ML

My Love - DAVICHI Lirik & Terjemahan

TV Soundtrack ⏱ 3:21 2020
😍 Romantis 🩷 Lembut 🤞 Penuh harapan 💖 Sentimentil ☁️ Lembut
🎵

Loading Apple Music...

My Love (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
어쩌면 운명이겠지
Mungkin ini takdir
그대의 얼굴이 떠오를 때마다
Setiap kali wajahmu muncul
가슴 툭툭 떨려오는 맘
Hatiku berdebar-debar
이미 정해진 그대가 아닐까
Mungkin kamu sudah ditentukan
My Love
My Love
보일까요 나를 가득 채운
Bisakah kau lihat aku yang penuh
이 사랑이 보이나요
Bisakah kau lihat cinta ini
사랑해 사랑해 그대
Aku cinta kamu, aku cinta kamu
My Love
My Love
들릴까요 너로 인해 웃고
Bisakah kau dengar aku tertawa karena kamu
조용히 뛰는 내 마음
Hatiku yang berdetak pelan
매일 그대와
Setiap hari denganmu
오늘도 그대만 떠올리다
Hari ini juga aku hanya memikirkanmu
이렇게 또 하루가 흘러가나 봐
Sepertinya hari berlalu seperti ini lagi
눈물 뚝뚝 떨어지는데
Air mata jatuh menetes
미소 짓네요 바보 같은 사랑
Tersenyum, cinta yang bodoh
My Love
My Love
보일까요 나를 가득 채운
Bisakah kau lihat aku yang penuh
이 사랑이 보이나요
Bisakah kau lihat cinta ini
사랑해 사랑해 그대
Aku cinta kamu, aku cinta kamu
My Love
My Love
들릴까요 너로 인해 웃고
Bisakah kau dengar aku tertawa karena kamu
조용히 뛰는 내 마음
Hatiku yang berdetak pelan
매일 그대와
Setiap hari denganmu
내게로 다가오는
Datanglah padaku
그대 걸음이 멈추지 않기를
Semoga langkahmu tidak berhenti
저 하늘에 그대 그대 모습
Di langit itu, bayanganmu
떠올리면 이 순간
Saat aku mengingatnya, saat ini
사랑해 사랑해 그대
Aku cinta kamu, aku cinta kamu
My Love
My Love
눈부시게 그대 그대 눈빛
Tatapanmu yang mempesona
내 맘을 밝히고 있죠
Menerangi hatiku
매일 그대와
Setiap hari denganmu
사랑해
Aku cinta kamu

Ringkasan Lagu

Lagu "My Love" dari DAVICHI ini mengisahkan tentang perasaan cinta yang mendalam dan penuh harapan terhadap seseorang yang sangat berarti. Setiap kali mengingat wajah sang kekasih, hati terasa berdebar dan penuh getaran, seolah-olah takdir memang sudah mengatur pertemuan mereka. Lagu ini menggambarkan bagaimana cinta itu mengisi seluruh ruang dalam hati, membuat penyanyi merasa bahagia sekaligus tersentuh dengan kehadiran orang yang dicintainya. Emosi yang tersampaikan sangat lembut dan romantis, dengan sentuhan kerinduan dan pengabdian yang tulus. Ada rasa ingin selalu dekat dan terus bersama, berharap langkah sang kekasih tak pernah berhenti mendekat. Meskipun terkadang air mata jatuh karena perasaan yang begitu kuat, senyum tetap muncul sebagai tanda betapa indahnya cinta itu, meski terasa seperti cinta yang polos dan sedikit bodoh. Tema utama lagu ini adalah cinta yang tulus dan penuh harapan, di mana setiap detik dipenuhi dengan bayangan dan kenangan tentang orang yang dicintai. Lagu ini cocok didengarkan saat momen-momen tenang atau saat ingin mengungkapkan perasaan cinta yang mendalam, mengajak pendengar merasakan kehangatan dan kelembutan dari sebuah hubungan yang berarti.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    6/10
  • ❤️ Cinta
    9/10
  • 😔 Sedih
    3/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    4/10

Tema

❤️ Cinta 🥺 Kerinduan 🙏 Kesetiaan 🥰 Kasih sayang

Penggunaan

🥂 Kencan malam 😌 Bersantai 😴 Melamun 🤫 Saat-saat tenang 💌 Pengakuan cinta