L

luther - Kendrick Lamar Lirik & Terjemahan

Hip-Hop/Rap ⏱ 2:57 2024
🤞 Penuh harapan 😍 Romantis ✨ Mengangkat 😎 Percaya diri 😎 Santai
🎵

Loading Apple Music...

luther (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
If this world were mine
Jika dunia ini milikku
Hey, Roman numeral seven, bae, drop it like it's hot
Hei, angka Romawi tujuh, sayang, jatuhkan seperti sedang panas
If this world was mine, I'd take your dreams and make them multiply
Jika dunia ini milikku, aku akan mengambil mimpimu dan membuatnya berlipat ganda
If this world was mine, I'd take your enemies in front of God
Jika dunia ini milikku, aku akan membawa musuh-musuhmu di hadapan Tuhan
Introduce them to that light, hit them strictly with that fire
Perkenalkan mereka pada cahaya itu, hantam mereka dengan api itu secara tegas
Fah-fah, fah-fah-fah, fah-fah, fah
Fah-fah, fah-fah-fah, fah-fah, fah
Hey, Roman numeral seven, bae, drop it like it's hot
Hei, angka Romawi tujuh, sayang, jatuhkan seperti sedang panas
If this world was mine, I'd take your dreams and make them multiply
Jika dunia ini milikku, aku akan mengambil mimpimu dan membuatnya berlipat ganda
If this world was mine, I'd take your enemies in front of God
Jika dunia ini milikku, aku akan membawa musuh-musuhmu di hadapan Tuhan
Introduce them to that light, hit them strictly with that fire
Perkenalkan mereka pada cahaya itu, hantam mereka dengan api itu secara tegas
It's a vibe, do your dance, let 'em watch
Ini suasana, lakukan tarianmu, biarkan mereka menonton
She a fan, he a flop, they just wanna kumbaya, nah
Dia penggemar, dia gagal, mereka hanya ingin kumbaya, tidak
In this world, concrete flowers grow
Di dunia ini, bunga beton tumbuh
Heartache, she only doing what she know
Patah hati, dia hanya melakukan apa yang dia tahu
Weekends, get it poppin' on the low
Akhir pekan, buat suasana meriah secara diam-diam
Better days comin' for sure
Hari-hari yang lebih baik pasti akan datang
If this world were—
Jika dunia ini—
If it was up to me
Jika itu terserah padaku
I wouldn't give these nobodies no sympathy
Aku tidak akan memberi simpati pada orang-orang yang tidak penting ini
I'd take away the pain, I'd give you everything
Aku akan menghilangkan rasa sakit, aku akan memberimu segalanya
I just wanna see you win, wanna see
Aku hanya ingin melihatmu menang, ingin melihat
If this world were mine
Jika dunia ini milikku
It go in, out, do it real slow (When you ride it, slide)
Masuk, keluar, lakukan dengan sangat lambat (Saat kau menungganginya, geser)
Baby, you a star, strike a pose (Right)
Sayang, kamu bintang, berpose (Benar)
When I'm with you, everything goes (When you, with me, slow)
Saat aku bersamamu, semuanya berjalan (Saat kau, bersamaku, lambat)
Come and put that on my soul (Put that on my Titi soul)
Datang dan letakkan itu di jiwaku (Letakkan itu di jiwaku Titi)
'Rari, crown, wrist froze (Red, stack, stay, really)
'Rari, mahkota, pergelangan tangan beku (Merah, tumpuk, tetap, benar-benar)
Drip, pound on the way home (Tell me if you love me)
Tetesan, pukulan dalam perjalanan pulang (Katakan padaku jika kamu mencintaiku)
In this world, concrete flowers grow
Di dunia ini, bunga beton tumbuh
Heartache, she only doing what she know
Patah hati, dia hanya melakukan apa yang dia tahu
Weekends, get it poppin' on the low
Akhir pekan, buat suasana meriah secara diam-diam
Better days comin' for sure
Hari-hari yang lebih baik pasti akan datang
If this world were—
Jika dunia ini—
If it was up to me
Jika itu terserah padaku
I wouldn't give these nobodies no sympathy
Aku tidak akan memberi simpati pada orang-orang yang tidak penting ini
I'd take away the pain, I'd give you everything
Aku akan menghilangkan rasa sakit, aku akan memberimu segalanya
I just wanna see you win, wanna see
Aku hanya ingin melihatmu menang, ingin melihat
If this world were mine
Jika dunia ini milikku
I can't lie
Aku tidak bisa berbohong
I trust you, I love you, I won't waste your time
Aku percaya padamu, aku mencintaimu, aku tidak akan menyia-nyiakan waktumu
I turn it off just so I can turn you on
Aku mematikannya hanya agar aku bisa menghidupkanmu
I'ma make you say it loud
Aku akan membuatmu mengatakannya dengan keras
I'm not even trippin', I won't stress you out
Aku bahkan tidak stres, aku tidak akan membuatmu stres
I might even settle down for you, I'ma show you I'm a pro
Aku mungkin bahkan akan menetap untukmu, aku akan menunjukkan bahwa aku seorang profesional
I'ma take my time and turn it off
Aku akan meluangkan waktuku dan mematikannya
Just so I can turn you on, baby
Hanya agar aku bisa menghidupkanmu, sayang
Weekends, get it poppin' on the low
Akhir pekan, buat suasana meriah secara diam-diam
Better days comin' for sure
Hari-hari yang lebih baik pasti akan datang
I know you're com–
Aku tahu kamu dat–
I know you're comin' for–
Aku tahu kamu datang untuk–
Better days
Hari-hari yang lebih baik
If this world were mine
Jika dunia ini milikku

Ringkasan Lagu

Lagu "luther" dari Kendrick Lamar ini menggambarkan sebuah dunia ideal yang ingin dia ciptakan jika segalanya berada di tangannya. Dia membayangkan bisa melipatgandakan mimpi-mimpi orang yang dicintainya dan melindungi mereka dari musuh dengan kekuatan yang kuat dan penuh semangat. Ada nuansa harapan dan keberanian dalam liriknya, seolah dia ingin memberikan yang terbaik dan melindungi orang-orang terdekat dari segala kesulitan. Selain itu, lagu ini juga mengekspresikan cinta dan dukungan yang tulus. Kendrick menunjukkan keinginan untuk melihat orang yang dia sayangi berhasil dan bahagia, tanpa memberikan ruang untuk rasa sakit atau kesedihan yang berlebihan. Ada juga sentuhan romantis dan keintiman yang terasa dalam cara dia menyanyikan bagian-bagian tertentu, menegaskan kesetiaan dan perhatian yang mendalam. Tema perjuangan dan harapan juga sangat terasa, terutama dalam gambaran "bunga beton" yang tumbuh di tengah kerasnya dunia. Ini melambangkan ketahanan dan kemampuan untuk bertahan meskipun menghadapi kesulitan. Secara keseluruhan, lagu ini membawa pesan positif tentang cinta, dukungan, dan keyakinan bahwa hari-hari yang lebih baik pasti akan datang. Suasana santai dan penuh semangat membuatnya cocok untuk didengarkan saat santai atau momen spesial bersama orang terdekat.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    6/10
  • ❤️ Cinta
    7/10
  • 😔 Sedih
    2/10
  • 😠 Amarah
    1/10
  • 🥹 Kenangan
    3/10

Tema

❤️ Cinta 🤝 Mendukung ✊ Mengatasi kesulitan 💤 Mimpi 🐶 Loyalitas

Penggunaan

🌃 Berkendara malam 😎 Sesi santai 💡 Motivasi 🥂 Kencan malam 😎 Suasana akhir pekan