SY

Someone You Loved - Lewis Capaldi Lirik & Terjemahan

Alternative ⏱ 3:02 2018
😢 Melankolik 💔 Patah hati 🥺 Rentan 🪞 Reflektif 😊 Emosional
🎵

Loading Apple Music...

Someone You Loved (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
I'm going under, and this time, I fear there's no one to save me
Aku tenggelam, dan kali ini, aku takut tak ada yang menyelamatkanku
This all or nothing really got a way of driving me crazy
Ini semua atau tidak sama sekali benar-benar membuatku gila
I need somebody to heal, somebody to know
Aku butuh seseorang untuk menyembuhkan, seseorang untuk mengerti
Somebody to have, somebody to hold
Seseorang untuk dimiliki, seseorang untuk dipeluk
It's easy to say, but it's never the same
Mudah untuk diucapkan, tapi tidak pernah sama
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
Kurasa aku agak suka cara kamu menghilangkan semua rasa sakit
Now the day bleeds into nightfall
Sekarang hari berubah menjadi malam
And you're not here to get me through it all
Dan kamu tidak di sini untuk membantuku melewati semuanya
I let my guard down and then you pulled the rug
Aku menurunkan penjagaanku lalu kamu menarik tikar
I was getting kinda used to being someone you loved
Aku mulai terbiasa menjadi seseorang yang kamu cintai
I'm going under, and this time, I fear there's no one to turn to
Aku tenggelam, dan kali ini, aku takut tak ada yang bisa kuandalkan
This all or nothing way of loving got me sleeping without you
Cara mencintai yang semua atau tidak sama sekali membuatku tidur tanpa kamu
Now I need somebody to know, somebody to heal
Sekarang aku butuh seseorang untuk mengerti, seseorang untuk menyembuhkan
Somebody to have, just to know how it feels
Seseorang untuk dimiliki, hanya untuk tahu bagaimana rasanya
It's easy to say, but it's never the same
Mudah untuk diucapkan, tapi tidak pernah sama
I guess I kinda liked the way you help me escape
Kurasa aku agak suka cara kamu membantuku melarikan diri
Now the day bleeds into nightfall
Sekarang hari berubah menjadi malam
And you're not here to get me through it all
Dan kamu tidak di sini untuk membantuku melewati semuanya
I let my guard down and then you pulled the rug
Aku menurunkan penjagaanku lalu kamu menarik tikar
I was getting kinda used to being someone you loved
Aku mulai terbiasa menjadi seseorang yang kamu cintai
And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
Dan aku cenderung menutup mataku saat terkadang sakit
I fall into your arms
Aku jatuh ke dalam pelukanmu
I'll be safe in your sound till I come back around
Aku akan aman dalam suaramu sampai aku kembali lagi
For now the day bleeds into nightfall
Untuk sekarang hari berubah menjadi malam
And you're not here to get me through it all
Dan kamu tidak di sini untuk membantuku melewati semuanya
I let my guard down and then you pulled the rug
Aku menurunkan penjagaanku lalu kamu menarik tikar
I was getting kinda used to being someone you loved
Aku mulai terbiasa menjadi seseorang yang kamu cintai
But now the day bleeds into nightfall
Tapi sekarang hari berubah menjadi malam
And you're not here to get me through it all
Dan kamu tidak di sini untuk membantuku melewati semuanya
I let my guard down and then you pulled the rug
Aku menurunkan penjagaanku lalu kamu menarik tikar
I was getting kinda used to being someone you loved
Aku mulai terbiasa menjadi seseorang yang kamu cintai
I let my guard down and then you pulled the rug
Aku menurunkan penjagaanku lalu kamu menarik tikar
I was getting kinda used to being someone you loved
Aku mulai terbiasa menjadi seseorang yang kamu cintai

Ringkasan Lagu

Lagu "Someone You Loved" karya Lewis Capaldi mengisahkan tentang rasa kehilangan yang mendalam setelah berakhirnya sebuah hubungan yang sangat berarti. Liriknya mengekspresikan perasaan hancur dan kesepian, ketika sang penyanyi merasa seperti tenggelam tanpa ada yang bisa menyelamatkannya. Ada keinginan kuat untuk menemukan seseorang yang bisa menyembuhkan luka dan mengisi kekosongan yang ditinggalkan oleh orang yang dicintai. Emosi yang tergambar sangat raw dan melankolis, dengan tema utama tentang patah hati, ketergantungan emosional, dan proses penyembuhan yang sulit. Sang penyanyi mengakui bahwa dia sudah terbiasa dengan kehadiran orang tersebut, yang dulu menjadi sumber kekuatan dan pelarian dari rasa sakit. Namun sekarang, tanpa kehadiran itu, ia merasa rapuh dan kehilangan arah. Lagu ini juga menggambarkan bagaimana seseorang bisa menurunkan pertahanannya dan membuka diri, hanya untuk merasa dikhianati atau ditinggalkan. Ada nuansa reflektif dan penuh penyesalan, namun juga kesadaran akan kebutuhan untuk bangkit kembali meskipun terasa sangat berat. Secara keseluruhan, lagu ini menyentuh perasaan universal tentang cinta yang hilang dan perjuangan untuk menerima kenyataan serta melanjutkan hidup.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    1/10
  • ❤️ Cinta
    6/10
  • 😔 Sedih
    9/10
  • 😠 Amarah
    1/10
  • 🥹 Kenangan
    7/10

Tema

💔 Putus cinta 💔 Kehilangan 😔 Kesendirian 🩹 Penyembuhan 🔗 Ketergantungan

Penggunaan

😢 Menangis sendirian 🌃 Berkendara malam 🤔 Momen reflektif 🩹 Penyembuhan 😢 Daftar putar sedih