ST

Sir This Is A Cutthroat Fashion - Her Words Kill Lirik & Terjemahan

Metal ⏱ 5:20 2005
🖤 Gelap 😢 Melankolik 😤 Intens 🪞 Reflektif 😞 Muram
🎵

Loading Apple Music...

Sir This Is A Cutthroat Fashion (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
We see you standing on the highway
Kami melihatmu berdiri di jalan raya
Waiting for the attention you don't deserve
Menunggu perhatian yang tidak pantas kamu dapatkan
Why didn't you take your (paint me a)
Mengapa kamu tidak mengambil (lukiskan aku)
Why didn't you take your (gun, my love, and pull)
Mengapa kamu tidak mengambil (pistolmu, cintaku, dan tarik)
Photographs with you? (The trigger on me, baby, blow me away)
Foto bersama kamu? (Pelatuk pada diriku, sayang, hancurkan aku)
Look at everyone else you're killing with you
Lihat semua orang lain yang kamu bunuh bersamamu
Look at everyone else you're killing with you
Lihat semua orang lain yang kamu bunuh bersamamu
Stand there in your suit and think this through
Berdirilah di sana dengan setelanmu dan pikirkan ini dengan matang
Use your gun to be a memory
Gunakan pistolmu untuk menjadi kenangan
It's time to be, honestly
Saatnya untuk jujur
She said, "Walk through the rain"
Dia berkata, "Jalanlah melalui hujan"
And there's a pulse, but not even a murderous photo
Dan ada denyut nadi, tapi bahkan bukan foto pembunuhan
Think about being the hero
Pikirkan tentang menjadi pahlawan
Think about being the legend
Pikirkan tentang menjadi legenda
Another one that went and forgot to return
Satu lagi yang pergi dan lupa untuk kembali
Dining at a table for two, forget the expenses
Makan malam di meja untuk dua orang, lupakan biayanya
We see you standing on the highway
Kami melihatmu berdiri di jalan raya
Waiting for the attention you don't deserve
Menunggu perhatian yang tidak pantas kamu dapatkan
Why didn't you take your (paint me a)
Mengapa kamu tidak mengambil (lukiskan aku)
Why didn't you take your (gun, my love)
Mengapa kamu tidak mengambil (pistolmu, cintaku)
Photographs with you? (And pull the trigger on me, baby, blow me away)
Foto bersama kamu? (Dan tarik pelatuk pada diriku, sayang, hancurkan aku)
Better pack your tears into a suitcase
Lebih baik kemas air matamu ke dalam koper
And run away with my heart
Dan lari bersama hatiku
Better pack your tears into a suitcase
Lebih baik kemas air matamu ke dalam koper
And run away with my heart
Dan lari bersama hatiku
And I don't ever want to wake up
Dan aku tidak pernah ingin bangun
That bottle is no good anymore, no
Botol itu sudah tidak berguna lagi, tidak
It's shattered, forgive me
Sudah pecah, maafkan aku
It's shattered, forgive me
Sudah pecah, maafkan aku
It's shattered, forgive me
Sudah pecah, maafkan aku
I'd like to fade away, wipe me from your diary
Aku ingin menghilang, hapus aku dari diari kamu
Because right now I bet you feel so alive, so alive
Karena sekarang aku yakin kamu merasa sangat hidup, sangat hidup
"But the ghost of me, it needs to die"
"Tapi hantu diriku, itu harus mati"
Well, I'm not trying to stop you, sir
Yah, aku tidak mencoba menghentikanmu, tuan
"But the ghost of me, it needs to die"
"Tapi hantu diriku, itu harus mati"
Well, I'm not trying to stop you, sir
Yah, aku tidak mencoba menghentikanmu, tuan
It's just that we need everyone here
Hanya saja kita butuh semua orang di sini
It's just that we need, everyone here accounted for
Hanya saja kita butuh, semua orang di sini tercatat
Everyone here, accounted for
Semua orang di sini, tercatat

Ringkasan Lagu

Lagu "Sir This Is A Cutthroat Fashion" oleh Her Words Kill menggambarkan perjuangan batin seseorang yang berada dalam keadaan sangat gelap dan penuh keputusasaan. Liriknya menampilkan sosok yang berdiri di jalan, menunggu perhatian yang sebenarnya tidak pantas didapatkan, seolah-olah terperangkap dalam rasa sakit dan kesepian yang mendalam. Ada nuansa intens dan melankolis yang kuat, menunjukkan konflik internal antara keinginan untuk hidup dan dorongan untuk menyerah. Tema utama lagu ini berkisar pada perjuangan melawan pikiran bunuh diri dan rasa sakit emosional yang sangat berat. Sang penyanyi atau narator seolah-olah berbicara kepada seseorang yang sedang berada di ambang kehancuran, mengingatkan tentang konsekuensi dari tindakan destruktif dan pentingnya keberadaan setiap orang. Lagu ini juga menyiratkan permohonan agar orang tersebut tetap bertahan dan diingat, meskipun mereka merasa hampa dan terluka. Secara emosional, lagu ini sangat gelap dan reflektif, mengajak pendengar untuk merenungkan kesedihan yang mendalam dan rasa kehilangan yang menyakitkan. Ada juga unsur permintaan maaf dan keinginan untuk menghapus jejak penderitaan, tapi di balik itu tersirat harapan agar tidak ada yang hilang begitu saja tanpa jejak. Lagu ini cocok didengarkan dalam suasana introspektif, terutama saat seseorang merasa terasing dan membutuhkan pelepasan emosional.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    0/10
  • ❤️ Cinta
    2/10
  • 😔 Sedih
    9/10
  • 😠 Amarah
    3/10
  • 🥹 Kenangan
    4/10

Tema

👁️ Bunuh diri 🫶 Kesehatan mental 😭 Putus asa 😔 Kesendirian 🥺 Permohonan bantuan 💥 Penghancuran diri

Penggunaan

🤔 Mendengarkan secara introspektif 🌙 Waktu malam 😌 Pelepasan emosi 😢 Menangis sendirian 🤔 Pikiran yang mendalam