AT

All The Stars - Kendrick Lamar Lirik & Terjemahan

Soundtrack ⏱ 3:52 2018
🪞 Reflektif 😔 Mawas diri 🤞 Penuh harapan ✊ Menantang 😊 Emosional 🥩 Mentah
🎵

Loading Apple Music...

All The Stars (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Love, let's talk about love
Cinta, mari kita bicara tentang cinta
Is it anything and everything you hoped for?
Apakah itu segala sesuatu yang kamu harapkan?
Or do the feeling haunt you? (Haunt)
Atau perasaan itu menghantuimu? (Menghantui)
I know the feeling haunt you (Haunt)
Aku tahu perasaan itu menghantuimu (Menghantui)
This may be the night that my dreams might let me know
Mungkin malam ini mimpiku akan memberitahuku
All the stars are closer
Semua bintang terasa lebih dekat
All the stars are closer
Semua bintang terasa lebih dekat
All the stars are closer
Semua bintang terasa lebih dekat
This may be the night that my dreams might let me know
Mungkin malam ini mimpiku akan memberitahuku
All the stars are closer
Semua bintang terasa lebih dekat
All the stars are closer
Semua bintang terasa lebih dekat
All the stars are closer
Semua bintang terasa lebih dekat
Tell me what you gon' do to me
Katakan padaku apa yang akan kamu lakukan padaku
Confrontation ain't nothin' new to me
Konfrontasi bukan hal baru bagiku
You could bring a bullet, bring a sword, bring a morgue
Kamu bisa membawa peluru, membawa pedang, membawa rumah mayat
But you can't bring the truth to me
Tapi kamu tidak bisa membawa kebenaran padaku
Fuck you and all your expectations
Persetan dengan kamu dan semua harapanmu
I don't even want your congratulations
Aku bahkan tidak ingin ucapan selamatmu
I recognize your false confidence and calculated promises
Aku mengenali kepercayaan dirimu yang palsu dan janji yang diperhitungkan
All in your conversation
Semua dalam percakapanmu
I hate people that feel entitled
Aku benci orang yang merasa berhak
Look at me crazy 'cause I ain't invite you
Melihatku dengan aneh karena aku tidak mengundangmu
Oh, you important? You the moral to the story?
Oh, kamu penting? Kamu moral dari cerita ini?
You endorsin'? Motherfucker, I don't even like you
Kamu mendukung? Bajingan, aku bahkan tidak suka padamu
Corrupt a man's heart with a gift
Merusak hati seseorang dengan hadiah
That's how you find out who you dealin' with
Itulah cara kamu mengetahui dengan siapa kamu berurusan
A small percentage who I'm buildin' with
Persentase kecil yang aku bangun bersama
I want the credit if I'm losin' or I'm winnin'
Aku ingin kredit jika aku kalah atau menang
On my mama, that's the realest shit
Demi ibuku, itu adalah hal yang paling nyata
Love, let's talk about love
Cinta, mari kita bicara tentang cinta
Is it anything and everything you hoped for?
Apakah itu segala sesuatu yang kamu harapkan?
Or do the feeling haunt you? (Haunt)
Atau perasaan itu menghantuimu? (Menghantui)
I know the feeling haunt you (Haunt)
Aku tahu perasaan itu menghantuimu (Menghantui)
This may be the night that my dreams might let me know
Mungkin malam ini mimpiku akan memberitahuku
All the stars are closer
Semua bintang terasa lebih dekat
All the stars are closer
Semua bintang terasa lebih dekat
All the stars are closer
Semua bintang terasa lebih dekat
This may be the night that my dreams might let me know
Mungkin malam ini mimpiku akan memberitahuku
All the stars are closer
Semua bintang terasa lebih dekat
All the stars are closer
Semua bintang terasa lebih dekat
All the stars are closer
Semua bintang terasa lebih dekat
Skin covered in ego
Kulit tertutup ego
Get to talkin', I get involved like a rebound
Mulai bicara, aku terlibat seperti pantulan
Got no end game, got no resolve, got to stay down
Tidak ada akhir permainan, tidak ada resolusi, harus tetap rendah hati
It's the way that you makin' me feel
Itulah cara kamu membuatku merasa
Like nobody ever loved me like you do, you do
Seperti tidak ada yang pernah mencintaiku seperti kamu, kamu
Yeah, you kinda feel like you're tryna get away from me
Ya, kamu seperti berusaha menjauh dariku
If you do, I won't move
Jika kamu melakukannya, aku tidak akan bergerak
I ain't just cry for no reason
Aku tidak menangis tanpa alasan
I ain't just pray for no reason
Aku tidak berdoa tanpa alasan
I give thanks for the days, for the hours
Aku bersyukur untuk hari-hari, untuk jam-jam
And another way, another life breathin'
Dan cara lain, nafas kehidupan lain
I did it all 'cause it feel good
Aku melakukan semuanya karena rasanya baik
I wouldn't do it at all if it feel bad
Aku tidak akan melakukannya sama sekali jika rasanya buruk
Better live your life, we're runnin' out of time
Lebih baik jalani hidupmu, kita kehabisan waktu
Love, let's talk about love
Cinta, mari kita bicara tentang cinta
Is it anything and everything you hoped for?
Apakah itu segala sesuatu yang kamu harapkan?
Or do the feeling haunt you? (Haunt)
Atau perasaan itu menghantuimu? (Menghantui)
I know the feeling haunt you (Haunt)
Aku tahu perasaan itu menghantuimu (Menghantui)
This may be the night that my dreams might let me know
Mungkin malam ini mimpiku akan memberitahuku
All the stars are closer
Semua bintang terasa lebih dekat
All the stars are closer
Semua bintang terasa lebih dekat
All the stars are closer
Semua bintang terasa lebih dekat
This may be the night that my dreams might let me know
Mungkin malam ini mimpiku akan memberitahuku
All the stars are closer
Semua bintang terasa lebih dekat
All the stars are closer
Semua bintang terasa lebih dekat
All the stars are closer
Semua bintang terasa lebih dekat

Ringkasan Lagu

Lagu "All The Stars" oleh Kendrick Lamar mengangkat tema tentang cinta, harapan, dan perjuangan dalam menghadapi kenyataan hidup. Melalui liriknya, lagu ini mengajak pendengar untuk merenungkan arti cinta yang sejati, apakah sesuai dengan harapan atau justru menyisakan rasa sakit dan kekecewaan. Ada nuansa introspektif yang kuat, di mana sang penyanyi mempertanyakan perasaan dan pengalaman pribadinya dalam hubungan, serta bagaimana cinta bisa menjadi sumber kekuatan sekaligus tantangan. Selain soal cinta, lagu ini juga mengandung pesan tentang keteguhan diri dan kejujuran. Kendrick Lamar mengekspresikan sikapnya yang tegas terhadap ekspektasi orang lain dan kebohongan yang mungkin datang dari luar. Dia menolak untuk tunduk pada tekanan atau pujian palsu, dan lebih memilih untuk jujur pada dirinya sendiri serta menghargai perjuangan yang telah dilalui. Ini menunjukkan semangat pemberdayaan diri dan ketahanan dalam menghadapi pengkhianatan atau kekecewaan. Emosi yang tergambar dalam lagu ini campuran antara harapan, kekecewaan, kemarahan, dan rasa syukur. Ada kesan bahwa meski hidup penuh dengan tantangan dan ketidakpastian, masih ada mimpi dan bintang-bintang yang bisa dijangkau, simbol dari aspirasi dan pencapaian yang diidamkan. Lagu ini juga mengingatkan untuk menghargai waktu dan kesempatan yang ada, serta terus berjuang demi impian dan cinta yang tulus. Secara keseluruhan, "All The Stars" adalah lagu yang menggugah perasaan dan memotivasi pendengar untuk tetap kuat dan percaya pada diri sendiri.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    3/10
  • ❤️ Cinta
    6/10
  • 😔 Sedih
    4/10
  • 😠 Amarah
    5/10
  • 🥹 Kenangan
    3/10

Tema

❤️ Cinta 💪 Pemberdayaan diri 💔 Pengkhianatan 💤 Mimpi 🌱 Ketangguhan 💡 Kebenaran

Penggunaan

🌃 Berkendara malam 🤔 Berpikir mendalam 😌 Pelepasan emosi 🌃 larut malam 🌱 Pertumbuhan pribadi