C

Circles - Bangers Only Lirik & Terjemahan

Hip-Hop/Rap ⏱ 2:58 2020
😍 Romantis 🤔 Berkonflik 🤞 Penuh harapan 😢 Melankolik 😔 Mawas diri
🎵

Loading Apple Music...

Circles (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
You got me runnin' in circles, don't know where my mind goes
Kau membuatku berlari berputar-putar, tak tahu kemana pikiranku pergi
You know I'm so patient when it comes to you
Kau tahu aku sangat sabar ketika menyangkut dirimu
I just wanna escape these everyday basics
Aku hanya ingin melarikan diri dari rutinitas sehari-hari ini
And leave it alone and spend my time with you
Dan membiarkannya sendiri dan menghabiskan waktuku denganmu
You got me running in circles for you, for you
Kau membuatku berlari berputar-putar untukmu, untukmu
When I reach, you say that I'm just a fool
Saat aku meraih, kau bilang aku hanya orang bodoh
A fool for you
Orang bodoh untukmu
Always had a hard time feelin' myself
Selalu sulit bagiku untuk merasakan diriku sendiri
Always so helpless, like I was dead
Selalu begitu tak berdaya, seperti aku sudah mati
In the weekends, I wanna stay in
Di akhir pekan, aku ingin tetap di dalam rumah
If I go out, I'm gonna raise hell, yeah
Jika aku keluar, aku akan membuat keributan, ya
I just need some medication or just a small vacation
Aku hanya butuh sedikit obat atau hanya liburan singkat
If I go mental anyday now
Jika aku menjadi gila kapan saja sekarang
I hope that you will stick around, yeah
Aku berharap kau akan tetap di sini, ya
Oh my God, you've been treatin' me well
Oh Tuhanku, kau telah memperlakukanku dengan baik
You held my hands when my walls, they fell
Kau menggenggam tanganku saat dindingku runtuh
If I ever see you again
Jika aku pernah bertemu denganmu lagi
Baby, I will love you 'til the end
Sayang, aku akan mencintaimu sampai akhir
You got me runnin' in circles, don't know where my mind goes
Kau membuatku berlari berputar-putar, tak tahu kemana pikiranku pergi
You know I'm so patient when it comes to you
Kau tahu aku sangat sabar ketika menyangkut dirimu
I just wanna escape these everyday basics
Aku hanya ingin melarikan diri dari rutinitas sehari-hari ini
And leave it alone and spend my time with you
Dan membiarkannya sendiri dan menghabiskan waktuku denganmu
You got me running in circles for you, for you
Kau membuatku berlari berputar-putar untukmu, untukmu
When I reach, you say that I'm just a fool
Saat aku meraih, kau bilang aku hanya orang bodoh
A fool for you
Orang bodoh untukmu
I get the message from the girl (Woah)
Aku mendapat pesan dari gadis itu (Woah)
She faded but I take her out (Yeah)
Dia pingsan tapi aku membawanya keluar (Ya)
But she don't, she don't want nobody
Tapi dia tidak, dia tidak menginginkan siapa pun
She got somebody else, she lookin' for another body
Dia punya orang lain, dia mencari tubuh lain
Oh my God, you been treatin' me well
Oh Tuhanku, kau telah memperlakukanku dengan baik
All them other girls, they been giving me hell
Semua gadis lain itu, mereka membuatku sengsara
Oh my God, I don't know what you felt
Oh Tuhanku, aku tidak tahu apa yang kau rasakan
Baby, you the only one left
Sayang, kau satu-satunya yang tersisa
You got me runnin' in circles, don't know where my mind goes
Kau membuatku berlari berputar-putar, tak tahu kemana pikiranku pergi
You know I'm so patient when it comes to you
Kau tahu aku sangat sabar ketika menyangkut dirimu
I just wanna escape these everyday basics
Aku hanya ingin melarikan diri dari rutinitas sehari-hari ini
And leave it alone and spend my time with you
Dan membiarkannya sendiri dan menghabiskan waktuku denganmu
You got me running in circles for you, for you
Kau membuatku berlari berputar-putar untukmu, untukmu
When I reach, you say that I'm just a fool
Saat aku meraih, kau bilang aku hanya orang bodoh
A fool for you
Orang bodoh untukmu

Ringkasan Lagu

Lagu "Circles" dari Bangers Only menggambarkan perasaan seseorang yang terjebak dalam lingkaran emosi dan pikiran yang berputar-putar karena hubungan cintanya. Ada rasa kesabaran yang besar, tapi juga kebingungan dan ketidakpastian tentang arah hubungan tersebut. Penyanyi merasa ingin melarikan diri dari rutinitas sehari-hari dan hanya ingin menghabiskan waktu bersama orang yang dicintainya, meskipun terkadang merasa seperti seorang yang bodoh karena terlalu mengorbankan diri. Emosi yang tersirat dalam lagu ini campuran antara harapan dan kesedihan. Ada perjuangan batin yang mendalam, di mana sang penyanyi berusaha untuk tetap setia dan bertahan meski menghadapi berbagai rintangan dan perasaan tidak pasti. Lagu ini juga menyinggung tentang rasa sakit dari pengkhianatan atau ketidaksetiaan orang yang dicintai, namun tetap ada harapan bahwa cinta itu akan bertahan sampai akhir. Tema utama lagu ini berkisar pada cinta yang penuh pengorbanan, kesabaran, dan konflik batin. Meskipun ada rasa frustrasi dan kekecewaan, tetap ada rasa pengabdian yang kuat. Lagu ini cocok didengarkan saat momen refleksi, terutama ketika seseorang sedang merenungkan hubungan yang rumit dan penuh emosi.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    2/10
  • ❤️ Cinta
    7/10
  • 😔 Sedih
    4/10
  • 😠 Amarah
    1/10
  • 🥹 Kenangan
    3/10

Tema

❤️ Cinta 😍 Obsesi ⏳ Kesabaran 😭 Perjuangan emosional 🙏 Kesetiaan

Penggunaan

🌃 larut malam 🤔 Momen reflektif 🤔 Kontemplasi hubungan 😎 Santai 🧘 Waktu sendiri