M

Memories - Dean Lewis Lirik & Terjemahan

Singer/Songwriter ⏱ 2:59 2024
📸 Rindu 😢 Melankolik 🪞 Reflektif 🙏 Bersyukur 😌 Tenang
🎵

Loading Apple Music...

Memories (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
I never thought I'd see the day
Aku tak pernah menyangka akan melihat hari itu
That I wouldn't see your face
Bahwa aku tak akan melihat wajahmu
Looking back, God, I wish I had known
Melihat ke belakang, Tuhan, aku berharap aku tahu
That I'd love you then have to let go
Bahwa aku akan mencintaimu lalu harus melepaskan
'Cause you brought out the best in me
'Karena kau mengeluarkan yang terbaik dariku
You always saw a light no one else could see
Kau selalu melihat cahaya yang tak bisa dilihat orang lain
Now I know that you're gone, but I promise I won't forget
Sekarang aku tahu kau telah pergi, tapi aku janji aku tak akan lupa
So thank you for all the memories
Jadi terima kasih untuk semua kenangan
'Cause you'll never know what it meant to me
'Karena kau tak akan pernah tahu apa artinya bagiku
'Cause you were the one who gave me peace
'Karena kau adalah yang memberiku kedamaian
When I had none left
Saat aku tak punya lagi
Held me close at my loneliest
Memelukku erat saat aku paling kesepian
Thanks for the memories
Terima kasih untuk kenangan itu
Here's to the memories
Ini untuk kenangan itu
I wish that I could call you up
Aku berharap aku bisa menghubungimu
Just to hear your voice, that would be enough
Hanya untuk mendengar suaramu, itu sudah cukup
And we'd laugh like we're back at the start
Dan kita akan tertawa seperti saat awal
And pretend we're not falling apart
Dan pura-pura kita tak sedang hancur
And sometimes we would hurt each other
Dan terkadang kita saling menyakiti
But you saved me from going under
Tapi kau menyelamatkanku dari kejatuhan
We didn't last forever
Kita tak bertahan selamanya
But I won't forget ya
Tapi aku tak akan melupakanmu
So thank you for all the memories
Jadi terima kasih untuk semua kenangan
'Cause you'll never know what it meant to me
'Karena kau tak akan pernah tahu apa artinya bagiku
'Cause you were the one who gave me peace
'Karena kau adalah yang memberiku kedamaian
When I had none left
Saat aku tak punya lagi
Held me close at my loneliest
Memelukku erat saat aku paling kesepian
Thanks for the memories
Terima kasih untuk kenangan itu
Here's to the memories
Ini untuk kenangan itu
'Cause I miss you more than you know
'Karena aku merindukanmu lebih dari yang kau tahu
Than you know
Lebih dari yang kau tahu
'Cause I miss you more than you know
'Karena aku merindukanmu lebih dari yang kau tahu
So thank you for all the memories
Jadi terima kasih untuk semua kenangan
'Cause you'll never know what it meant to me
'Karena kau tak akan pernah tahu apa artinya bagiku
'Cause you were the one who gave me peace
'Karena kau adalah yang memberiku kedamaian
When I had none left
Saat aku tak punya lagi
Held me close at my loneliest
Memelukku erat saat aku paling kesepian
Thanks for the memories
Terima kasih untuk kenangan itu
Here's to the memories
Ini untuk kenangan itu

Ringkasan Lagu

Lagu "Memories" dari Dean Lewis ini bercerita tentang perasaan kehilangan seseorang yang sangat berarti dalam hidup sang penyanyi. Ia mengenang masa-masa ketika mereka bersama, bagaimana sosok itu membawa kedamaian dan cahaya dalam hidupnya, bahkan saat ia merasa paling sendiri dan hancur. Lagu ini penuh dengan rasa syukur atas kenangan-kenangan indah yang pernah mereka bagi, meskipun akhirnya harus berpisah. Ada nuansa nostalgia dan melankolis yang kuat dalam lagu ini, yang menggambarkan betapa dalamnya rasa rindu dan keinginan untuk bisa kembali menghubungi orang tersebut, sekadar mendengar suaranya lagi dan merasakan kebahagiaan sederhana seperti dulu. Meskipun hubungan itu tidak bertahan selamanya, kenangan dan pengaruh positif dari orang itu tetap hidup dan menjadi sumber kekuatan. Tema utama lagu ini adalah tentang menerima kehilangan, melepaskan, dan menghargai setiap momen yang pernah ada. Ada campuran emosi antara kesedihan karena perpisahan dan rasa terima kasih yang tulus atas cinta dan kedamaian yang pernah diberikan. Secara keseluruhan, lagu ini menyampaikan pesan tentang pentingnya mengenang dan menghargai orang-orang yang pernah memberi arti dalam hidup kita, meskipun mereka sudah tiada.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    2/10
  • ❤️ Cinta
    6/10
  • 😔 Sedih
    7/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    8/10

Tema

💔 Kehilangan 💭 Memori 🩹 Penyembuhan ❤️ Cinta 👋 Melepaskan 🙏 Apresiasi

Penggunaan

🤫 Refleksi yang tenang 🌃 larut malam 🩹 Penyembuhan 🤍 Ingatan 😥 Sedih tapi penuh harapan