LO

Leave Out All The Rest - LINKIN PARK Lirik & Terjemahan

Hard Rock ⏱ 3:29 2007
🪞 Reflektif 😢 Melankolik 🤞 Penuh harapan 😔 Mawas diri 😌 Tenang
🎵

Loading Apple Music...

Leave Out All The Rest (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
I dreamed I was missing
Aku bermimpi aku hilang
You were so scared
Kamu sangat takut
But no one would listen
Tapi tidak ada yang mau mendengarkan
'Cause no one else cared
Karena tidak ada yang peduli
After my dreaming
Setelah mimpiku
I woke with this fear
Aku terbangun dengan ketakutan ini
What am I leaving when I'm done here?
Apa yang akan aku tinggalkan saat aku selesai di sini?
So if you're asking me I want you to know
Jadi jika kamu bertanya padaku aku ingin kamu tahu
When my time comes
Saat waktuku tiba
Forget the wrong that I've done
Lupakan kesalahan yang telah kulakukan
Help me leave behind some
Bantulah aku meninggalkan beberapa
Reasons to be missed
Alasan untuk dirindukan
Don't resent me
Jangan benci aku
And when you're feeling empty
Dan saat kamu merasa kosong
Keep me in your memory
Simpan aku dalam ingatanmu
Leave out all the rest
Lupakan semua sisanya
Leave out all the rest
Lupakan semua sisanya
Don't be afraid
Jangan takut
I've taken my beating
Aku telah menerima pukulanku
I've shared what I made
Aku telah berbagi apa yang kubuat
I'm strong on the surface
Aku kuat di permukaan
Not all the way through
Tidak sepenuhnya
I've never been perfect
Aku tidak pernah sempurna
But neither have you
Tapi kamu juga tidak
So if you're asking me I want you to know
Jadi jika kamu bertanya padaku aku ingin kamu tahu
When my time comes
Saat waktuku tiba
Forget the wrong that I've done
Lupakan kesalahan yang telah kulakukan
Help me leave behind some
Bantulah aku meninggalkan beberapa
Reasons to be missed
Alasan untuk dirindukan
Don't resent me
Jangan benci aku
And when you're feeling empty
Dan saat kamu merasa kosong
Keep me in your memory
Simpan aku dalam ingatanmu
Leave out all the rest
Lupakan semua sisanya
Leave out all the rest
Lupakan semua sisanya
Forgetting all the hurt inside you've learned to hide so well
Melupakan semua luka di dalam yang telah kamu pelajari untuk sembunyikan dengan baik
Pretending someone else can come and save me from myself
Berlaku seolah orang lain bisa datang dan menyelamatkanku dari diriku sendiri
I can't be who you are
Aku tidak bisa menjadi siapa kamu
When my time comes
Saat waktuku tiba
Forget the wrong that I've done
Lupakan kesalahan yang telah kulakukan
Help me leave behind some
Bantulah aku meninggalkan beberapa
Reasons to be missed
Alasan untuk dirindukan
Don't resent me
Jangan benci aku
And when you're feeling empty
Dan saat kamu merasa kosong
Keep me in your memory
Simpan aku dalam ingatanmu
Leave out all the rest
Lupakan semua sisanya
Leave out all the rest
Lupakan semua sisanya
Forgetting / all the hurt inside you've learned to hide so well
Melupakan / semua luka di dalam yang telah kamu pelajari untuk sembunyikan dengan baik
Pretending / someone else can come and save me from myself
Berlaku seolah / orang lain bisa datang dan menyelamatkanku dari diriku sendiri
I can't be who you are
Aku tidak bisa menjadi siapa kamu
I can't be who you are
Aku tidak bisa menjadi siapa kamu

Ringkasan Lagu

Lagu "Leave Out All The Rest" dari Linkin Park menggambarkan perasaan introspektif dan reflektif tentang kematian dan warisan yang akan ditinggalkan seseorang. Liriknya mengungkapkan ketakutan dan kecemasan tentang apa yang akan dikenang orang lain setelah kita tiada, serta keinginan untuk diingat dengan cara yang baik meskipun kita tidak sempurna. Ada kesadaran mendalam akan kesalahan masa lalu, tapi juga harapan agar kesalahan itu dilupakan dan digantikan dengan kenangan positif. Emosi yang terasa dalam lagu ini adalah melankolis dan penuh penyesalan, namun juga ada unsur ketenangan dan penerimaan diri. Penyanyi menyadari bahwa dia pernah terluka dan tidak selalu kuat secara emosional, tapi dia ingin orang lain tidak menyimpan dendam atau rasa sakit terhadapnya. Lagu ini mengajak pendengar untuk memaafkan diri sendiri dan orang lain, serta untuk menghargai kenangan baik yang bisa ditinggalkan. Tema utama lagu ini berkisar pada kematian, penyesalan, pengampunan, dan penerimaan diri. Lagu ini juga menekankan pentingnya bagaimana kita ingin dikenang dan bagaimana kita menghadapi ketidakpastian tentang masa depan. Secara keseluruhan, lagu ini adalah refleksi yang tenang dan penuh harapan tentang kehidupan, kematian, dan hubungan antar manusia.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    1/10
  • ❤️ Cinta
    2/10
  • 😔 Sedih
    7/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    6/10

Tema

💀 Kematian 😔 Menyesali 🙏 Pengampunan 📜 Warisan 🧘 Penerimaan diri 🧠 Ingatan

Penggunaan

🤫 Refleksi yang tenang 🌃 larut malam 🩹 Penyembuhan 🧘 Waktu sendiri 🧘 Meditasi