LT
Like That (Jack's Version) - Jack & Jack Lirik & Terjemahan
😍 Romantis
😎 Percaya diri
😛 Menyenangkan
😘 Genit
⚡ Energik
Like That (Jack's Version) (Lirik Asli & Terjemahan)
Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
I ain't never met a girl like you
Aku belum pernah bertemu gadis sepertimu
And you'll never find a man like me
Dan kau tak akan pernah menemukan pria sepertiku
Walking out the door with you on my arm
Keluar dari pintu denganmu di lenganku
You can hit me on my phone anytime you want
Kau bisa menghubungiku di ponsel kapan saja kau mau
Got me goin' mad when you dress like that
Membuatku gila saat kau berpakaian seperti itu
Girl, it's a trap when you act like that (yeah)
Gadis, itu jebakan saat kau bertingkah seperti itu (ya)
I ain't even mad when you dress like that (skate)
Aku bahkan tidak marah saat kau berpakaian seperti itu (skate)
I know you know you bad when you act like that, oh yeah
Aku tahu kau tahu kau keren saat kau bertingkah seperti itu, oh ya
I met a bad bitty from the state of Mississippi
Aku bertemu gadis cantik dari negara bagian Mississippi
Really pretty and I wanna take her home to see my city
Sangat cantik dan aku ingin membawanya pulang untuk melihat kotaku
Doin' your thing, got me insane
Melakukan halmu, membuatku gila
Walking in the mall and you cop me a chain
Berjalan di mal dan kau membelikanku rantai
I was like, "Damn! You hot as a flame!
Aku berkata, "Sial! Kau panas seperti api!
Your momma's the only one that you can blame"
Ibumu satu-satunya yang bisa kau salahkan"
You so cute, girl, yeah, you is a blessing (you bad)
Kau sangat imut, gadis, ya, kau adalah berkah (kau keren)
And I'm the reason that your boyfriend keep flexing
Dan aku adalah alasan pacarmu terus pamer
Never stop texting every time I see your name up in my phone
Tak pernah berhenti mengirim pesan setiap kali aku melihat namamu di ponselku
I'm just picturing your body in that dress and makeup on
Aku hanya membayangkan tubuhmu dalam gaun itu dan riasan di wajahmu
But you don't even need the makeup, save that shit for later
Tapi kau bahkan tidak perlu riasan, simpan itu untuk nanti
You the baddest thing I seen, I'm thanking your creator
Kau adalah hal terhebat yang pernah kulihat, aku berterima kasih pada penciptamu
Girl, I see you working like Meg Thee Stallion be twerking
Gadis, aku melihatmu bekerja seperti Meg Thee Stallion sedang menari twerking
I'm certain you'll be screaming for me when I close the curtains
Aku yakin kau akan berteriak untukku saat aku menutup tirai
But it's funny, 'cause I'm the one screaming out for you, baby
Tapi lucunya, karena aku yang berteriak untukmu, sayang
I've been messin' around with too many girls, I need a lady
Aku sudah bermain-main dengan terlalu banyak gadis, aku butuh seorang wanita
Hoping you can be the one, but you need to show it
Berharap kau bisa menjadi satu-satunya, tapi kau harus menunjukkannya
And if you prove it to me, all this money, girl, we'll blow it
Dan jika kau membuktikannya padaku, semua uang ini, gadis, akan kita habiskan
I ain't never met a girl like you
Aku belum pernah bertemu gadis sepertimu
And you'll never find a man like me
Dan kau tak akan pernah menemukan pria sepertiku
Walking out the door with you on my arm
Keluar dari pintu denganmu di lenganku
You can hit me on my phone anytime you want
Kau bisa menghubungiku di ponsel kapan saja kau mau
Got me goin' mad when you dress like that
Membuatku gila saat kau berpakaian seperti itu
Girl, it's a trap when you act like that
Gadis, itu jebakan saat kau bertingkah seperti itu
I ain't even mad when you dress like that
Aku bahkan tidak marah saat kau berpakaian seperti itu
I know you know you bad when you act like that, oh yeah
Aku tahu kau tahu kau keren saat kau bertingkah seperti itu, oh ya
Ay, walked up in the spot, we do this a lot
Ay, masuk ke tempat, kita sering melakukan ini
Livin' at the top, attention you caught mine
Hidup di puncak, perhatianmu menarik perhatianku
Let's pop a bottle, good God, look at what we got
Mari buka botol, ya Tuhan, lihat apa yang kita dapatkan
Double take like a stop sign
Melirik dua kali seperti tanda berhenti
I thought I would be done with all of this stuff but shit I guess not
Kupikir aku akan selesai dengan semua ini tapi sepertinya tidak
I'm tryin' to get at you
Aku mencoba mendekatimu
Trust me, I'm not your average individual
Percayalah, aku bukan orang biasa
Yeah, I can slow it down and I ain't talking 'bout verse
Ya, aku bisa memperlambat dan aku tidak bicara soal bait lagu
I know what you're worth
Aku tahu nilai dirimu
In my head, I've already bought you a purse and much more
Dalam pikiranku, aku sudah membelikanmu tas dan banyak lagi
And I got everything you need just like the drugstore
Dan aku punya semua yang kau butuhkan seperti apotek
Oh, and before you ask
Oh, dan sebelum kau bertanya
Keepin' haters off of my nuts, yeah, that's what the cuffs for
Menjaga pembenci jauh dari urusanku, ya, itu gunanya borgol
A bunch more chances are coming your way
Banyak kesempatan lagi akan datang padamu
But I know that you'll take me (it's crazy)
Tapi aku tahu kau akan menerimaku (gila)
How people get lust and love mixed up, I'm beginnin' to daydream
Bagaimana orang bisa bingung antara nafsu dan cinta, aku mulai berkhayal
Of what we could be and the things we could do if you give me your time
Tentang apa yang bisa kita jadi dan hal-hal yang bisa kita lakukan jika kau memberiku waktumu
But tonight, all that's on my mind
Tapi malam ini, yang ada di pikiranku
Is gettin' to know you and making you mine
Adalah mengenalmu dan membuatmu menjadi milikku
You're a dime, girl, a straight ten
Kau adalah sepuluh, gadis, benar-benar sempurna
Like holy moly, me-oh-my, I don't even know where to begin
Seperti holy moly, me-oh-my, aku bahkan tidak tahu harus mulai dari mana
And let's pretend that in this moment in time, we're more than friends
Dan mari berpura-pura bahwa saat ini, kita lebih dari teman
And I recommend that you and I get familiar
Dan aku sarankan kau dan aku menjadi akrab
'Cause I ain't never met a girl like you
'Karena aku belum pernah bertemu gadis sepertimu
And you'll never find a man like me (ay)
Dan kau tak akan pernah menemukan pria sepertiku (ay)
Walking out the door with you on my arm (uh)
Keluar dari pintu denganmu di lenganku (uh)
You can hit me on my phone anytime you want
Kau bisa menghubungiku di ponsel kapan saja kau mau
Got me goin' mad when you dress like that
Membuatku gila saat kau berpakaian seperti itu
Girl, it's a trap, when you act like that
Gadis, itu jebakan, saat kau bertingkah seperti itu
I ain't even mad when you dress like that
Aku bahkan tidak marah saat kau berpakaian seperti itu
I know you know you bad when you act like that, oh yeah
Aku tahu kau tahu kau keren saat kau bertingkah seperti itu, oh ya
'Cause I ain't never met a girl like you
'Karena aku belum pernah bertemu gadis sepertimu
And you'll never find a man like me
Dan kau tak akan pernah menemukan pria sepertiku
Ringkasan Lagu
Lagu ini bercerita tentang kekaguman dan ketertarikan seorang pria terhadap seorang wanita yang istimewa dan berbeda dari yang pernah dia temui sebelumnya. Dia merasa yakin bahwa wanita itu unik dan tak akan menemukan pria seperti dirinya di tempat lain. Ada rasa percaya diri yang kuat dalam cara dia menyatakan perasaannya, sekaligus ada sentuhan romantis dan penuh gairah dalam setiap kata yang diungkapkan. Emosi yang tersampaikan dalam lagu ini sangat enerjik dan playful, dengan nuansa flirting yang jelas. Pria dalam lagu ini tidak hanya mengagumi penampilan wanita tersebut, tapi juga kepribadiannya yang membuatnya terus terpikat. Dia ingin lebih dekat dan mengenal wanita itu lebih dalam, berharap bisa menjadi pasangan yang spesial dan berbeda dari pengalaman-pengalaman sebelumnya. Tema utama lagu ini adalah tentang daya tarik, rasa cinta yang mulai tumbuh, dan keyakinan pada hubungan yang mungkin bisa mereka bangun bersama. Lagu ini cocok untuk suasana santai atau momen kencan, di mana perasaan suka dan ketertarikan sedang menggebu-gebu dan penuh semangat.
Skor Mood
-
🙂 Senang6/10
-
❤️ Cinta8/10
-
😔 Sedih0/10
-
😠 Amarah0/10
-
🥹 Kenangan1/10
Tema
🎟️ Daya tarik
🤩 Kekaguman
😍 Roman
😘 Menggoda
😎 Kepercayaan diri
Penggunaan
🎉 Keluar malam
🥳 Berpesta
🥂 Kencan malam
😎 Santai
♣️ Klub