SP

Somebody's Pleasure - Aziz Hedra Lirik & Terjemahan

R&B/Soul ⏱ 3:43 2023
🪞 Reflektif 😢 Melankolik 😔 Mawas diri 🤞 Penuh harapan 🥺 Rentan
🎵

Loading Apple Music...

Somebody's Pleasure (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
I've been so busy, ignoring, and hiding
Aku sangat sibuk, mengabaikan, dan bersembunyi
About what my heart actually say
Tentang apa yang sebenarnya dikatakan hatiku
Stay awake while I'm drowning on my thoughts
Tetap terjaga saat aku tenggelam dalam pikiranku
Sometimes a happiness is just a happiness
Kadang kebahagiaan hanyalah kebahagiaan
I've never been enjoyin' my serenity
Aku tidak pernah menikmati ketenanganku
Even if I've got a lot of company
Bahkan jika aku punya banyak teman
That makes me happy
Itu membuatku bahagia
Soul try to figure it out
Jiwa mencoba memahaminya
From where I've been escapin'
Dari mana aku melarikan diri
Running to end all the sin
Berlarilah untuk mengakhiri semua dosa
Get away from the pressure
Menjauh dari tekanan
Wondering to get a love that is so pure
Bertanya-tanya untuk mendapatkan cinta yang begitu murni
Gotta have to always make sure
Harus selalu memastikan
That I'm not just somebody's pleasure
Bahwa aku bukan hanya kesenangan seseorang
I always pretending and lying
Aku selalu berpura-pura dan berbohong
Like I'm used to feel empty
Seolah aku terbiasa merasa kosong
'Cause all I got is unhappy
Karena yang kumiliki hanyalah ketidakbahagiaan
Happiness, can't I get happiness?
Kebahagiaan, bisakah aku mendapatkan kebahagiaan?
I've never been enjoyin' my serenity
Aku tidak pernah menikmati ketenanganku
Even if I've got a lot of company
Bahkan jika aku punya banyak teman
That makes me happy
Itu membuatku bahagia
Soul try to figure it out
Jiwa mencoba memahaminya
From where I've been escapin'
Dari mana aku melarikan diri
Running to end all the sin
Berlarilah untuk mengakhiri semua dosa
Get away from the pressure
Menjauh dari tekanan
Wondering to get a love that is so pure
Bertanya-tanya untuk mendapatkan cinta yang begitu murni
Gotta have to always make sure
Harus selalu memastikan
That I'm not just somebody's pleasure
Bahwa aku bukan hanya kesenangan seseorang
It was in a blink of an eye
Itu terjadi dalam sekejap mata
Find a way how to say goodbye
Mencari cara untuk mengucapkan selamat tinggal
I've got to take me away
Aku harus membawaku pergi
From all sadness
Dari semua kesedihan
Stitch all my wounds, confess all the sins
Menjahit semua lukaku, mengakui semua dosa
And took all my insecure
Dan mengambil semua ketidakamananku
When will I got the love that is so pure?
Kapan aku akan mendapatkan cinta yang begitu murni?
Gotta have to always make sure
Harus selalu memastikan
That I'm not just somebody's pleasure
Bahwa aku bukan hanya kesenangan seseorang
Gotta have
Harus punya
Gotta have to always make sure
Harus selalu memastikan
I'm not just somebody's pleasure
Aku bukan hanya kesenangan seseorang

Ringkasan Lagu

Lagu "Somebody's Pleasure" oleh Aziz Hedra mengisahkan tentang pergulatan batin seseorang yang merasa terjebak dalam kesendirian meskipun dikelilingi oleh banyak orang. Lagu ini menyampaikan perasaan kesepian dan ketidakpuasan yang mendalam, di mana sang penyanyi berusaha memahami apa sebenarnya yang diinginkan hatinya. Ia merasa sering mengabaikan perasaan asli dan malah bersembunyi dari kenyataan, sehingga sulit merasakan kedamaian sejati. Tema utama lagu ini adalah pencarian cinta yang tulus dan murni, bukan sekadar menjadi hiburan atau kesenangan sementara bagi orang lain. Ada rasa kerentanan dan kejujuran dalam liriknya, yang menunjukkan bagaimana sang penyanyi berjuang untuk tidak hanya menjadi objek kesenangan orang lain, tapi ingin dihargai dan dicintai secara nyata. Lagu ini juga mengandung unsur refleksi diri dan harapan untuk penyembuhan emosional, di mana ia berusaha melepaskan luka dan ketidakamanan yang selama ini membelenggu. Secara keseluruhan, lagu ini menyentuh tema tentang pencarian makna dalam hubungan dan bagaimana seseorang bisa berjuang melawan tekanan sosial serta rasa hampa dalam hidupnya. Nuansa melankolis dan introspektif terasa kuat, namun tetap ada harapan bahwa di suatu saat nanti, cinta yang sejati dan ketenangan batin akan ditemukan. Lagu ini cocok didengarkan saat momen-momen tenang dan reflektif, ketika seseorang ingin menyelami perasaan terdalamnya.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    2/10
  • ❤️ Cinta
    4/10
  • 😔 Sedih
    7/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    5/10

Tema

🌱 Penemuan diri 😔 Kesendirian 😭 Perjuangan emosional 🩹 Penyembuhan

Penggunaan

🌃 Refleksi malam 🤫 Saat-saat tenang ❤️‍🩹 Penyembuhan emosional 🧘 Waktu sendiri 🤔 Mendengarkan secara introspektif