I
intentions - starfall Lirik & Terjemahan
🤔 Berkonflik
😍 Romantis
💖 Sentimentil
😔 Mawas diri
🥺 Rentan
intentions (Lirik Asli & Terjemahan)
Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
What's your intentions, baby? Do I drive you crazy?
Apa niatmu, sayang? Apakah aku membuatmu gila?
Have you been honest lately?
Apakah kamu sudah jujur belakangan ini?
Do you mind me sayin', "I don't know how to feel?"
Apa kamu keberatan aku bilang, "Aku tidak tahu bagaimana perasaanku?"
Is this love even real? I don't know
Apakah cinta ini nyata? Aku tidak tahu
No, I don't want to be alone, it's making me sentimental
Tidak, aku tidak ingin sendiri, ini membuatku sentimental
The feelings I can't control, it always just fucks with my mental
Perasaan yang tidak bisa aku kendalikan, selalu mengacaukan pikiranku
It's only you that knows, I guess that you're somebody special
Hanya kamu yang tahu, kurasa kamu seseorang yang istimewa
But I don't know, girl, I don't know
Tapi aku tidak tahu, gadis, aku tidak tahu
Lately, I feel like I'm too attached, we're stuck in the moment
Belakangan ini, aku merasa terlalu terikat, kita terjebak dalam momen
Not thinking 'bout how we move too fast, but I kinda like it this way
Tidak memikirkan bagaimana kita bergerak terlalu cepat, tapi aku agak menyukainya seperti ini
Who gives a fuck what they say?
Siapa peduli apa yang mereka katakan?
It's you and me right now, baby
Ini kamu dan aku sekarang, sayang
Can't even think, I've been losing track, I'm stuck in the middle
Tidak bisa berpikir, aku kehilangan jejak, aku terjebak di tengah
Start thinking 'bout how you do me like that, but I kinda like it this way
Mulai memikirkan bagaimana kamu memperlakukanku seperti itu, tapi aku agak menyukainya seperti ini
Who gives a fuck what they say?
Siapa peduli apa yang mereka katakan?
It's you and me right now, baby
Ini kamu dan aku sekarang, sayang
What you doing?
Apa yang kamu lakukan?
And where you've been?
Dan kemana kamu pergi?
Did I miss a text back? Are you with your friends?
Apakah aku melewatkan balasan pesan? Apakah kamu bersama temanmu?
Could you tell me where you are? Don't stay too far
Bisakah kamu memberitahuku di mana kamu? Jangan terlalu jauh
You know that I won't trip 'bout the time
Kamu tahu aku tidak akan marah soal waktu
Close to nine, oh, don't dim the lights
Dekat pukul sembilan, oh, jangan redupkan lampu
Can we just talk about it over at my place?
Bisakah kita bicara tentang ini di tempatku?
And baby, stay the night, oh, let me make it right
Dan sayang, tinggal semalam, oh, biarkan aku memperbaikinya
And let me tell you what I wanted from that day, yeah, yeah
Dan biarkan aku memberitahumu apa yang aku inginkan sejak hari itu, ya, ya
Lately, I feel like I'm too attached, we're stuck in the moment
Belakangan ini, aku merasa terlalu terikat, kita terjebak dalam momen
Not thinking 'bout how we move too fast, but I kinda like it this way
Tidak memikirkan bagaimana kita bergerak terlalu cepat, tapi aku agak menyukainya seperti ini
Who gives a fuck what they say?
Siapa peduli apa yang mereka katakan?
It's you and me right now, baby
Ini kamu dan aku sekarang, sayang
Can't even think, I've been losing track, I'm stuck in the middle
Tidak bisa berpikir, aku kehilangan jejak, aku terjebak di tengah
Start thinking 'bout how you do me like that, but I kinda like it this way
Mulai memikirkan bagaimana kamu memperlakukanku seperti itu, tapi aku agak menyukainya seperti ini
Who gives a fuck what they say?
Siapa peduli apa yang mereka katakan?
It's you and me right now, baby
Ini kamu dan aku sekarang, sayang
So, baby, tell me, would you know? (Would you notice me if I fell apart?)
Jadi, sayang, katakan padaku, apakah kamu tahu? (Apakah kamu akan menyadari aku jika aku hancur?)
Would you know? (Would you notice me if I fell apart?)
Apakah kamu tahu? (Apakah kamu akan menyadari aku jika aku hancur?)
I might be over it all, could you look at me?
Mungkin aku sudah melewati semuanya, bisakah kamu melihatku?
Think I might be getting withdrawals, why can't you look at me?
Kupikir aku mungkin sedang mengalami penarikan, kenapa kamu tidak bisa melihatku?
So, baby, tell me, would you know? (Would you notice me if I fell apart?)
Jadi, sayang, katakan padaku, apakah kamu tahu? (Apakah kamu akan menyadari aku jika aku hancur?)
I can't get enough, would you know? (Would you notice me if I fell apart?)
Aku tidak bisa cukup, apakah kamu tahu? (Apakah kamu akan menyadari aku jika aku hancur?)
I can't get enough of you
Aku tidak bisa cukup denganmu
I might be over it all, could you look at me?
Mungkin aku sudah melewati semuanya, bisakah kamu melihatku?
Think I might be getting withdrawals, why can't you look at me, baby?
Kupikir aku mungkin sedang mengalami penarikan, kenapa kamu tidak bisa melihatku, sayang?
Lately, I feel like I'm too attached, we're stuck in the moment
Belakangan ini, aku merasa terlalu terikat, kita terjebak dalam momen
Not thinking 'bout how we move too fast, but I kinda like it this way
Tidak memikirkan bagaimana kita bergerak terlalu cepat, tapi aku agak menyukainya seperti ini
Who gives a fuck what they say?
Siapa peduli apa yang mereka katakan?
It's you and me right now, baby ('Cause you're still on my mind)
Ini kamu dan aku sekarang, sayang ('Karena kamu masih di pikiranku)
Can't even think, I've been losing track, I'm stuck in the middle
Tidak bisa berpikir, aku kehilangan jejak, aku terjebak di tengah
Start thinking 'bout how you do me like that, but I kinda like it this way
Mulai memikirkan bagaimana kamu memperlakukanku seperti itu, tapi aku agak menyukainya seperti ini
Who gives a fuck what they say?
Siapa peduli apa yang mereka katakan?
It's you and me right now, baby
Ini kamu dan aku sekarang, sayang
Ringkasan Lagu
Lagu "intentions" dari Starfall menggambarkan perasaan seseorang yang sedang berada dalam ketidakpastian dalam sebuah hubungan cinta. Ada keraguan dan kebingungan tentang apakah perasaan itu nyata atau hanya sebatas perasaan sesaat. Sang penyanyi merasa terlalu terikat dan terjebak dalam momen bersama pasangannya, meskipun tahu hubungan itu berjalan terlalu cepat. Namun, di balik keraguan itu, ada rasa suka dan kenyamanan yang membuatnya tetap bertahan. Emosi yang tersirat dalam lagu ini sangat sentimental dan introspektif, memperlihatkan pergulatan batin antara keinginan untuk dekat dengan seseorang dan ketakutan akan kesepian atau kehilangan. Ada juga rasa rentan yang muncul ketika sang penyanyi mempertanyakan apakah pasangannya benar-benar peduli dan memperhatikan saat dia sedang dalam kondisi terpuruk. Tema utama lagu ini berkisar pada ketidakpastian dalam hubungan, keterikatan emosional yang kuat, dan perjuangan untuk memahami niat serta perasaan satu sama lain. Lagu ini cocok didengarkan saat momen sepi atau refleksi di malam hari, saat seseorang mencoba menelaah apa arti cinta dan bagaimana menghadapi kebingungan dalam hubungan yang sedang dijalani.
Skor Mood
-
🙂 Senang3/10
-
❤️ Cinta7/10
-
😔 Sedih4/10
-
😠 Amarah1/10
-
🥹 Kenangan3/10
Tema
🤔 Ketidakpastian hubungan
😭 Perjuangan emosional
🤗 Keintiman
Penggunaan
🌃 larut malam
🤔 Momen reflektif
🤔 Kontemplasi hubungan
😎 Santai
🧘 Waktu sendiri