KO

Knock On - NCT 127 Lirik & Terjemahan

K-Pop ⏱ 3:26 2018
😍 Romantis 😴 Termenung 🩷 Lembut 🤞 Penuh harapan 😔 Mawas diri
🎵

Loading Apple Music...

Knock On (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
넌 지금 뭐해
Kamu sedang apa sekarang
난 잠이 안 와
Aku tidak bisa tidur
너를 생각해 자꾸 웃어 왜
Aku terus tersenyum memikirkanmu, kenapa ya
장난이 아냐
Ini bukan main-main
너의 목소리에
Pada suaramu
들뜬 것 같아
Sepertinya aku bersemangat
이윤 없는데 또 늘어놓은 핑계
Alasan yang aku buat tanpa untung
나답지 않게 왜 왜
Kenapa aku tidak seperti biasanya, kenapa kenapa
아무도 모르게
Tanpa ada yang tahu
혼자 상상에 나 취해
Aku mabuk dalam imajinasi sendiri
너의 깊이 깊이 숨겨진 곳에
Di tempat yang sangat dalam dan tersembunyi dalam dirimu
들어가도 될 것 같은 밤
Malam yang sepertinya aku boleh masuk
너를 보면
Saat melihatmu
자꾸 어린 아이처럼
Aku terus seperti anak kecil
작은 질문들이 생겨
Pertanyaan kecil muncul
조금 더 너를 알고 싶어져
Aku ingin mengenalmu lebih dalam
밤이 오면
Saat malam datang
매일 습관처럼 너에 대한 상상을 하고
Setiap hari seperti kebiasaan, aku membayangkan tentangmu
궁금해 하다 잠 못 드는 이 밤
Malam ini aku tidak bisa tidur karena penasaran
네 마음에 Knock on, knock on, knock on
Ketuk di hatimu, ketuk, ketuk, ketuk
이 밤에 취해 Knock on, knock on, knock on
Mabuk di malam ini, ketuk, ketuk, ketuk
꼭 자장가처럼
Seperti lagu pengantar tidur
포근한 너의 숨결
Napas hangatmu yang lembut
한 마디 마디가 완벽한 가사야
Setiap kata adalah lirik yang sempurna
자꾸 듣고 싶어
Aku ingin terus mendengarnya
누구보다도 우린
Kita lebih dari siapa pun
요즘 들어 더 많이
Akhir-akhir ini sepertinya kita semakin dekat
가까워진 듯해
Bagaimana denganmu? Aku suka ini
그런 넌 어때 난 이게 좋은데
Setelah telepon berakhir, dalam buku harian yang kamu tulis
전활 끊은 후에 네가 적을 일기 속에
Aku penasaran apakah namaku juga ada di sana
나의 이름도 있을지 궁금해
Aku penasaran tentang harimu
네 하루가 다 궁금해
Saat melihatmu
너를 보면
Aku terus seperti anak kecil
자꾸 어린 아이처럼
Pertanyaan kecil muncul
작은 질문들이 생겨
Aku ingin mengenalmu lebih dalam
조금 더 너를 알고 싶어져
Saat malam datang
밤이 오면
Setiap hari seperti kebiasaan, aku membayangkan tentangmu
매일 습관처럼 너에 대한 상상을 하고
Malam ini aku tidak bisa tidur karena penasaran
궁금해 하다 잠 못 드는 이 밤
Ketuk di hatimu, ketuk, ketuk, ketuk
네 마음에 Knock on, knock on, knock on
Mabuk di malam ini, ketuk, ketuk, ketuk
이 밤에 취해 Knock on, knock on, knock on
Selamat tidur hari ini juga
잘 자 오늘도
 

Ringkasan Lagu

Lagu "Knock On" dari NCT 127 ini bercerita tentang perasaan cinta yang sedang tumbuh dan rasa penasaran yang mendalam terhadap seseorang yang spesial. Liriknya menggambarkan bagaimana sang penyanyi sering terjaga di malam hari, memikirkan orang yang ia sukai hingga membuatnya tersenyum sendiri. Ada nuansa romantis dan lembut yang mengalir, seolah-olah malam menjadi waktu yang tepat untuk merenungkan dan membayangkan kedekatan dengan orang tersebut. Perasaan rindu dan ingin mengenal lebih jauh menjadi tema utama dalam lagu ini. Sang penyanyi merasa seperti anak kecil yang penuh pertanyaan ketika melihat orang yang ia sukai, ingin tahu segala hal tentangnya, dari kebiasaan sehari-hari hingga isi hati yang tersembunyi. Ada juga harapan dan kehangatan yang terasa jelas, seperti ketika suara atau kehadiran orang tersebut menjadi semacam pelipur lara dan kenyamanan di malam yang sunyi. Selain itu, lagu ini juga menyampaikan suasana malam yang penuh dengan pikiran dan imajinasi tentang cinta muda yang penuh harapan. Meski ada sedikit rasa penasaran dan ketidakpastian, lagu ini lebih banyak menonjolkan keindahan dari perasaan cinta yang tulus dan keinginan untuk semakin dekat. Keseluruhan lagu memberikan kesan hangat dan menenangkan, cocok untuk didengarkan saat malam hari ketika pikiran mulai melayang pada seseorang yang istimewa.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    6/10
  • ❤️ Cinta
    9/10
  • 😔 Sedih
    2/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    4/10

Tema

❤️ Cinta 🥺 Kerinduan 💕 Cinta muda

Penggunaan

🌃 Berkendara malam 😌 Malam yang santai 🌃 larut malam 😎 Santai