HB

Hamin Bood - Arshiyas Lirik & Terjemahan

Pop ⏱ 2:42 2025
😭 Sedih 💔 Patah hati 📸 Rindu 😊 Emosional 🪞 Reflektif
🎵

Loading Apple Music...

Hamin Bood (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
همین بود میگفتی دوسم داری منو؟
Itu saja kamu bilang kamu mencintaiku?
همین بود میکفتی که کم داری منو ؟
Itu saja kamu bilang kamu kurang padaku?
بدون من هیچ جایی نرو
Jangan pergi ke mana pun tanpaku
غصه نخور داریم همو
Jangan sedih, kita punya satu sama lain
همین بود ؟
Itu saja?
منم بیخیالت میشم
Aku juga akan melupakanmu
تو شکوندی قلب اون که تورو نازت میکرد
Kamu mematahkan hati orang yang memanjakanmu
بگو هرکی جای من بودش چیکارت میکرد
Katakan, siapa pun yang di posisiku, apa yang akan dia lakukan padamu?
من چه ساده ام که هنوزم نگرانت میشم
Aku sangat naif karena aku masih peduli padamu
هنوز تا یه بارون میاد
Masih, setiap kali hujan datang
میره قلبم برات
Hatiku pergi untukmu
نمیدونم تورو
Aku tidak tahu tentangmu
ولی دل من تنگ زیاد
Tapi hatiku sangat merindukanmu
تا یه بارون میاد
Setiap kali hujan datang
دارم حرف باهات زیاد
Aku punya banyak hal untuk dibicarakan denganmu
منو برگردون اون روزا
Kembalikan aku ke hari-hari
که دوسم داشتیا
Saat kamu mencintaiku
نه پشیمون نیستم چون واقعی بود حس من
Tidak, aku tidak menyesal karena perasaanku itu nyata
تو ولی عمرا کنی پیدا یکیو مثل من
Tapi kamu tidak akan pernah menemukan seseorang seperti aku
من با دلم اومدمو تو با دروغات اومدی
Aku datang dengan hatiku dan kamu datang dengan kebohonganmu
بازی با قلب آدمو خوب بلدی ، خوب بلدی
Kamu sangat pandai bermain dengan hati orang, sangat pandai

Ringkasan Lagu

Lagu "Hamin Bood" dari Arshiyas menggambarkan kisah cinta yang penuh kekecewaan dan patah hati. Penyanyi mengekspresikan perasaan terluka karena janji cinta yang dulu diucapkan ternyata tidak seperti yang diharapkan. Ada rasa sedih dan kecewa yang mendalam karena pasangan yang dulu sangat dicintai kini berubah dan bahkan menyakiti hati sang penyanyi. Tema utama lagu ini adalah tentang pengkhianatan dan rasa kehilangan dalam hubungan asmara. Meskipun begitu, ada juga nuansa kerinduan yang kuat terhadap masa lalu ketika cinta itu masih tulus dan nyata. Penyanyi tampak masih sulit melepaskan perasaan dan terus memikirkan orang yang pernah dicintainya, bahkan saat hujan datang yang memicu kenangan dan emosi yang mendalam. Lagu ini penuh dengan emosi yang raw dan reflektif, menggambarkan betapa rumitnya menghadapi cinta yang berakhir dengan rasa sakit. Ada juga rasa penyesalan dan kesadaran bahwa mungkin tidak akan ada yang bisa menggantikan posisi sang penyanyi di hati mantan kekasihnya. Secara keseluruhan, lagu ini menyuarakan perasaan patah hati yang universal dan keinginan untuk kembali ke masa-masa indah yang sudah berlalu.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    1/10
  • ❤️ Cinta
    6/10
  • 😔 Sedih
    8/10
  • 😠 Amarah
    3/10
  • 🥹 Kenangan
    7/10

Tema

💔 Putus cinta 💔 Pengkhianatan 💔 Cinta tak berbalas 💔 Duka 🥺 Kerinduan

Penggunaan

😢 Menangis sendirian 🌃 Refleksi malam 🩹 Penyembuhan 😢 Kemurungan 🤫 Saat-saat tenang