W(

WHITE (From "D-MAKE") [feat. Jay Park] - DAVICHI Lirik & Terjemahan

K-Pop ⏱ 4:14 2015
😍 Romantis 🥵 Hangat 🤞 Penuh harapan 🍭 Manis 🛋️ Nyaman 😀 Menyenangkan
🎵

Loading Apple Music...

WHITE (From "D-MAKE") [feat. Jay Park] (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
너도 오늘만은 기억하고 있겠지
Kamu juga pasti akan mengingat hari ini
벌써 만난지도 일년이 됐어
Sudah setahun sejak kita bertemu
우리 그때보다 변한 것이 있다면
Jika ada yang berubah dari kita saat itu
좀 더 커져버린 사랑일거야
Mungkin cinta kita yang semakin besar
겨울 내내 너를 생각하며 만들던
Selama musim dingin aku memikirkanmu dan membuatnya
빨간 스웨터도 입혀줄거야
Aku akan memakaikan sweater merah itu padamu
항상 포근했던 네 마음과 어울려
Selalu cocok dengan hatimu yang hangat
날 생각하면 정말 좋겠어
Aku harap kamu merasa senang saat memikirkan aku
거리에 함께 나온 연인들
Pasangan yang keluar bersama di jalanan
밤새 들려오는 노랫소리들
Suara lagu yang terdengar sepanjang malam
모두가 우리들의 만남을
Semua seperti hadiah indah
축복하는 예쁜 선물들 같아
Yang memberkati pertemuan kita
저기 하얀 눈이 내려
Salju putih turun di sana
저 하늘 모두 내려
Semua dari langit itu turun
우리 서로 닿은 마음 위로
Di atas hati kita yang saling menyentuh
사랑이 내려
Cinta turun
살짝 네 가슴에 기대 안겨
Sedikit bersandar dan berpelukan di dadamu
먼저 말을 할까
Haruskah aku yang bicara dulu?
나를 느끼는 너의 모든 걸 사랑해
Aku mencintai semua yang kamu rasakan tentang aku
우리 처음 만난 일년 전의 오늘도
Hari ini, setahun yang lalu saat kita pertama kali bertemu
지금처럼 하얀 눈이 내렸지
Salju putih turun seperti sekarang
추워 코 끝까지 빨개진 날 보면서
Melihat hari yang dingin sampai ujung hidung memerah
넌 놀려대며 웃고 있었어
Kamu tertawa sambil menggoda
가만히 빛을 내는 촛불에
Pada lilin yang bersinar dengan tenang
지금 내 마음을 비춰 보일까
Haruskah aku menunjukkan hatiku sekarang?
이렇게 너와 함께 있는 나
Aku yang bersama kamu seperti ini
세상 누구보다 행복하다고
Lebih bahagia dari siapa pun di dunia
저기 하얀 눈이 내려
Salju putih turun di sana
저 하늘 모두 내려
Semua dari langit itu turun
우리 서로 닿은 마음 위로
Di atas hati kita yang saling menyentuh
사랑이 내려
Cinta turun
살짝 네 가슴에 기대 안겨
Sedikit bersandar dan berpelukan di dadamu
먼저 말을 할까
Haruskah aku yang bicara dulu?
나를 느끼는 너의 모든 걸 사랑해
Aku mencintai semua yang kamu rasakan tentang aku
난 요즘 발라드 잘 부르는
Akhir-akhir ini aku tertarik pada wanita
여자한테 끌리네
Yang pandai menyanyikan balada
나랑 스키장을 가자
Ayo pergi ke tempat ski denganku
보드 타자 눈 위에
Mari naik papan seluncur di atas salju
만약에 탈 줄을 모른다면
Kalau kamu tidak bisa naik
내가 가르쳐줄게
Aku akan mengajarkanmu
넌 날 반하게 한 학생
Kamu adalah murid yang membuatku jatuh cinta
난 네 강사 역할이네
Aku berperan sebagai instruktur kamu
Sweet한걸 원한다면
Kalau kamu ingin sesuatu yang manis
좋아 불러줄게 Girl
Baiklah, aku akan menyanyikannya untukmu, Girl
나쁜 남자가 좋아
Aku suka pria nakal
몸매 불러줄게 Girl
Aku akan menyanyikan tentang tubuhmu, Girl
다른 건 몰라도
Walau aku tidak tahu hal lain
We can make good music, girl
Kita bisa membuat musik yang bagus, girl
다비치 What's good?
Davichi, apa kabar?
AOMG로 놀러 와 girl
Datanglah bermain ke AOMG, girl
지금 네 바람이 들려
Aku mendengar anginmu sekarang
저 하늘까지 들려
Terdengar sampai ke langit sana
나도 오늘밤엔
Malam ini aku juga
같은 소원 빌게 될 거야
Akan membuat permohonan yang sama
많은 시간들이 흘러가도
Meski banyak waktu berlalu
우리들의 사랑
Cinta kita
지금처럼만 간직해주길 기도해
Aku berdoa agar kamu menyimpannya seperti sekarang

Ringkasan Lagu

Lagu ini bercerita tentang perayaan satu tahun hubungan cinta yang penuh kehangatan dan kebahagiaan. Penyanyi mengenang momen-momen indah bersama pasangan, terutama saat musim dingin dengan salju putih yang turun, yang menjadi simbol kesucian dan keindahan cinta mereka. Ada rasa syukur dan harapan agar cinta mereka terus tumbuh dan tetap hangat seperti saat ini. Emosi yang dominan dalam lagu ini adalah cinta yang tulus, kebahagiaan, dan kehangatan. Liriknya menggambarkan kedekatan emosional dan kasih sayang yang mendalam, seperti memberikan hadiah sederhana namun bermakna, serta saling mendukung satu sama lain. Suasana yang tercipta sangat romantis dan nyaman, cocok untuk dinikmati saat kencan atau momen intim bersama orang terkasih. Selain itu, kehadiran Jay Park menambah sentuhan manis dan playful dalam lagu, dengan lirik yang menggambarkan keinginan untuk berbagi kesenangan dan kebersamaan, seperti bermain ski bersama. Lagu ini menyampaikan pesan tentang pentingnya menjaga dan merayakan cinta, serta menikmati setiap detik kebersamaan dengan penuh rasa syukur dan harapan.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    8/10
  • ❤️ Cinta
    9/10
  • 😔 Sedih
    1/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    5/10

Tema

❤️ Cinta ❄️ Musim dingin 👫 Kebersamaan 🥰 Kasih sayang 💭 Memori

Penggunaan

🥂 Kencan malam ❄️ Malam musim dingin 😌 Bersantai 💖 Momen romantis 😎 Santai 😃 Suasana hati yang bahagia

Recommended Songs

EC

Everyday Christmas

DAVICHI

K-Pop 3:08
ML

My Love

DAVICHI

TV Soundtrack 3:21
TC

TIME CAPSULE

DAVICHI

K-Pop 4:12
MC

Merry Christmas Ahead (feat. 천둥)

IU

K-Pop 4:28
W

White

THE BOYZ

K-Pop 4:05
GT

Green Tea & Honey

Dane Amar

Hip-Hop/Rap 3:42