku menangis mengingatmu
인사 없이 떠나시던 날
Hari kau pergi tanpa pamit
그리움만 남겨놓고
Hanya meninggalkan kerinduan
그리워 글썽이는 내 가슴속에
Dalam hatiku yang penuh kerinduan dan mata berkaca-kaca
오늘 그대 수천 번은 다녀가시네
Hari ini kau datang berulang kali dalam pikiranku
나는 목놓아 그대를 소리쳐 불러도
Meski aku memanggilmu dengan suara keras
그댄 아무런 대답조차 하지 않네요
Kau tak memberikan jawaban apapun
기다리는 나를 왜 모르시나요
Mengapa kau tak tahu aku yang menunggu?
어느 계절마다 난 기다리는데
Setiap musim aku menunggu
그저 소리 없이 울수록 서러워 서러워
Semakin aku menangis tanpa suara, semakin sedih dan pilu
돌아와요 나의 그대여
Kembalilah, kekasihku
모르시나요
Apakah kau tak tahu?
눈물은 한없이 쏟아져 내려도
Air mata terus mengalir tanpa henti
슬픈 나의 두 눈은 끝내 마를 날 없네
Mataku yang sedih tak pernah kering
나의 이별은 이토록 왜 가슴 시린지
Mengapa perpisahan ini begitu menyakitkan hatiku?
왜 나 혼자만 이렇게 또 가슴 아픈지
Mengapa hanya aku yang merasakan sakit ini?
기다리는 나를 왜 모르시나요
Mengapa kau tak tahu aku yang menunggu?
어느 계절마다 난 기다리는데
Setiap musim aku menunggu
그저 소리 없이 울수록 서러워 서러워
Semakin aku menangis tanpa suara, semakin sedih dan pilu
돌아와요 나의 그대여
Kembalilah, kekasihku
모르시나요
Apakah kau tak tahu?
찬바람 불어오니
Angin dingin bertiup
그대 생각에 눈물짓네
Aku menangis mengingatmu
인사 없이 떠나시던 날
Hari kau pergi tanpa pamit
그리움만 두고가네
Hanya meninggalkan kerinduan

Ringkasan Lagu

Lagu "Don't you know" dari ZO ZAZZ mengisahkan tentang perasaan sedih dan rindu yang mendalam setelah berpisah dengan seseorang yang sangat berarti. Suasana lagu ini penuh dengan kesepian dan kenangan pahit, terutama saat sang penyanyi mengingat hari ketika sang kekasih pergi tanpa pamit, meninggalkan hanya rasa kehilangan dan kesedihan. Angin dingin yang berhembus menjadi simbol dari dinginnya hati yang merasakan kehampaan setelah perpisahan itu. Dalam lirik-liriknya, ada ungkapan betapa beratnya menunggu tanpa kepastian, berharap sang kekasih kembali meski tak ada jawaban. Perasaan kecewa dan patah hati sangat terasa ketika sang penyanyi terus memanggil nama kekasihnya namun tidak mendapat balasan. Lagu ini juga menampilkan emosi yang sangat personal dan raw, di mana air mata dan rasa sakit seolah tak pernah berhenti mengalir. Tema utama lagu ini berputar pada penantian yang sia-sia dan kesedihan yang mendalam akibat kehilangan cinta. Nuansa melankolis dan nostalgia sangat kental, membuat pendengar merasakan betapa beratnya perasaan yang dialami sang penyanyi. Lagu ini cocok didengarkan saat merenung di waktu sepi, menggambarkan proses penyembuhan hati yang terluka dan kerinduan yang tak kunjung padam.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    0/10
  • ❤️ Cinta
    6/10
  • 😔 Sedih
    9/10
  • 😠 Amarah
    1/10
  • 🥹 Kenangan
    8/10

Tema

💔 Putus cinta ⏳ Menunggu 💔 Cinta yang hilang 💔 Duka ↔️ Pemisahan

Penggunaan

😢 Menangis sendirian 🌃 Refleksi malam 🩹 Penyembuhan 🌧️ Hari hujan 🤫 Saat-saat tenang