IJ

I Just Might - Bruno Mars Lirik & Terjemahan

Pop โฑ 3:32 2026
๐Ÿ˜› Menyenangkan ๐Ÿ˜˜ Genit โšก Energik ๐Ÿ˜Ž Percaya diri ๐Ÿ˜„ Pukulan yg tdk keras
๐ŸŽต

Loading Apple Music...

I Just Might (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
You stepped inside with a vibe I ain't never seen
Kamu melangkah masuk dengan getaran yang belum pernah kulihat
Yes, you did, ooh
Ya, kamu benar, ooh
So, girl, if you talk like you walk, come and talk to me
Jadi, gadis, jika kamu bicara seperti kamu berjalan, datang dan bicara denganku
But look here
Tapi lihat sini
It would break my heart, break my heart, break my heart
Itu akan menghancurkan hatiku, menghancurkan hatiku, menghancurkan hatiku
If I find out you can't move
Jika aku tahu kamu tidak bisa bergerak
You better show me now, show me now, show me now
Kamu lebih baik tunjukkan sekarang, tunjukkan sekarang, tunjukkan sekarang
'Cause when I take you to the floor, ooh, you gotta get down
'Karena saat aku membawamu ke lantai, ooh, kamu harus turun
You know what to do
Kamu tahu apa yang harus dilakukan
Hey, Mr. DJ (Oh, oh, oh)
Hei, Tuan DJ (Oh, oh, oh)
Play a song for this pretty little lady (Oh, oh, oh)
Putar lagu untuk wanita cantik ini (Oh, oh, oh)
'Cause if she dance as good as she look right now (Oh, oh, oh)
'Karena jika dia menari sebaik penampilannya sekarang (Oh, oh, oh)
I just might, I just might make her my baby
Aku mungkin saja, aku mungkin saja menjadikannya bayiku
I just might make her my baby, hey
Aku mungkin saja menjadikannya bayiku, hei
I just might, oh, I just might
Aku mungkin saja, oh, aku mungkin saja
But first, may I just say that your face got me so intrigued?
Tapi pertama, bolehkah aku bilang wajahmu membuatku sangat tertarik?
I'm so intrigued
Aku sangat tertarik
But what good is beauty if your booty can't find the beat?
Tapi apa gunanya kecantikan jika pantatmu tidak bisa mengikuti irama?
I don't wanna know, girl
Aku tidak mau tahu, gadis
So please don't do that to me
Jadi tolong jangan lakukan itu padaku
'Cause it would break my heart, break my heart, break my heart
'Karena itu akan menghancurkan hatiku, menghancurkan hatiku, menghancurkan hatiku
If I find out you can't move
Jika aku tahu kamu tidak bisa bergerak
You better show me now, show me now, show me now
Kamu lebih baik tunjukkan sekarang, tunjukkan sekarang, tunjukkan sekarang
'Cause when I take you to the floor, ooh, you gotta get down
'Karena saat aku membawamu ke lantai, ooh, kamu harus turun
You know what to do
Kamu tahu apa yang harus dilakukan
Hey, Mr. DJ (Oh, oh, oh)
Hei, Tuan DJ (Oh, oh, oh)
Play a song for this pretty little lady (Oh, oh, oh)
Putar lagu untuk wanita cantik ini (Oh, oh, oh)
'Cause if she dance as good as she look right now (Oh, oh, oh)
'Karena jika dia menari sebaik penampilannya sekarang (Oh, oh, oh)
I just might, I just might make her my baby
Aku mungkin saja, aku mungkin saja menjadikannya bayiku
I just might make her my baby, hey
Aku mungkin saja menjadikannya bayiku, hei
This the part where you break it all the way down, down, down, down
Ini bagian di mana kamu menari sampai benar-benar turun, turun, turun, turun
This the part where I turn you all the way around, 'round, 'round, 'round
Ini bagian di mana aku memutarkanmu sampai benar-benar berputar, berputar, berputar
Put some spirit in it, put your heart into it
Berikan semangat, berikan hatimu ke dalamnya
That's all I need
Itu saja yang kubutuhkan
And if I like what I see, you're coming home with me
Dan jika aku suka apa yang kulihat, kamu akan pulang bersamaku
Hey, Mr. DJ (Oh, oh, oh)
Hei, Tuan DJ (Oh, oh, oh)
Play a song for this pretty little lady (Oh, oh, oh)
Putar lagu untuk wanita cantik ini (Oh, oh, oh)
'Cause if she dance as good as she look right now (Oh, oh, oh)
'Karena jika dia menari sebaik penampilannya sekarang (Oh, oh, oh)
I just might, I just might make her my baby
Aku mungkin saja, aku mungkin saja menjadikannya bayiku
I just might make her my baby
Aku mungkin saja menjadikannya bayiku
Hey, Mr. DJ (Oh, oh, oh)
Hei, Tuan DJ (Oh, oh, oh)
Play a song for this pretty little lady (Oh, oh, oh)
Putar lagu untuk wanita cantik ini (Oh, oh, oh)
'Cause if she dance as good as she look right now (Oh, oh, oh)
'Karena jika dia menari sebaik penampilannya sekarang (Oh, oh, oh)
I just might, I just might make her my baby
Aku mungkin saja, aku mungkin saja menjadikannya bayiku
I just might make her my baby, hey
Aku mungkin saja menjadikannya bayiku, hei
I just might, oh, I just might
Aku mungkin saja, oh, aku mungkin saja

Ringkasan Lagu

Lagu ini bercerita tentang seseorang yang tertarik pada seorang wanita yang datang dengan aura yang berbeda dan memikat. Bruno Mars mengekspresikan kekagumannya pada penampilan wanita tersebut, tapi yang lebih penting baginya adalah bagaimana wanita itu bisa mengekspresikan dirinya melalui tarian. Ada semangat menggoda dan penuh percaya diri dalam cara penyanyi mengajak wanita itu untuk menunjukkan kemampuannya di lantai dansa. Tema utama lagu ini adalah tentang ketertarikan fisik dan emosional yang muncul di suasana pesta atau klub malam, di mana tarian menjadi bahasa untuk berkomunikasi dan mengekspresikan perasaan. Lagu ini juga menekankan pentingnya keserasian antara penampilan dan kemampuan bergerak, seolah mengatakan bahwa kecantikan saja tidak cukup tanpa kepercayaan diri dan semangat yang terlihat saat menari. Secara keseluruhan, lagu ini membawa suasana yang ceria, penuh gairah, dan menggoda, cocok untuk momen-momen santai dan penuh energi di tempat hiburan. Ada rasa optimisme dan harapan bahwa jika wanita itu bisa menari sebaik penampilannya, maka hubungan yang lebih dekat bisa saja terjadi. Lagu ini merayakan keindahan, tarian, dan daya tarik dalam suasana yang menyenangkan dan penuh semangat.

Skor Mood

  • ๐Ÿ™‚ Senang
    8/10
  • โค๏ธ Cinta
    7/10
  • ๐Ÿ˜” Sedih
    1/10
  • ๐Ÿ˜  Amarah
    0/10
  • ๐Ÿฅน Kenangan
    1/10

Tema

๐Ÿ˜˜ Menggoda ๐Ÿ’ƒ Tarian ๐ŸŽŸ๏ธ Daya tarik ๐Ÿ˜ Roman ๐ŸŽ‰ Berpesta

Penggunaan

โ™ฃ๏ธ Klub ๐Ÿ’ƒ Pesta dansa ๐ŸŽ‰ Keluar malam ๐Ÿ˜‰ Menggoda ๐ŸŽ‰ Perayaan

Recommended Songs

CO

Count On Me

Bruno Mars

Pop 3:17
VO

Versace On The Floor

Bruno Mars

Pop 4:21
TL

The Lazy Song

Bruno Mars

Pop 3:09
LT

Like That (Jack's Version)

Jack & Jack

Pop 3:53
GL

GIRL LIKE ME

Black Eyed Peas

Pop 3:42
HF

HOW FAR (feat. Monochrome)

NO11

Afro-Beat 2:43