🎵 Lirik & Terjemahan Lagu Terbaru

ID

I DO ME - KiiiKiii Lirik & Terjemahan

K-Pop ⏱ 3:10 2025

😎 Percaya diri 💪 Memberdayakan ✨ Mengangkat 😬 Bertekad 🤞 Penuh harapan

🎵

Loading Apple Music...

I DO ME (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli

Terjemahan Bahasa Indonesia

I could go somewhere

I could go somewhere

Maybe anywhere

Maybe anywhere

내 직감은 늘 맞으니깐

Naluri saya selalu benar

Just feel it

Just feel it

손끝엔 나비

Kupu-kupu di ujung jari

That's my living ring

Itu cincin kehidupanku

내 걱정 No

Tidak ada kekhawatiran

난 나답게 더 빛나져

Aku bersinar lebih seperti diriku sendiri

Feel the breeze

Rasakan angin sepoi-sepoi

나만 들리는 소리

Suara yang hanya aku dengar

I can

Aku bisa

Tell myself that

Bilang pada diriku sendiri

I DO ME, I DO me right

I DO ME, I DO me right

그냥 I DO ME, I DO ma way

Hanya I DO ME, I DO ma way

다른 그림들은 Upside-down

Gambar lain terbalik

결국 내가 가는 길이야

Akhirnya ini jalan yang aku pilih

남 눈치s, Why do you care?

Peduli apa dengan pandangan orang?

I'm just 달릴 거야 멋대로

Aku akan terus berlari sesuka hatiku

Still, pinky 노을빛

Masih, warna merah muda senja

날개를 달고

Dengan sayap terpasang

이걸 해야 돼

Aku harus melakukan ini

거길 가야 돼

Aku harus pergi ke sana

상관없죠

Tidak masalah

난 내가 될 거예요

Aku akan menjadi diriku sendiri

콩 무당벌레

Kumbang kepik

That's my piercing

Itu tindikanku

I'm screaming, yeah

Aku berteriak, ya

난 나답게 더 잘해요

Aku melakukan yang terbaik seperti diriku sendiri

Feel the breeze

Rasakan angin sepoi-sepoi

나만 들리는 소리

Suara yang hanya aku dengar

I can

Aku bisa

Tell myself that

Bilang pada diriku sendiri

I DO ME, I DO me right

I DO ME, I DO me right

그냥 I DO ME, I DO ma way

Hanya I DO ME, I DO ma way

다른 그림들은 Upside-down

Gambar lain terbalik

결국 내가 가는 길이야

Akhirnya ini jalan yang aku pilih

남 눈치s, Why do you care?

Peduli apa dengan pandangan orang?

I'm just 달릴 거야 멋대로

Aku akan terus berlari sesuka hatiku

Still, pinky 노을빛

Masih, warna merah muda senja

날개를 달고

Dengan sayap terpasang

I run in the air

Aku berlari di udara

잠 못 드는 밤 나 달빛 보며

Di malam tanpa tidur aku melihat cahaya bulan

Maybe, I'm 별난 아이

Mungkin, aku anak yang unik

Maybe 내 꿈 의심 들 때도

Mungkin saat aku meragukan mimpiku

Keep it in your soul

Simpan itu dalam jiwamu

내 상상보다

Lebih besar dari imajinasiku

더 큰 나였어

Aku lebih besar

겁 없는 My face, no need to chase

Wajahku tanpa rasa takut, tak perlu mengejar

Eyes closed and 들려 Whispering

Mata tertutup dan terdengar bisikan

I do me, I do it my way

Aku melakukan diriku, aku melakukannya dengan caraku

I DO ME, I DO me right

I DO ME, I DO me right

그냥 I DO ME, I DO ma way

Hanya I DO ME, I DO ma way

다른 그림들은 Upside-down

Gambar lain terbalik

결국 내가 가는 길이야

Akhirnya ini jalan yang aku pilih

남 눈치s, Why do you care?

Peduli apa dengan pandangan orang?

I'm just 달릴 거야 멋대로

Aku akan terus berlari sesuka hatiku

Still, pinky 노을빛

Masih, warna merah muda senja

날개를 달고

Dengan sayap terpasang

I run in the air

Aku berlari di udara

Ringkasan Lagu

Lagu "I DO ME" dari KiiiKiii ini mengangkat tema tentang kepercayaan diri dan kebebasan berekspresi. Lagu ini bercerita tentang seseorang yang yakin dengan insting dan jalannya sendiri, tanpa terlalu mempedulikan pandangan atau penilaian orang lain. Ada semangat kuat untuk menjadi diri sendiri dan menjalani hidup sesuai dengan cara yang dirasa benar, tanpa takut salah atau terpengaruh oleh lingkungan sekitar. Emosi yang terasa dalam lagu ini adalah rasa percaya diri yang tinggi dan semangat pemberdayaan diri. Lirik seperti "난 나답게 더 빛나져" dan "I'm just 달릴 거야 멋대로" menunjukkan tekad untuk terus maju dan bersinar dengan cara sendiri. Lagu ini juga mengajak pendengarnya untuk merasakan kebebasan dan kekuatan dalam mengikuti suara hati mereka, yang hanya bisa didengar oleh diri sendiri. Secara keseluruhan, lagu ini memberikan motivasi dan dorongan positif untuk terus berkembang dan tetap setia pada jati diri, meskipun dunia di sekitar mungkin berbeda pandangan. Lagu ini cocok didengarkan saat ingin menambah semangat, baik untuk memulai hari atau menghadapi tantangan dengan penuh keyakinan.

Skor Mood

🙂 Senang

7/10
❤️ Cinta

1/10
😔 Sedih

0/10
😠 Amarah

0/10
🥹 Kenangan

2/10

Tema

👤 Identitas diri 💪 Pemberdayaan diri ✌️ Kebebasan 🧍 Individualitas 🗣️ Ekspresi diri

Penggunaan

☀️ Motivasi pagi 🏋️ Olahraga 💪 Meningkatkan rasa percaya diri 🚗 Penggerak 🌱 Pertumbuhan pribadi

Recommended Songs

To Me From Me

KiiiKiii

DANCING ALONE

KiiiKiii

Unstoppable

Sia

D-Day

Agust D

UP

Seyi Vibez

Snowy Wish

Girls' Generation