KA

Kiss and Make Up - Dua Lipa Lirik & Terjemahan

Pop ⏱ 3:09 2018
😢 Melankolik 😍 Romantis 🤞 Penuh harapan 😈 Intim 🪞 Reflektif
🎵

Loading Apple Music...

Kiss and Make Up (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
We haven't talked all morning
Kita belum bicara sepanjang pagi
Bang my head, bang my head against the wall
Pukul kepalaku, pukul kepalaku ke dinding
I'm scared, I'm fallin'
Aku takut, aku jatuh
Losing all, losing all my control
Kehilangan semua, kehilangan semua kendaliku
And I'm tired of talkin'
Dan aku lelah berbicara
Feel myself sayin' the same old things
Merasa diriku mengatakan hal yang sama seperti biasa
But this love's important
Tapi cinta ini penting
Don't wanna lose, don't wanna lose you this way
Tidak mau kehilangan, tidak mau kehilanganmu dengan cara ini
I-I-I, I-I-I, I-I-I, I
Aku-aku-aku, aku-aku-aku, aku-aku-aku, aku
Feel like we about to break up
Rasanya kita akan putus
I-I-I, I-I-I, I-I-I, I
Aku-aku-aku, aku-aku-aku, aku-aku-aku, aku
Just wanna kiss and make up one last time
Hanya ingin berciuman dan berdamai satu kali terakhir
Touch me like you touch nobody
Sentuh aku seperti kamu tidak menyentuh siapa pun
Put your hands all up on me
Letakkan tanganmu di seluruh tubuhku
Tired of hearin' sorry
Lelah mendengar kata maaf
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Berciuman dan berdamai, berciuman, berciuman dan berdamai
How about we leave this party?
Bagaimana kalau kita tinggalkan pesta ini?
'Cause all I want is you up on me
Karena yang aku inginkan hanyalah kamu di atasku
Tired of hearin' sorry
Lelah mendengar kata maaf
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Berciuman dan berdamai, berciuman, berciuman dan berdamai
Kiss, kiss and make up
Berciuman, berciuman dan berdamai
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Berciuman dan berdamai, berciuman, berciuman dan berdamai
Kiss, kiss and make up
Berciuman, berciuman dan berdamai
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Berciuman dan berdamai, berciuman, berciuman dan berdamai
아직 너를 못 떠나고
Aku masih belum bisa meninggalkanmu
뭘 하고 있는 건지
Apa yang sedang kamu lakukan
언젠가는 끝낼 걸
Suatu saat akan berakhir
변할 걸 알지만
Aku tahu akan berubah
고장 난 우리를
Kita yang rusak
다시 고쳐 볼 수는 없을지
Apakah kita tidak bisa memperbaikinya lagi
아무런 말도 넌 하지 마
Jangan katakan apa pun
마지막은 없어
Tidak ada yang terakhir
I-I-I, I-I-I, I-I-I, I
Aku-aku-aku, aku-aku-aku, aku-aku-aku, aku
Feel like we about to break up
Rasanya kita akan putus
I-I-I, I-I-I, I-I-I, I
Aku-aku-aku, aku-aku-aku, aku-aku-aku, aku
Just wanna kiss and make up one last time
Hanya ingin berciuman dan berdamai satu kali terakhir
Touch me like you touch nobody
Sentuh aku seperti kamu tidak menyentuh siapa pun
Put your hands all up on me
Letakkan tanganmu di seluruh tubuhku
Tired of hearin' sorry
Lelah mendengar kata maaf
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Berciuman dan berdamai, berciuman, berciuman dan berdamai
How about we leave this party?
Bagaimana kalau kita tinggalkan pesta ini?
'Cause all I want is you up on me
Karena yang aku inginkan hanyalah kamu di atasku
Tired of hearin' sorry
Lelah mendengar kata maaf
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Berciuman dan berdamai, berciuman, berciuman dan berdamai
Kiss, kiss and make up
Berciuman, berciuman dan berdamai
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Berciuman dan berdamai, berciuman, berciuman dan berdamai
Kiss, kiss and make up
Berciuman, berciuman dan berdamai
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Berciuman dan berdamai, berciuman, berciuman dan berdamai
그게 뭐가 되었건
Apa pun itu
다 필요 없어
Tidak perlu apa pun
너면 됐어
Asal kamu yang ada
So, tell me, can we work this whole thing out?
Jadi, katakan padaku, bisakah kita menyelesaikan semuanya ini?
Work this whole thing out
Menyelesaikan semuanya ini
날 처음 만났던 설레던 순간
Momen berdebar saat pertama kali bertemu aku
그때처럼
Seperti saat itu
So, tell me, can we work this whole thing out?
Jadi, katakan padaku, bisakah kita menyelesaikan semuanya ini?
Work this whole thing out
Menyelesaikan semuanya ini
Kiss, kiss and make up
Berciuman, berciuman dan berdamai
Touch me like you touch nobody
Sentuh aku seperti kamu tidak menyentuh siapa pun
Put your hands all up on me
Letakkan tanganmu di seluruh tubuhku
Tired of hearin' sorry
Lelah mendengar kata maaf
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Berciuman dan berdamai, berciuman, berciuman dan berdamai
How about we leave this party?
Bagaimana kalau kita tinggalkan pesta ini?
'Cause all I want is you up on me
Karena yang aku inginkan hanyalah kamu di atasku
Tired of hearin' sorry
Lelah mendengar kata maaf
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Berciuman dan berdamai, berciuman, berciuman dan berdamai
Kiss, kiss and make up
Berciuman, berciuman dan berdamai
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Berciuman dan berdamai, berciuman, berciuman dan berdamai
Kiss, kiss and make up
Berciuman, berciuman dan berdamai
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Berciuman dan berdamai, berciuman, berciuman dan berdamai
Kiss, kiss and make up
Berciuman, berciuman dan berdamai
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Berciuman dan berdamai, berciuman, berciuman dan berdamai
Kiss, kiss and make up
Berciuman, berciuman dan berdamai
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Berciuman dan berdamai, berciuman, berciuman dan berdamai

Ringkasan Lagu

Lagu "Kiss and Make Up" dari Dua Lipa menggambarkan pergulatan emosional dalam sebuah hubungan yang sedang mengalami ketegangan dan hampir retak. Ada rasa frustrasi dan kelelahan karena seringnya pertengkaran dan kata-kata yang terulang tanpa solusi, namun di balik itu semua masih ada keinginan kuat untuk memperbaiki dan mempertahankan cinta yang dianggap penting. Lagu ini mengekspresikan kerentanan dan ketakutan akan kehilangan seseorang yang sangat berarti. Tema utama lagu ini adalah tentang rekonsiliasi setelah pertengkaran, di mana sang penyanyi mengajak pasangannya untuk berhenti berdebat dan kembali saling menyayangi, meskipun mungkin itu hanya untuk satu kali terakhir. Ada nuansa romantis dan intim yang kuat, dengan harapan bahwa sentuhan dan kedekatan fisik bisa menjadi jembatan untuk memperbaiki hubungan yang retak. Lagu ini juga menyiratkan keinginan untuk melupakan kesalahan dan berhenti mendengar kata "maaf" yang berulang, lebih memilih tindakan nyata untuk memperbaiki keadaan. Secara keseluruhan, lagu ini menggabungkan perasaan sedih, harapan, dan kerinduan akan kehangatan cinta yang dulu ada. Meskipun ada kesadaran bahwa hubungan mungkin berubah atau berakhir, ada usaha dan keinginan kuat untuk mencoba memperbaikinya. Ini adalah refleksi tentang bagaimana cinta bisa rumit dan penuh perjuangan, tapi juga sangat berharga untuk diperjuangkan.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    2/10
  • ❤️ Cinta
    7/10
  • 😔 Sedih
    6/10
  • 😠 Amarah
    1/10
  • 🥹 Kenangan
    5/10

Tema

💔 Putus cinta 🤝 Rekonsiliasi 💔 Perjuangan cinta 😩 Ketegangan hubungan

Penggunaan

🌃 larut malam 💔 Patah hati ❤ Momen intim 👂 Mendengarkan secara reflektif 🤔 Kontemplasi hubungan

Recommended Songs

F

Folded

Kehlani

R&B/Soul 3:58
RN

Right Now (Na Na Na)

Akon

R&B/Soul 4:00
SW

Separate Ways (Worlds Apart) [Bryce Miller/Alloy Tracks Remix]

Journey

Rock 2:45
СИ

Снег идёт

Gluk'oZa

Pop 3:56
EM

Eenie Meenie

Sean Kingston

Pop 3:21
Ч

Чегери

Shamo

Pop 2:29