BT

Back To You (English Version) - WayV-KUN&XIAOJUN Lirik & Terjemahan

Mandopop ⏱ 4:12 2021
📸 Rindu 😢 Melankolik 🪞 Reflektif 😍 Romantis 😔 Sedih
🎵

Loading Apple Music...

Back To You (English Version) (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Walking down the street where you first
Berjalan di jalan tempat pertama kali kau
Smiled and said hello
Tersenyum dan mengucapkan halo
Air was ever sweet that summer
Udara selalu manis di musim panas itu
Night we were alone
Malam saat kita berdua saja
It's so hard to think that we
Sangat sulit untuk berpikir bahwa kita
Could ever come to be
Bisa menjadi seperti ini
No more, just memories
Tidak lagi, hanya kenangan
Watched the autumn leaves blow over
Melihat daun musim gugur beterbangan
Nights were getting cold
Malam semakin dingin
Changing of the seasons, we
Perubahan musim, kita
Decide to let it go
Memutuskan untuk melepaskannya
Do we try again?
Apakah kita mencoba lagi?
Don't wanna throw this away
Tidak ingin membuang ini begitu saja
Our love, my love
Cinta kita, cintaku
Tears are running I, for one, don't
Air mata mengalir, aku, salah satu, tidak
Wanna let you go
Ingin melepaskanmu
Maybe it's all for the best, just
Mungkin ini yang terbaik, biarkan saja
Let the waters flow
Air mengalir
Hard to call it a memory
Sulit menyebutnya kenangan
'Cause I'll never get you off my mind
Karena aku takkan pernah bisa melupakanmu
In time, it all keeps calling me back
Seiring waktu, semuanya terus memanggilku kembali
Back to you again, ooh
Kembali padamu lagi, ooh
Back to you again, ooh
Kembali padamu lagi, ooh
Saw the winter moon above me
Melihat bulan musim dingin di atasku
Shadow by my side
Bayangan di sisiku
Lost in memories of what we
Tersesat dalam kenangan tentang apa yang kita
Had before it died
Punya sebelum semuanya berakhir
Could we try again?
Bisakah kita mencoba lagi?
Don't wanna throw this away
Tidak ingin membuang ini begitu saja
Our love, was it all in vain?
Cinta kita, apakah semuanya sia-sia?
Tears are running I, for one, don't
Air mata mengalir, aku, salah satu, tidak
Wanna let you go
Ingin melepaskanmu
Maybe it's all for the best, just
Mungkin ini yang terbaik, biarkan saja
Let the waters flow
Air mengalir
Hard to call it a memory
Sulit menyebutnya kenangan
'Cause I'll never get you off my mind
Karena aku takkan pernah bisa melupakanmu
In time, it all keeps calling me back
Seiring waktu, semuanya terus memanggilku kembali
To the times where we were so happily
Ke masa-masa saat kita begitu bahagia
Within each other's arms
Dalam pelukan satu sama lain
To think that what we had could fall apart
Berpikir bahwa apa yang kita miliki bisa hancur
Walking down the street where you first
Berjalan di jalan tempat pertama kali kau
Smiled and said hello
Tersenyum dan mengucapkan halo
Now, I know it's for the best, just
Sekarang, aku tahu ini yang terbaik, biarkan saja
Let the waters flow
Air mengalir
Hard to call it a memory
Sulit menyebutnya kenangan
But I'll never get you off my mind
Tapi aku takkan pernah bisa melupakanmu
In time, it all keeps calling me back
Seiring waktu, semuanya terus memanggilku kembali
Back to you again, ooh
Kembali padamu lagi, ooh
Back to you again, ooh
Kembali padamu lagi, ooh

Ringkasan Lagu

Lagu ini bercerita tentang seseorang yang mengenang kembali momen-momen indah bersama orang yang pernah dicintainya. Ada rasa nostalgia yang kuat saat ia berjalan di tempat di mana mereka pertama kali bertemu dan merasakan kebahagiaan sederhana saat saling tersenyum dan menyapa. Meski hubungan itu sudah berakhir, kenangan manis itu tetap melekat dan sulit untuk dilupakan. Di balik keindahan kenangan, terselip perasaan sedih dan kehilangan yang mendalam. Lagu ini menggambarkan pergulatan batin antara keinginan untuk mencoba kembali dan menerima kenyataan bahwa mungkin sudah saatnya melepaskan. Ada kesadaran bahwa meskipun harus berpisah, cinta yang pernah ada tidak bisa begitu saja dihapus dari pikiran dan hati. Tema utama lagu ini adalah tentang putus cinta, kenangan yang tak terlupakan, dan proses melepaskan dengan penuh haru. Emosi yang dihadirkan sangat melankolis dan reflektif, cocok untuk didengarkan saat suasana hati sedang tenang dan ingin merenung tentang cinta yang pernah ada namun harus dilepaskan demi kebaikan bersama.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    2/10
  • ❤️ Cinta
    7/10
  • 😔 Sedih
    8/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    9/10

Tema

💔 Putus cinta 💔 Cinta yang hilang 💭 Memori 👋 Melepaskan 💔 Duka

Penggunaan

🌃 larut malam 🤫 Refleksi yang tenang 😞 Saat-saat sedih 🩹 Penyembuhan 🌧️ Hari hujan

Recommended Songs

R

Remember

Yura

Soundtrack 3:28
BM

Bunga Maaf

The Lantis

Indie Pop 4:12
F

FLOWER

JISOO

K-Pop 2:53
瞬

瞬

郑润泽

Mandopop 4:44
AC

A couple of sentences (while the lights are not too clear)

Jiaye Song

Mandopop 3:39
BV

Black Veil Bride

Rosy

Mandopop 2:54