C

Countdown! - TWS Lirik & Terjemahan

K-Pop ⏱ 2:30 2025
⚡ Energik 🤞 Penuh harapan ✨ Mengangkat 💡 Motivasi 😀 Menyenangkan
🎵

Loading Apple Music...

Countdown! (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
거칠어진 숨이
Nafas yang menjadi kasar
자꾸 뛰는 심장이
Jantung yang terus berdetak
하고 싶은 걸 따라가자 외치는 거야
Mari ikuti apa yang ingin dilakukan, aku berteriak
더 이상 망설이기 싫은 날
Hari dimana aku tidak ingin ragu lagi
준비하고서
Setelah bersiap
이제 One, two, three, countdown!
Sekarang One, two, three, countdown!
뭐든 가능할 것 같은
Hari yang terasa segalanya mungkin
괜히 그런 날 있잖아
Ada hari seperti itu tanpa alasan
오늘이 마치 10/10 to me
Hari ini seperti 10/10 untukku
Yeah 헤드폰 끼고 아무 노래를 Play
Yeah, memakai headphone dan memutar lagu apa saja
하필 날씨마저 Groovy 해
Cuaca pun terasa Groovy
하늘 위로 손을 Hi-five
Angkat tangan ke langit, Hi-five
기나긴 기다림이
Penantian yang panjang
늘 지루했었는데 이젠 (그조차)
Selalu membosankan tapi sekarang (bahkan itu)
Yeah 매일 두근대고 있잖아
Yeah, setiap hari aku berdebar-debar
이유도 모를 Changes
Perubahan yang tak diketahui alasannya
그것마저도 난 좋아 (Ah)
Aku bahkan menyukainya (Ah)
셋 하면 멀리 뛰자
Kalau bilang tiga, ayo lompat jauh
거칠어진 숨이
Nafas yang menjadi kasar
자꾸 뛰는 심장이 (Countdown!)
Jantung yang terus berdetak (Countdown!)
하고 싶은 걸 따라가자 외치는 거야
Mari ikuti apa yang ingin dilakukan, aku berteriak
더 이상 망설이기 싫은 날
Hari dimana aku tidak ingin ragu lagi
준비하고서
Setelah bersiap
Now one, two, three, countdown!
Sekarang one, two, three, countdown!
'ㅋ' 가득해
'ㅋ' penuh
Message with a friend
Pesan dengan teman
시간 가는 거 모른 채 밤을 새
Tidak sadar waktu berlalu, begadang semalaman
Yeah 누구도 장담 못 해
Yeah, tidak ada yang bisa menjamin
맘 가는 대로 눈 돌려
Putar mata sesuai keinginan hati
Let's get it, right?
Let's get it, right?
Don't need it 큰 우산 따위
Tidak butuh payung besar semacam itu
쏟아진 비에도 Always walk straight
Meski hujan deras, selalu berjalan lurus
No diggity 왠지 그 행운이
No diggity, entah kenapa keberuntungan itu
내 편인 듯해
Seolah menjadi temanku
기나긴 기다림 끝
Akhir dari penantian yang panjang
늘 지루하던 날에 Kick start (Go high)
Hari yang selalu membosankan mulai kick start (Go high)
Yeah 매일 두근대고 있잖아
Yeah, setiap hari aku berdebar-debar
이유도 모를 Changes
Perubahan yang tak diketahui alasannya
그것마저도 난 좋아 (Ah)
Aku bahkan menyukainya (Ah)
셋 하면 멀리 뛰자
Kalau bilang tiga, ayo lompat jauh
거칠어진 숨이
Nafas yang menjadi kasar
자꾸 뛰는 심장이 (Countdown!)
Jantung yang terus berdetak (Countdown!)
하고 싶은 걸 따라가자 외치는 거야
Mari ikuti apa yang ingin dilakukan, aku berteriak
더 이상 망설이기 싫은 날
Hari dimana aku tidak ingin ragu lagi
준비하고서
Setelah bersiap
Now one, two, three, countdown!
Sekarang one, two, three, countdown!
La-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
이제서야
Baru sekarang
나 알게 됐어
Aku menyadarinya
마음이 외치는
Apa yang hati teriakkan
Now one, two, three, countdown!
Sekarang one, two, three, countdown!

Ringkasan Lagu

Lagu "Countdown!" dari TWS ini mengisahkan semangat dan dorongan untuk mengikuti apa yang diinginkan tanpa ragu. Liriknya menggambarkan perasaan berdebar dan napas yang memburu saat seseorang memutuskan untuk tidak lagi menunda atau bimbang, melainkan siap melangkah maju dengan penuh keyakinan. Ada nuansa optimisme dan energi positif yang kuat, seolah hari itu adalah momen sempurna untuk memulai sesuatu yang baru. Tema utama lagu ini adalah pemberdayaan diri dan keberanian menghadapi perubahan. Meski ada ketidakpastian dan perubahan yang tak terduga, penyanyi justru menyambutnya dengan suka cita dan rasa penasaran. Lagu ini juga menonjolkan semangat untuk terus maju walau menghadapi rintangan, dengan keyakinan bahwa keberuntungan dan kesempatan ada di pihak mereka. Secara emosional, lagu ini penuh dengan kegembiraan dan motivasi, cocok untuk membangkitkan semangat di pagi hari, saat berolahraga, atau ketika butuh dorongan positif. Pesan yang disampaikan adalah tentang pentingnya mendengarkan suara hati dan mengambil langkah berani menuju impian, tanpa takut lagi untuk menunggu atau ragu. Ini adalah lagu yang mengajak pendengarnya untuk merayakan momen perubahan dan pertumbuhan pribadi dengan penuh semangat.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    8/10
  • ❤️ Cinta
    1/10
  • 😔 Sedih
    0/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    2/10

Tema

💪 Pemberdayaan diri ✨ Awal yang baru 😬 Antisipasi 🌱 Pertumbuhan pribadi

Penggunaan

☀️ Motivasi pagi 🏋️ Olahraga ☕ Istirahat belajar 🎉 Perayaan

Recommended Songs

O

OVERDRIVE

TWS

K-Pop 2:40
WN

Wasted Nights

ONE OK ROCK

Rock 3:44
TT

Time To Rise (feat. Master Kong Nay)

VannDa

Hip-Hop/Rap 5:02
D

D-Day

Agust D

K-Pop 3:31
SW

Snowy Wish

Girls' Generation

K-Pop 3:28
L

Lately

INFINITE

K-Pop 4:07